Railway construction works (Италия - Тендер #41140367)

Official name: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. a norma dell’art. 2497 sexies Codice Civile e del D.Lgs. 112/2015.
Postal address: Piazza della Croce Rossa, 1
Town: Roma
NUTS code: ITI43 Roma
Postal code: 00161
Country: Italy
Contact person: Responsabile del Procedimento: Salvatore Leocata
E-mail: m.infantino@rfi.it
Telephone: +39 3138096654
Internet address(es):
Main address: www.gare.rfi.it

Progettazione esecutiva ed esecuzione tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale

45234100 Railway construction works

Works

Progettazione esecutiva ed esecuzione tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale

NUTS code: ITG1 Sicilia

Main site or place of performance:

Provincia di Messina

Progettazione esecutiva ed esecuzione in appalto dei lavori di raddoppio della linea ferroviaria Messina - Catania, tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale Fiumefreddo (i) - Taormina (i)/Letojanni (e), compresa la realizzazione dell"interconnessione Taormina - Letojanni e la dismissione degli impianti della linea attuale fra Fiumefreddo e l"allaccio con la linea storica.

Duration in days: 2830

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2022/S 136-390403

Contract No: Convenzione n. 586/2022

Title:

Progettazione esecutiva ed esecuzione tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale

05/07/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: CONSORZIO ""MESSINA CATANIA LOTTO SUD""
Postal address: Via Giulio Vincenzo Bona n. 65
Town: Roma
NUTS code: ITI43 Roma
Postal code: 00156
Country: Italy

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 640 189 590.83 EUR

Official name: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Town: Roma
Country: Italy
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Proposizione del ricorso innanzi al tribunale amministrativo regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell"atto ritenuto lesivo

21/04/2023

45234100 Railway construction works

NUTS code: ITG1 Sicilia

Main site or place of performance:

Provincia di Messina

Progettazione esecutiva ed esecuzione in appalto dei lavori di raddoppio della linea ferroviaria Messina - Catania, tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale Fiumefreddo (i) - Taormina (i)/Letojanni (e), compresa la realizzazione dell"interconnessione Taormina - Letojanni e la dismissione degli impianti della linea attuale fra Fiumefreddo e l"allaccio con la linea storica. CUP J11H02000070008 – CIG 8441086C84

Duration in days: 2830

Total value of the contract/lot/concession: 640 189 590.83 EUR

Official name: CONSORZIO ""MESSINA CATANIA LOTTO SUD"""
Postal address: Via Giulio Vincenzo Bona n. 65
Town: Roma
NUTS code: ITI43 Roma
Postal code: 00156
Country: Italy

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Modifica 1

Natura e portata delle modifiche: Variante ex art. 106, c.1, lett. c), D.Lgs. 50/2016.

""Modifiche quadro geologico e idrogeologico Galleria Taormina GN02"", in particolare:

- Tratta compresa tra pk 7+800 e pk 8+100

- Tratta compresa tra pk 8+300 e 8+900

- Tratta compresa tra pk 10+400 e 11+000

- Tratta compresa tra pk 12+100 e 12+800

Importo della modifica oggetto della presente pubblicazione: Euro 3.998.028,07.

Modifica 2

Natura e portata delle modifiche: Variante ex art. 106, c.1, lett. c), D.Lgs. 50/2016.

""Adeguamento normative e specifiche RFI (escluse le STI)"", in particolare:

- DM 11 Ottobre 2017 e succ. integrazioni

- UNI 11095:2021

- RFI DTC ST E SP IFS LF 650 A

- CEI EN 60332

Importo della modifica oggetto della presente pubblicazione: Euro 34.305,62.

Modifica 3

Natura e portata delle modifiche: Variante ex art. 106, c.1, lett. c), D.Lgs. 50/2016.

""Interferenze idrauliche SI13""

Importo della modifica oggetto della presente pubblicazione: Euro 841.484,53.

Modifica 4

Natura e portata delle modifiche: Variante ex art. 106, c.1, lett. c), D.Lgs. 50/2016.

""BOE - presenza di interferenze ferromagnetiche""

Importo della modifica oggetto della presente pubblicazione: Euro 1.014.395,89.

Alla Convenzione sono state apportate altre modifiche non oggetto di obbligo di pubblicazione ai sensi del c. 5 dell"art. 106 D.Lgs. 50/2016 per un importo totale di Euro 59.557.520,37.

Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:

Modifica 1: da indagini integrative di PE è emerso un quadro geologico ed idrogeologico imprevisto ed imprevedibile con necessità di introdurre nel PE modifiche alla realizzazione della galleria Taormina (rivestimento in conci con classe di resistenza incrementata e introduzione di sezioni drenanti).

Modifica 2: recepimento di nuove normative e specifiche tecniche RFI sopravvenute alla pubblicazione del bando.

Modifica 3: l’interferenza tra i canali Saia Torre è stata risolta con il sifone SI13 con una deviazione del canale fino a farlo confluire in un pozzetto posto a monte della viabilità NI15. Tale soluzione, in modifica rispetto al PD, si è resa di fatto necessaria a causa di una ulteriore interferenza idraulica non rilevabile in fase di PD che in relazione al contesto topografico dell’area ha reso necessaria la soluzione indicata dal progettista. Infatti, il consorzio delle acque del Saia Torre conta, oltre al canale sopra menzionato, un ulteriore canale che è stato denominato dal Progettista Saia Torre “di Monte”, risultato essere interferente con gli scavi delle opere di imbocco WBS GI04 e pertanto è stato necessario deviare le acque del Saia Torre “di monte” nel sifone SI13, raddoppiando il numero di attraversamenti intubati inizialmente previsti in PD, e di conseguenza anche le volumetrie in c.a. delle strutture di protezione interrate.

Modifica 4: La presente modifica scaturisce dalla necessità di scavo con mezzo meccanico a strati con le dovute cautele per l’elevata presenza di interferenze ferromagnetiche (procedura BST-P-003), preliminarmente alla vera e propria bonifica da ordigni esplosivi.

Tale attività preliminare di scavo, la quale verrà condotta fino al raggiungimento di un piano libero da interferenze, si è resa necessaria per talune aree (CO.01.1 e CA.04.1) per un’estensione pari a 38.786 mq.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Trattasi di maggiori lavori derivanti da circostanze impreviste ed imprevedibili per la stazione appaltante ai sensi dell"art. 106, comma 1, lett. c) del D.Lgs. 50/2016.

Modifica 1: quadro geologico ed idrogeologico imprevisto ed imprevedibile a seguito di indagini integrative.

Modifica 2: recepimento di nuove normative e specifiche tecniche RFI sopravvenute alla pubblicazione del bando.

Modifica 3: ulteriore interferenza idraulica delle acque del Saia Torre non rilevabile in fase di PD con necessità di raddoppiare il numero di attraversamenti intubati e le volumetrie in c.a. delle strutture di protezione interrate inizialmente previsti in PD.

Modifica 4: necessità di scavo con mezzo meccanico a strati con le dovute cautele per l’elevata presenza di interferenze ferromagnetiche (procedura BST-P-003), preliminarmente alla vera e propria bonifica da ordigni esplosivi.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 699 747 111.20 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 705 635 325.31 EUR