Ornamental and pleasure gardens maintenance services (Италия - Тендер #43031313)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zètema Progetto Cultura s.r.l.
      Via Attilio Benigni, 59
      Roma
      00156
      Italy
      Telephone: +39 06820771
      E-mail: bandidigara@zetema.it
      Fax: +39 0682077354
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://gareappalti.zetema.it/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://gareappalti.zetema.it/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Società strumentale
      
   5. Main activity:
      Other activity: gestione e valorizzazione dei beni culturali
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         AFFIDAMENTO DI UN ACCORDO QUADRO RELATIVO AI SERVIZI DI DISERBO E MANUTENZIONE DEL VERDE DELLE AREE MONUMENTALI ED ARCHEOLOGICHE DI ROMA CAPITALE (LOTTO 1) E DI VILLA TORLONIA (LOTTO 2)

      2. Main CPV code:
         77311000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Il presente appalto, suddiviso in due lotti, ha ad oggetto l’affidamento ad un unico operatore per ciascun lotto, di un accordo quadro ai sensi dell’art. 54, comma 4, lettera a) del d.lgs. 50/2016, relativo ai servizi inerenti il diserbo e la manutenzione del verde delle aree monumentali ed archeologiche site nel territorio di Roma Capitale (Lotto 1) e ai servizi di manutenzione e cura delle componenti ambientali e vegetali e viali del parco di Villa Torlonia (Lotto 2).

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 813 719.96 EUR
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Servizio di diserbo, manutenzione del verde e pulizia delle aree monumentali ed archeologiche site nel territorio di Roma Capitale

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         77311000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Aree monumentali ed archeologiche site nel territorio di Roma Capitale, come dettagliate nell"art. 4 del Capitolato d"oneri.

      4. Description of the procurement:
         

         Servizio di diserbo, manutenzione del verde e pulizia delle aree monumentali ed archeologiche site nel territorio di Roma Capitale. Gli interventi previsti dal presente accordo quadro consistono in prestazioni tipiche delle opere a verde sui parchi e sulle aree verdi, riconducibili nel loro insieme a interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria che di volta in volta formeranno oggetto di specifici ordinativi e/o contratti attuativi, la cui esecuzione verrà disposta dal Direttore dell’Esecuzione del Contratto in funzione delle varie esigenze di Zètema sulle aree specifiche. L’appalto include la fornitura di tutti gli strumenti, mezzi e materiali da impiegare nell’ambito delle attività di cui sopra, nonché la manodopera necessaria alla sua realizzazione. L’appalto prevede, altresì, il conferimento a discarica del materiale di risulta secondo quanto stabilito dalla vigente legislazione in materia.

         Il valore stimato del Lotto 1 dell’accordo quadro, IVA esclusa, comprensivo del rinnovo e dell’eventuale proroga tecnica, è pari a € 1.080.000,00 oltre € 6.859,98 per oneri sicurezza, così suddivisi:

         - Euro 360.000,00 oltre Euro 2.286,66 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, quale importo massimo di spesa (plafond) per il periodo presunto di durata contrattuale a decorrere, presumibilmente, dal mese di luglio 2023 fino al 31 dicembre 2023;

         - Euro 360.000,00 oltre Euro 2.286,66 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, quale importo massimo di spesa (plafond) per il periodo di rinnovo contrattuale per un massimo di ulteriori 6 mesi;

         - Euro 360.000,00 oltre Euro 2.286,66 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, quale importo massimo di spesa (plafond) per il periodo di eventuale proroga tecnica per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l’individuazione di un nuovo contraente e comunque per una durata presunta di un massimo di ulteriori 6 (sei) mesi.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 086 859.98 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 6
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Il contratto può essere rinnovato, alle medesime condizioni, fino a un massimo di ulteriori 6 mesi.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Eventuale proroga tecnica del contratto ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l’individuazione di un nuovo contraente e comunque per una durata presunta di un massimo di ulteriori 6 mesi.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Servizio di manutenzione e cura delle componenti ambientali e vegetali del parco di Villa Torlonia

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          77311000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Parco di Villa Torlonia sito in Roma, Via Nomentana n.70.

      17. Description of the procurement:
          

          Servizio di manutenzione e cura delle componenti ambientali e vegetali del parco di Villa Torlonia, nonché di manutenzione dei viali, delle bordure, delle recinzioni interne e dell’impianto di irrigazione presenti nel sito.Gli interventi previsti dal presente accordo quadro consistono in prestazioni tipiche delle opere a verde sui parchi e sulle aree verdi, riconducibili nel loro insieme a interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria che di volta in volta formeranno oggetto di specifici ordinativi e/o contratti attuativi, la cui esecuzione verrà disposta dal Direttore dell’Esecuzione del Contratto in funzione delle varie esigenze di Zètema sulle aree specifiche.L’appalto include la fornitura di tutti gli strumenti, mezzi e materiali da impiegare nell’ambito delle attività di cui sopra, nonché la manodopera necessaria alla sua realizzazione. L’appalto prevede, altresì, il conferimento a discarica del materiale di risulta secondo quanto stabilito dalla vigente legislazione in materia.

          Il valore stimato del Lotto 2 dell’accordo quadro, IVA esclusa, comprensivo del rinnovo e dell’eventuale proroga tecnica, è pari a € 720.000,00 oltre € 6.859,98 per oneri sicurezza, così suddivisi:

          - Euro 240.000,00 oltre Euro 2.286,66 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, per il periodo presunto di durata contrattuale a decorrere, presumibilmente, dal mese di luglio 2023 fino al 31 dicembre 2023;

          - Euro 240.000,00 oltre Euro 2.286,66 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, quale importo massimo di spesa (plafond) per il periodo di rinnovo contrattuale per un massimo di ulteriori 6 mesi;

          - 240.000,00 oltre Euro 2.286,66 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta, quale importo massimo di spesa (plafond) per il periodo di eventuale proroga tecnica per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l’individuazione di un nuovo contraente e comunque per una durata presunta di un massimo di ulteriori 6 (sei) mesi.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 726 859.98 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 6
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Il contratto può essere rinnovato, alle medesime condizioni, fino a un massimo di ulteriori 6 mesi, previa comunicazione da inviare all’Appaltatore prima della scadenza del contratto originario

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Eventuale proroga tecnica del contratto ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l’individuazione di un nuovo contraente e comunque per una durata presunta di un massimo di ulteriori 6 mesi.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Possono partecipare alla procedura di gara tutti gli operatori di cui all"art. 45 del D.Lgs. 50/2016 che alla data di presentazione dell’offerta risultino in possesso dei requisiti richiesti ai paragrafi 5 e 6 del Disciplinare.

         Come previsto al paragrafo 6.1 del Disciplinare:

         - Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

         Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-10
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-10
      Local time: 15:00
      Place:

      Come previsto al paragrafo 19 del Disciplinare lo svolgimento delle operazioni di gara avverrà in modalità telematica.

      La società appaltante intende avvalersi della facoltà cosiddetta di inversione procedimentale e pertanto procede prima alla valutazione dell’offerta tecnica, poi alla valutazione dell’offerta economica di tutti i concorrenti, infine, alla verifica della documentazione amministrati

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Come previsto al paragrafo 19 del Disciplinare non saranno ammesse persone in sala, in quanto la tracciabilità di tutte le fasi della procedura, l"inviolabilità delle buste telematiche e l"immodificabilità dei documenti sono garantite dalla piattaforma telematica. Lo svolgimento e l’avanzamento delle sedute pubbliche potrà essere seguito e monitorato da remoto.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия