Electricity (Италия - Тендер #43029465)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Società Consortile Energia Toscana (CET S.c.r.l.) per conto di Regione Toscana - Soggetto Aggregatore
      Via di Novoli 26
      FIRENZE
      50127
      Italy
      Telephone: +39 055353888
      E-mail: luca.perni@consorzioenergiatoscana.it
      Fax: +39 0554624442
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://start.toscana.it/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Other activity: servizi generali delle amministrazioni pubbliche
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON UN SOLO OPERATORE ECONOMICO PER LA FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA PER L’ANNO 2024 SVOLTA CON MODALITA’ TELEMATICA

      2. Main CPV code:
         09310000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Procedura di gara aperta per la fornitura di energia elettrica per l’anno 2024 ai soggetti di cui all’art 42 bis, commi 3 e 4, della L.R. 38/2007 e alle Associazioni e Società sportive di cui all’art. 7 comma 1 del D.Lgs 38/2021 per il periodo 1° gennaio 2024 – 31 dicembre 2024, mediante una procedura svolta in modalità telematica. La procedura di gara è suddivisa in 4 lotti. Il presente appalto ha per oggetto la stipula di Accordo Quadro, ai sensi dell’art. 3 comma 1 lettera iii) del D.Lgs 50/2016 e s.m.i., per la fornitura di energia elettrica somministrata da un venditore ai Punti di prelievo la cui titolarità è riconducibile esclusivamente ad uno dei Soggetti di cui ai comma 3 e 4 dell’art. 42 bis della L.R. 38/2007 (Lotto 1, 2 e 3) oppure ad Associazioni/Società Sportive di cui all’art. 7 comma 1 del D.Lgs 38/2021 in relazione a impianti sportivi pubblici (Lotto 4), a fronte di contratti bilaterali stipulati sul libero mercato ai sensi e per gli effetti del decreto legislativo 16

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 204 991 829.67 EUR
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 4
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Altri usi in Alta e Media tensione CIG 9889628B31

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         09310000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Lotto 1: Altri usi in Alta e Media tensione, massimo 385 GWh per complessivi massimi € 79.590.852,88 I.V.A. esclusa.

         Per partecipare al Lotto 1: aver effettuato forniture di energia elettrica per un importo complessivo minimo pari a € 39.795.426,44 nel periodo dal 31/05/2020 al 1/06/2023

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 115 406 736.68 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l"individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 35.343.418,91 I.V.A. esclusa, accise comprese; per il Lotto 1: Altri usi in Alta e Media tensione, per una fornitura elettrica di massimo 96,25 GWh e un importo complessivo stimato di € 19.897.713,22 I.V.A. esclusa.

          L’accordo quadro potrà essere integrato in corso di esecuzione, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1 del Codice, qualora si rendesse necessario un aumento delle prestazioni, fino a concorrenza del quinto dell"importo dell’accordo quadro originario e alle stesse condizioni. L’importo stimato delle suddette opzioni è di complessivi Euro 28.274.735,13 I.V.A. esclusa, accise comprese; per Lotto 1: Altri usi in Alta e Media tensione, per una fornitura elettrica di massimo 77 GWh e un importo complessivo stimato di € 15.918.170,58 I.V.A. esclusa

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          L’offerta è corredata da:

          1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione

          dell’offerta, costituita sotto forma di cauzione o di fideiussione a favore della Regione Toscana. Per il Lotto 1:

          Altri usi in Alta e Media tensione - importo garantito 1% € 795.908,53 2) dichiarazione di impegno a rilasciare

          garanzia definitiva

      14. Title:
          

          Altri usi in Bassa tensione CIG 988968061C

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          09310000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Lotto 2: Altri usi in Bassa tensione, massimo 150 GWh per complessivi massimi € 33.357.512,92 I.V.A. esclusa

          Per partecipare al Lotto 2: aver effettuato forniture di energia elettrica per un importo complessivo minimo pari a € 16.678.756,35 nel periodo dal 31/05/2020 al 1/06/2023

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 48 368 393.34 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l"individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 35.343.418,91 I.V.A. esclusa, accise comprese; per il Lotto 2: Altri usi in Bassa tensione, per una fornitura elettrica di massimo 37,50 GWh e un importo complessivo stimato di € 8.339.378,18 I.V.A. esclusa

          L’accordo quadro potrà essere integrato in corso di esecuzione, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1 del Codice, qualora si rendesse necessario un aumento delle prestazioni, fino a concorrenza del quinto dell"importo dell’accordo quadro originario e alle stesse condizioni. L’importo stimato delle suddette opzioni è di complessivi Euro 28.274.735,13 I.V.A. esclusa, accise comprese; per il Lotto 2: Altri usi in Bassa tensione, per una fornitura elettrica di massimo 30 GWh e un importo complessivo stimato di € 6.671.502,54 I.V.A. esclusa

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          L’offerta è corredata da:

          1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione

          dell’offerta, costituita sotto forma di cauzione o di fideiussione a favore della Regione Toscana. Per il Lotto 2 Altri

          usi in Bassa tensione - importo garantito 1% € 333.575,13 2) dichiarazione di impegno a rilasciare garanzia

          definitiva

      27. Title:
          

          Illuminazione Pubblica in Media e Bassa Tensione CIG 98897163D2

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          09310000
          
      29. Place of performance:
          
      30. Description of the procurement:
          

          Lotto 3: Illuminazione Pubblica in Media e Bassa Tensione, massimo 115 GWh per complessivi massimi € 25.069.318,27 I.V.A. esclusa

          Per partecipare al Lotto 3: aver effettuato forniture di energia elettrica per un importo complessivo minimo pari a € 12.534.659,03 nel periodo dal 31/05/2020 al 1/06/2023

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 36 350 511.39 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l"individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 35.343.418,91 I.V.A. esclusa, accise comprese; per il Lotto 3: Illuminazione Pubblica in Media e Bassa Tensione, per una fornitura elettrica di massimo 28,75 GWh e un importo complessivo stimato di € 6.267.329,51 I.V.A. esclusa

          L’accordo quadro potrà essere integrato in corso di esecuzione, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1 del Codice, qualora si rendesse necessario un aumento delle prestazioni, fino a concorrenza del quinto dell"importo dell’accordo quadro originario e alle stesse condizioni. L’importo stimato delle suddette opzioni è di complessivi Euro 28.274.735,13 I.V.A. esclusa, accise comprese; per Lotto 3: Illuminazione Pubblica in Media e Bassa Tensione, per una fornitura elettrica di massimo 23 GWh e un importo complessivo stimato di € 5.013.863,61 I.V.A. esclusa

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          L’offerta è corredata da:

          1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione

          dell’offerta, costituita sotto forma di cauzione o di fideiussione a favore della Regione Toscana. Per il Lotto

          3Illuminazione Pubblica

          in Media e Bassa Tensione - importo garantito 1% € 250.693,18 2) dichiarazione di impegno a rilasciare

          garanzia definitiva

      40. Title:
          

          Associazioni sportive e Società Sportive CIG 9889844D70

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          09310000
          
      42. Place of performance:
          
      43. Description of the procurement:
          

          Lotto 4: Associazioni Sportive e Società Sportive, massimo 15 GWh per complessivi massimi € 3.355.992,00 I.V.A. esclusa

          Per partecipare al Lotto 4: aver effettuato forniture di energia elettrica per un importo complessivo minimo pari a € 1.677.996,00 nel periodo dal 31/05/2020 al 1/06/2023

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 4 866 188.40 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l"individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 35.343.418,91 I.V.A. esclusa, accise comprese; per Lotto 4: Associazioni Sportive e Società Sportive, per una fornitura elettrica di massimo 3,75 GWh e un importo complessivo stimato di € 838.998,00 I.V.A. esclusa

          L’accordo quadro potrà essere integrato in corso di esecuzione, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1 del Codice, qualora si rendesse necessario un aumento delle prestazioni, fino a concorrenza del quinto dell"importo dell’accordo quadro originario e alle stesse condizioni. L’importo stimato delle suddette opzioni è di complessivi Euro 28.274.735,13 I.V.A. esclusa, accise comprese; per Lotto 4: Associazioni Sportive e Società Sportive, per una fornitura elettrica di massimo 3 GWh e un importo complessivo stimato di € 671.198.,40 I.V.A. esclusa

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          L’offerta è corredata da:

          1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione

          dell’offerta, costituita sotto forma di cauzione o di fideiussione a favore della Regione Toscana. Per il Lotto 4

          Associazioni e Società Sportive - importo garantito 1% € 33.559,92 2) dichiarazione di impegno a rilasciare

          garanzia definitiva

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         a) Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo Imprese Artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

         Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         All’atto della stipulazione del contratto, l’aggiudicatario presenta la garanzia definitiva da calcolare sull’importo contrattuale, secondo le misure e le modalità previste dall’art. 103 del Codice. Contestualmente, la garanzia provvisoria dell’aggiudicatario è svincolata, automaticamente, ai sensi dell’art. 93, commi 6 e 9 del Codice.

         La garanzia definitiva deve recare la firma di un soggetto autorizzato a rilasciare la fideiussione per conto dell’istituto, banca, azienda o compagnia di assicurazione, autenticata da notaio.

         Il contratto di accordo quadro è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla l. 13 agosto 2010, n. 136

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-19
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-20
      Local time: 10:00
      Place:

      La prima seduta pubblica avrà luogo in videoconferenza.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      La pubblicità delle sedute è garantita mediante collegamento dei concorrenti da remoto tramite google-meet per consentire a ciascun soggetto interessato di visualizzare le operazioni della seduta.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия