Radioactive-, toxic-, medical- and hazardous waste services (оригинал извещения) (Италия - Тендер #43031203)

1. Sezione I
   1. Denominazione e indirizzi
      NUCLECO SpA
      Via Anguillarese, 301
      Roma
      00123
      Italy
      Tel.: +39 0630345249
      E-mail: bianchini@nucleco.it
      Fax: +39 0630483081
      
   2. Appalto congiunto
      
   3. Comunicazione
      I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso
      https://nucleco.pro-q.it/
      Ulteriori informazioni sono disponibili presso lindirizzo sopraindicatoin versione elettronica: https://nucleco.pro-q.it/
      
      
   4. Tipo di amministrazione aggiudicatrice:
      Altro tipo: Società soggetta a direzione e coordinamento di Sogin SPA
      
   5. Principali settori di attività:
      Altre attività: Gestione dei rifiuti radioattivi e bonifica di siti nucleari e industriali
      
2. Sezione II
   1. Entità dellappalto :
      1. Denominazione:
         

         SERVIZIO DI PRELIEVO, TRASPORTO E TRATTAMENTO DEI RIFIUTI RADIOATTIVI LIQUIDI E FANGOSI, DETENUTI DA NUCLECO

         Numero di riferimento: N148S21
         
      2. Codice CPV principale:
         90520000
         
      3. Tipo di appalto:
         Servizi
         
      4. Breve descrizione:
         

         Procedura aperta telematica accelerata, ai sensi degli artt. 2 e 8 del D.L. 76/2020, convertito con modificazioni dalla L. 120/2020, per l’affidamento del “SERVIZIO DI PRELIEVO, TRASPORTO E TRATTAMENTO DEI RIFIUTI RADIOATTIVI LIQUIDI E FANGOSI, DETENUTI DA NUCLECO”, con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo.

      5. Valore totale stimato:
         Valore, IVA esclusa: 10 110 000.00 EUR
         
      6. Informazioni relative ai lotti:
         numero massimo di lotti: 4
         Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 4
         
   2. Descrizione
      1. Denominazione:
         

         Lotto n. 1 – Trasporto e trattamento di rifiuti radioattivi liquidi ad alto contenuto di composti organici

         Lotto n.: 1
         
      2. Codici CPV supplementari:
         90520000
         
      3. Luogo di esecuzione:
         
      4. Descrizione dellappalto:
         

         - Studio di progettazione del servizio.

         - Trattamento dei rifiuti primari e gestione dei rifiuti secondari, ivi inclusi i contenitori di trasporto dei rifiuti primari presso l’impianto di trattamento.

         - Misurazioni e analisi radiologiche dei rifiuti primari oltre che dei residui del trattamento.

         - Prelievo e trasporto dei rifiuti primari dal sito Nucleco all’impianto di trattamento.

         - Rimpatrio dei residui del trattamento.

      5. Criteri di aggiudicazione:
         Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      6. Valore stimato:
         Valore, IVA esclusa: 7 320 000.00 EUR
         
      7. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
         Durata in mesi: 36
         Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: no
         
      8. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
         
      9. Informazioni sulle varianti:
         Sono autorizzate varianti: no
         
      10. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Opzione di proroga tecnica di cui all’art. 106, co. 11, del Codice.

          La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.

          Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice.

          La durata del contratto può essere modificata/prolungata, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice, nel caso in cui, allo scadere del suo termine di durata, non sia stato esaurito il corrispondente importo complessivo massimo. L’eventuale proroga verrà disposta da Nucleco nei limiti del completo esaurimento di detto importo complessivo massimo di spesa. Ciò avverrà su comunicazione scritta di Nucleco che verrà inviata al fornitore a mezzo PEC, con almeno 15 giorni di anticipo rispetto alla scadenza del biennio di durata del contratto.

      11. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      12. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      13. Informazioni complementari:
          
      14. Denominazione:
          

          Lotto n. 2 – Trasporto e trattamento di rifiuti radioattivi liquidi ad alta concentrazione di composti inorganici

          Lotto n.: 2
          
      15. Codici CPV supplementari:
          90520000
          
      16. Luogo di esecuzione:
          
      17. Descrizione dellappalto:
          

          - Studio di progettazione del servizio.

          - Trattamento dei rifiuti primari e gestione dei rifiuti secondari, ivi inclusi i contenitori di trasporto dei rifiuti primari presso l’impianto di trattamento.

          - Misurazioni e analisi radiologiche dei rifiuti primari oltre che dei residui del trattamento.

          - Prelievo e trasporto dei rifiuti primari dal sito Nucleco all’impianto di trattamento.

          - Rimpatrio dei residui del trattamento.

      18. Criteri di aggiudicazione:
          Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      19. Valore stimato:
          Valore, IVA esclusa: 1 170 000.00 EUR
          
      20. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
          Durata in giorni: 12
          Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: no
          
      21. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
          
      22. Informazioni sulle varianti:
          Sono autorizzate varianti: no
          
      23. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Opzione di proroga tecnica di cui all’art. 106, co. 11, del Codice.

          La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.

          Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice.

          La durata del contratto può essere modificata/prolungata, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice, nel caso in cui, allo scadere del suo termine di durata, non sia stato esaurito il corrispondente importo complessivo massimo. L’eventuale proroga verrà disposta da Nucleco nei limiti del completo esaurimento di detto importo complessivo massimo di spesa. Ciò avverrà su comunicazione scritta di Nucleco che verrà inviata al fornitore a mezzo PEC, con almeno 15 giorni di anticipo rispetto alla scadenza del biennio di durata del contratto.

      24. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      25. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      26. Informazioni complementari:
          
      27. Denominazione:
          

          Lotto n. 3 – Trasporto e trattamento di rifiuti radioattivi liquidi ad alta concentrazione di resine a scambio ionico

          Lotto n.: 3
          
      28. Codici CPV supplementari:
          90520000
          
      29. Luogo di esecuzione:
          
      30. Descrizione dellappalto:
          

          - Studio di progettazione del servizio.

          - Trattamento dei rifiuti primari e gestione dei rifiuti secondari, ivi inclusi i contenitori di trasporto dei rifiuti primari presso l’impianto di trattamento.

          - Misurazioni e analisi radiologiche dei rifiuti primari oltre che dei residui del trattamento.

          - Prelievo e trasporto dei rifiuti primari dal sito Nucleco all’impianto di trattamento.

          - Rimpatrio dei residui del trattamento.

      31. Criteri di aggiudicazione:
          Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      32. Valore stimato:
          Valore, IVA esclusa: 1 170 000.00 EUR
          
      33. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
          Durata in mesi: 12
          Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: no
          
      34. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
          
      35. Informazioni sulle varianti:
          Sono autorizzate varianti: no
          
      36. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Opzione di proroga tecnica di cui all’art. 106, co. 11, del Codice.

          La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.

          Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice.

          La durata del contratto può essere modificata/prolungata, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice, nel caso in cui, allo scadere del suo termine di durata, non sia stato esaurito il corrispondente importo complessivo massimo. L’eventuale proroga verrà disposta da Nucleco nei limiti del completo esaurimento di detto importo complessivo massimo di spesa. Ciò avverrà su comunicazione scritta di Nucleco che verrà inviata al fornitore a mezzo PEC, con almeno 15 giorni di anticipo rispetto alla scadenza del biennio di durata del contratto.

      37. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      38. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      39. Informazioni complementari:
          
      40. Denominazione:
          

          Lotto n. 4 – Trasporto e trattamento di fanghi radioattivi

          Lotto n.: 4
          
      41. Codici CPV supplementari:
          90520000
          
      42. Luogo di esecuzione:
          
      43. Descrizione dellappalto:
          

          - Studio di progettazione del servizio.

          - Trattamento dei rifiuti primari e gestione dei rifiuti secondari, ivi inclusi i contenitori di trasporto dei rifiuti primari presso l’impianto di trattamento.

          - Misurazioni e analisi radiologiche dei rifiuti primari oltre che dei residui del trattamento.

          - Prelievo e trasporto dei rifiuti primari dal sito Nucleco all’impianto di trattamento.

          - Rimpatrio dei residui del trattamento.

      44. Criteri di aggiudicazione:
          Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      45. Valore stimato:
          Valore, IVA esclusa: 450 000.00 EUR
          
      46. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
          Durata in mesi: 12
          Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: no
          
      47. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
          
      48. Informazioni sulle varianti:
          Sono autorizzate varianti: no
          
      49. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Opzione di proroga tecnica di cui all’art. 106, co. 11, del Codice.

          La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.

          Modifiche del contratto ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice.

          La durata del contratto può essere modificata/prolungata, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’articolo 106, comma 1, lettera a) del Codice, nel caso in cui, allo scadere del suo termine di durata, non sia stato esaurito il corrispondente importo complessivo massimo. L’eventuale proroga verrà disposta da Nucleco nei limiti del completo esaurimento di detto importo complessivo massimo di spesa. Ciò avverrà su comunicazione scritta di Nucleco che verrà inviata al fornitore a mezzo PEC, con almeno 15 giorni di anticipo rispetto alla scadenza del biennio di durata del contratto.

      50. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      51. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      52. Informazioni complementari:
          
3. Sezione III
   1. Condizioni di partecipazione:
      1. Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi alliscrizione nellalbo professionale o nel registro commerciale:
         Elenco e breve descrizione delle condizioni:

         Si rinvia al disciplinare di gara Punto 6.1.

      2. Capacità economica e finanziaria:
         Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

         Si rinvia al disciplinare di gara Punto 6.2.

      3. Capacità professionale e tecnica:
         Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

         Si rinvia al disciplinare di gara Punto 6.3.

      4. Informazioni concernenti contratti dappalto riservati:
         
   2. Condizioni relative al contratto dappalto:
      1. Informazioni relative ad una particolare professione:
         Citare le corrispondenti disposizioni legislative, regolamentari o amministrative:

         Per i servizi principali: titolarità della licenza di esercizio dell’impianto di trattamento, rilasciata da Agenzie nazionali/Autorità di controllo/Ministeri o assimilabili, idonea e adeguata all’attività di trattamento delle tipologie di rifiuto radioattivo oggetto di gara, in conformità alla normativa vigente nel paese di origine dell’operatore economico;

         Per i servizi secondari: autorizzazione ministeriale in corso di validità rilasciata ai sensi dell’art. 43 del D.Lgs. 31 luglio 2020 n. 101 per il trasporto di materie radioattive per conto terzi, corrispondenti ai seguenti n. ONU della classe 7:

         - colli esenti (1.7.1.5 ADR): UN 2908 – UN 2909 – UN 2010 – UN 2911;

         - materiali radioattività di debole attività specifica (2.2.7.2.3.1 ADR): UN 2912 – UN 3321 – UN 3322 – UN 3324 – UN 3325.

         Condizioni di esecuzione del contratto dappalto:

         a) disponibilità di almeno un laboratorio di prova accreditato UNI CEI EN ISO/IEC 17025:2018;

         b) possesso o piena disponibilità di mezzi tecnici rispondenti alla normativa ADR della classe 7 (di cui ai n. ONU: 2908 – 2909 – 2010 – 2911 – 2912 – 3321 – 3322 – 3324 – 3325), oltre che al Regolamento per il trasporto in sicurezza di materiale radioattivo - IAEA 2018, idonei a svolgere i trasporti descritti nella specifica tecnica allegata e, in particolare:

         • almeno 2 trattori stradali (motrici) per il traino di semirimorchi (categoria internazionale N3), con relativo personale conducente patentato ADR, Classe 7, classificato esposto alle radiazioni ionizzanti e sottoposto a sorveglianza fisica e medica della radioprotezione;

         • almeno 2 semirimorchi portacontainer allungabili (categoria internazionale O4) per il carico di 1 o 2 Container ISO 20’;

         • almeno 4 Container ISO 20’.

      2. Informazioni relative al personale responsabile dellesecuzione del contratto dappalto:
         
4. Sezione IV
5. Descrizione:
   1. Tipo di procedura:
      Procedura apertaMotivazione:

      ex legge, artt. 2 e 8 del D.L. 76/2020, convertito con modificazioni dalla L. 120/2020

   2. Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione:
      
   3. Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo:
      
   4. Informazioni relative alla negoziazione:
      
   5. Informazioni sullasta elettronica:
      
   6. Informazioni relative allaccordo sugli appalti pubblici (AAP):
      Lappalto è disciplinato dallaccordo sugli appalti pubblici: sì
6. Informazioni di carattere amministrativo:
   1. Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura:
      
   2. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:
      Data: 2023-08-07
      Ora locale: 23:00
      
   3. Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare:
      
   4. Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
      IT
   5. Periodo minimo durante il quale lofferente è vincolato alla propria offerta:
      (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
      
   6. Modalità di apertura delle offerte:
      Data: 2023-08-10
      Ora locale: 09:00
      Luogo:

      Piattaforma telematica

      Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

      Si rinvia al disciplinare di gara.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия