Architectural services for buildings (Италия - Тендер #42825301)

1. Section I
   1. Name and addresses
      PROVINCIA DI MANTOVA
      VIA P. AMEDEO, N. 32 – 46100 MANTOVA
      MANTOVA
      46100
      Italy
      Telephone: +39 0376204372
      E-mail: appalti@provincia.mantova.it
      Fax: +39 0376204707
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.provincia.mantova.it/extendedsearch_bandi.jsp?ID_LINK=497&area=6&id_schema=2&COL0001=10
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.sintel.regione.lombardia.it/fwep/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         APPALTO CONGIUNTO DEI SERVIZI DI PROGETTAZIONE DEFINITIVA CON OPZIONE DI SUCCESSIVO INCARICO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E CSP E DI DIREZIONE LAVORI CON CSE ARCO_ESTE E PITENTINO

         Reference number: G63H19000580001-590001 CIG: 9874180F18
         
      2. Main CPV code:
         71221000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         affidamento congiunto dei servizi di progettazione definitiva, esecutiva e CSP, Direzione lavori e CSE dei lavori:“Sede dell’istituto superiore Arco – Este di via Tasso 1 a Mantova: adeguamento sismico” (CUP:

         2 / 5

         G63H19000580001)” e Sede dell"Istituto Superiore Pitentino di via Tasso 5 a Mantova: adeguamento sismico” (CUP: G63H19000590001)

         La prestazione principale è costituita dai servizi di progettazione definitiva, esecutiva e DL relativa ai lavori rientranti nella categoria e ID “Edilizia - E.22”.

         Le prestazioni secondarie sono quelle relative:

         -- al servizio di coord. della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione;

         - alla redazione della Relazione Geologica

         L’appalto si articola in 3 fasi: Fase 1 (certa) comprendente l’attività di progettazione definitiva e prime indicazioni per la redazione del PSC; Fase 2 (eventuale) comprendente l’attività di progettazione esecutiva e CSP; Fase 3 (eventuale) comprendente l’attività di Direzione lavori e CSE

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 585 668.91 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Sede dell"Istituto Superiore "Arco_Este" e "Pitentino" sito in Mantova, Via Tasso n.1 e n.5

      4. Description of the procurement:
         

         L’affidamento ha per oggetto i servizi relativi ai lavori denominati: “Sede dell’istituto superiore Arco – Este di via Tasso 1 a Mantova: adeguamento sismico” (CUP: G63H19000580001)” e Sede dell"Istituto Superiore Pitentino di via Tasso 5 a Mantova: adeguamento sismico” (CUP: G63H19000590001) Con il presente appalto congiunto, suddiviso in tre Fasi, vengono pertanto affidati:

         -con la FASE n. 1 (certa in quanto già finanziata) il servizio di progettazione definitiva di ambedue gli interventi sopra descritti

         -con la FASE n.2 (eventuale in quanto subordinata al reperimento dei necessari finanziamenti) i servizi di progettazione esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione (CSP) di ambedue gli interventi sopra descritti

         -con la FASE n.3 (eventuale in quanto subordinata al reperimento dei necessari finanziamenti) i servizi di Direzione Lavori e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione (CSE) di ambedue gli interventi sopra descritti

         L’importo stimato complessivo dei suddetti servizi è di € 585.668,91 comprensivi di spese generali ed oneri accessori, esclusi IVA ed oneri previdenziali. Il contratto relativo alla presente gara verrà stipulato con riferimento all’affidamento del servizio di progettazione definitiva di cui alla Fase 1 (importo € 208.003,05) e conterrà l’impegno vincolante per l’operatore economico a sottoscrivere specifici ulteriori contratti in relazione agli affidamenti della Fase 2 (progettazione esecutiva e CSP – Importo € 132.269,22) e della Fase 3 (Direzione lavori e CSE – Importo € 245.396,64) a patto che tali affidamenti intervengano nell’arco del periodo massimo di tre anni successivi alla sottoscrizione del contratto

         Il corrispettivo posto a base di gara per le prestazioni è determinato sulla base del costo stimato di costruzione e del Decreto Ministeriale 17/06/2016 “Approvazione delle Tabelle dei corrispettivi commisurati a livello qualitativo delle prestazioni di progettazione adottato ai sensi dell’art. 24, comma 8 del Codice”.

         Si indica di seguito categoria e ID di progettazione presa a riferimento per il calcolo del suddetto onorario, individuata sulla base delle elencazioni contenute nel citato D.M. 17/06/2016. è "Edilizia - E.22"

         - Grado Complessità:1,55

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: PROFESSIONALITA’ ED ADEGUATEZZA DELL’OFFERTA / Weighting: 29
         Quality criterion - Name: CARATTERISTICHE METODOLOGICHE DELL’OFFERTA / Weighting: 44
         Quality criterion - Name: SOSTENIBILITA’ AMBIENTALE / Weighting: 7
         Quality criterion - Name: OFFERTA TEMPO / Weighting: 5
         Price - Weighting: 15
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 585 668.91 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 300
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          La stazione appaltante procederà ad appaltare all’Aggiudicatario della presente gara anche i servizi relativi alla fase 2 e della fase 3 il cui affidamento è opzionale in quanto condizionato all’effettiva acquisizione del relativo finanziamento.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          La procedura di scelta del contraente viene condotta mediante l’ausilio di sistemi telematici, nel rispetto della normativa vigente in materia di appalti pubblici e di strumenti telematici. La Provincia di Mantova utilizza il sistema di intermediazione telematica di Regione Lombardia denominato “SINTEL” ai sensi della L.R. 33/2007, al quale è possibile accedere attraverso internet: www.ariaspa.it

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Requisiti del concorrente

         a) Requisiti di cui al d.m. 2 dicembre 2016 n. 263

         In particolare:

         - i professionisti singoli o associati devono avere i requisiti indicati all’art. 1 del d.m. 263/2016 come meglio dettagliato al paragrafo 8.1.2 del Disciplinare di gara;

         - le società di professionisti devono avere i seguenti requisiti indicati all’art. 2 del d.m. 263/2016:

         - le società di ingegneria devono avere i seguenti requisiti indicati all’art. 3 del d.m. 263/2016:

         - Per i Consorzi Stabili di società di professionisti e di società di ingegneria e per i Geie, ai sensi dell’art. 5 del d.m. 263/2016, i requisiti richiesti con riferimento alle società di professionisti e alle società di ingegneria devono essere posseduti dai consorziati o dai partecipanti al Geie.

         - Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del Codice, presenta iscrizione ad apposito Albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

         b) (per tutte le tipologie di società e per i consorzi) Iscrizione nel registro delle imprese tenuto dalla Camera di Commercio Industria, Artigianato e Agricoltura per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

         Il concorrente, non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del Codice, presenta registro commerciale corrispondente o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

         Requisiti del Gruppo di Lavoro

         Requisiti dei 4 professionisti la cui presenza è obbligatoria all’interno del Gruppo di lavoro

         Architetto

         a) Possesso di laurea (quinquennale o specialistica) in Architettura;

         b) Possesso abilitazione all’esercizio della professione

         c) Iscrizione all’Albo professionale

         Ingegnere

         a) Possesso di laurea (quinquennale o specialistica) in Ingegneria civile

         b) Possesso abilitazione all’esercizio della professione

         c) Iscrizione all’Albo professionale

         - Per il professionista che espleta l’incarico di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione:

         a) Possesso dei requisiti di cui all’art. 98 del d.lgs. 81/2008.

         - Per il geologo che redige la relazione geologica

         a) Possesso di laurea (quinquennale o specialistica) in Geologia:

         b) Possesso abilitazione all’esercizio della professione

         c) Iscrizione all’Albo professionale

         La effettiva composizione del “Gruppo di Lavoro” dovrà essere descritta in sede di Offerta Tecnica

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         FATTURATO GLOBALE MINIMO per “servizi di ingegneria e di architettura” relativo ai migliori 3 (tre) esercizi degli ultimi cinque esercizi disponibili antecedenti la data di pubblicazione del bando della presente gara, per un importo non inferiore a € 600.000,00 (Euro seicentomila/00) e quindi per un valore pari a circa una volta il valore del corrispettivo della prestazione posta a base di gara.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - ESECUZIONE NEGLI ULTIMI 10 (DIECI) ANNI DI DUE SERVIZI “DI PUNTA”:

         Avvenuto espletamento, negli ultimi 10 (dieci) anni, precedenti la data di pubblicazione del bando della presente gara, di due <<servizi di architettura e ingegneria (esclusi i soli servizi di coordinamento della sicurezza), relativi a lavori appartenenti alla categoria e ID di lavori cui si riferiscono i servizi da affidare (“Cat. Edilizia ID E.22 (I/c)” per un importo totale non inferiore a € 1.800.000,00 pari a circa 0,60 (zero virgola sessanta) volte l’importo lavori cui si riferisce la prestazione da affidare e riferito a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell"affidamento, così come indicato nella tabella che segue.

         - ESECUZIONE NEGLI ULTIMI 10 (DIECI) ANNI DI DUE SERVIZI “DI PUNTA” DI COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA

         Avvenuto espletamento, negli ultimi 10 (dieci) anni, precedenti la data di pubblicazione del bando della presente gara, di due servizi di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e/o in fase di esecuzione relativi a lavori appartenenti alla categoria e ID di lavori cui si riferiscono i servizi da affidare [Cat. Edilizia ID E.22 (I/c)”], per un importo totale non inferiore a circa 0,40 (zero virgola quaranta) volte l’importo complessivo dei lavori (€ 3.007.985,05) cui si riferiscono le prestazioni da affidare e quindi per € 1.204.000,00

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         In relazione ai due servizi di punta di coordinamento della sicurezza per ciascuna delle categorie e ID di lavori cui si riferiscono i servizi da affidare si precisa:

         - I due servizi possono essere tutti relativi a incarichi di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione o in alternativa tutti relativi a incarichi di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione o in alternativa possono consistere in un servizio di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e in un servizio di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         In considerazione della natura e complessità dei servizi oggetto del presente affidamento, che richiedono professionalità qualificate e specifiche, si ritiene che debba essere costituito un Gruppo di Lavoro composto da almeno 4 professionisti.

         Nel Gruppo di lavoro devono almeno essere presenti le seguenti figure professionali:

         a) 1 Architetto incaricato della progettazione definitiva/esecutiva e del ruolo di Direttore lavori

         b) 1 Ingegnere incaricato della co-progettazione definitiva/esecutiva e del ruolo di Direttore Operativo;

         c) 1 professionista incaricato per lo svolgimento dei compiti di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (CSP) e di esecuzione (CSE) ai sensi del D.Lgs. n.81/2008 e s.m.i., in possesso dei requisiti di cui all’art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.;

         d) 1 Geologo incaricato della redazione della Relazione Geologica, stante il divieto di subappalto della stessa

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-25
      Local time: 16:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-27
      Local time: 09:30
      Place:

      Sede della Provincia di Mantova – Ufficio Gare, in Mantova, Via Principe Amedeo n. 32.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Tenuto conto che la presente procedura risulta interamente telematica non sono previste sedute pubbliche per l’apertura delle buste telematiche contenenti la documentazione amministrativa, la documentazione tecnica, l’offerta tempo e l’offerta economica

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия