Cleaning services (Венгрия - Тендер #46917292)

Official name: Semmelweis Egyetem
National registration number: EKRSZ_65859157
Postal address: Üllői Út 26.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1085
Country: Hungary
Contact person: Idrányi Csilla
E-mail: idranyi.csilla@semmelweis-univ.hu
Telephone: +36 206663850
Fax: +36 12109618
Internet address(es):
Main address: http://www.semmelweis.hu
Address of the buyer profile: http://www.semmelweis.hu

Klinikák takarítása 48 hónapra

Reference number: EKR001471652019

90910000 Cleaning services

Services

Fogászati és Szájsebészeti Oktató Int. takarítása

Lot No: 1

90911000 Accommodation, building and window cleaning services

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Semmelweis Egyetem, Fogászati és Szájsebészeti Oktató Intézet, 1088 Budapest, Szentkirályi utca 40.

A Fogászati és Szájsebészeti Oktató Intézet épületének teljes körű takarítása a keretösszeg (nettó 91 790 939 Ft) kimerüléséig, de legfeljebb 48 hónapra.

Az Intézetben a betegellátás reggel nyolctól este nyolcig történik. Este nyolctól reggel nyolcig, valamint a munkaszüneti napokon sürgősségi betegellátás folyik. Betegággyal nem rendelkezik, viszont jelentős a járóbeteg forgalom.

Az épület ambulancia része felújított, további felújítás nem várható. Az épület többi része régi.

Takarítandó terület nagysága az épületen belül 2 331,4, m², továbbá az épület előtti járdaszakasz, kb. 20 méter hosszú.

Külön megrendelhető szolgáltatások:

- rendkívüli helyzeteket követő eseti takarítás (Pl: csőtörés, tetőbeázás, egyéb havaria helyzetet követő takarítás; egyes helyiségek festés utáni takarítása; rendezvények utáni takarítás, stb.)

- homlokzati nyílászárók külső- és belső takarítása, részben alpin vagy állványos technológiával (évente két alkalommal). A tisztítandó ablakfelületek nagysága 1108 m² körül

A Klinika egyes helyiségeinek felsorolását, azok higiénés kategóriába sorolását, a takarítás időbeni feltételeit (hétvégén és munkaszüneti napokon történő takarítás) részletesen a műszaki leírás részét képező Helyiségkönyv tartalmazza.

A részletes közbeszerzési műszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

Vállalkozó köteles a szerződés teljes időtartama alatt érvényes általános felelősségbiztosítási szerződéssel rendelkezni, amely megfelel a szerződés tárgyának, értéke eléri az alább jelölt értékeket:

- min. 10 000 000 HUF limithatárt káresetenként, és

- min. 30 000 000 HUF éves kárfedezeti összeget.

A biztosításnak a szerződésen kívül okozott károkért való helytállásra, harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira, üzemi baleseti felelősségbiztosításra és a Vállalkozó és az összes alvállalkozó alkalmazottaira ki kell terjednie.

Fő finanszírozási feltételek:

A szolgáltatás ellenértékét Ajánlatkérő utólag, az igazolt teljesítést követően, a teljesítésigazolás birtokában havonta a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) és (10) bekezdései, az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. tv. (Art.) szerinti kötelező szabályok alkalmazásával, a számla igazolt kézhezvételét követően 60 napon belül banki átutalással teljesíti, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései valamint a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 9/A. § a) pontja alapján.

Az egyes takarítási feladatok ellátása megrendelés alapján történik a szerződéstervezet 5.1. pontjában részletezettek szerint a Helyiségkönyvben szereplő feladatok alapul vételével. A megrendelés visszavonásig érvényes, illetve a szerződéstervezetben foglaltak szerint módosítható.

Megrendelő késedelmes fizetése esetén Vállalkozó a késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. §, valamint a behajtási költségátalányról szóló 2016. évi IX. törvény 3. § szerinti késedelmi kamat követelésére jogosult.

A kifizetés pénzneme: HUF.

Az ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 136. § (1) bekezdésében foglaltakra a kifizetéseket illetően, illetve a 143. § (3) bekezdésében foglalt speciális felmondási okra.

A pénzügyi teljesítés és a finanszírozás részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza.

Ajánlatkérő a Kbt. 27/A. §-a alapján köteles fogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának.

Ajánlatkérő nem teszi lehetővé, hogy a szerződés teljesítése érdekében a nyertes ajánlattevő(k) gazdálkodó szervezetet (projekttársaságot) hozzon/hozzanak létre.

Az értékelés során adható pontszám alsó és felső határának megadása: 0-10 pont.

Az ár kritériumként megadott értékelési részszempontok esetében a fordított arányosítást, a minőségi kritériumként megadott értékelési részszempont esetében a szélső értékkel korrigált arányosítás módszerét alkalmazza Ajánlatkérő.

Duration in months: 48

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2020/S 150-368361

Contract No: 4115-24/GFIBSZI/2020

Lot No: 1

Title:

Fogászati és Szájsebészeti Oktató Int. takarítása

03/07/2020

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: MINERVA FMH Létesítmény Higiéniai Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_55710655
Postal address: Kiss Ernő Utca 3/A
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1046
Country: Hungary
E-mail: rossi.andrea@minervafmh.hu
Telephone: +36 708828100
Fax: +36 12260072

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 91 790 939.00 HUF

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információkat a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt előírások tartalmazzák.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

04/10/2023

90910000 Cleaning services

90911000 Accommodation, building and window cleaning services

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Semmelweis Egyetem, Fogászati és Szájsebészeti Oktató Intézet, 1088 Budapest, Szentkirályi utca 40.

A Fogászati és Szájsebészeti Oktató Intézet épületének teljes körű takarítása a keretösszeg (nettó 91 790 939 Ft) kimerüléséig, de legfeljebb 48 hónapra.

Az Intézetben a betegellátás reggel nyolctól este nyolcig történik. Este nyolctól reggel nyolcig, valamint a munkaszüneti napokon sürgősségi betegellátás folyik. Betegággyal nem rendelkezik, viszont jelentős a járóbeteg forgalom.

Az épület ambulancia része felújított, további felújítás nem várható. Az épület többi része régi.

Takarítandó terület nagysága az épületen belül 2 331,4, m², továbbá az épület előtti járdaszakasz, kb. 20 méter hosszú.

Külön megrendelhető szolgáltatások:

- rendkívüli helyzeteket követő eseti takarítás (Pl: csőtörés, tetőbeázás, egyéb havaria helyzetet követő takarítás; egyes helyiségek festés utáni takarítása; rendezvények utáni takarítás, stb.)

- homlokzati nyílászárók külső- és belső takarítása, részben alpin vagy állványos technológiával (évente két alkalommal). A tisztítandó ablakfelületek nagysága 1108 m² körül

A Klinika egyes helyiségeinek felsorolását, azok higiénés kategóriába sorolását, a takarítás időbeni feltételeit (hétvégén és munkaszüneti napokon történő takarítás) részletesen a műszaki leírás részét képező Helyiségkönyv tartalmazza.

A részletes közbeszerzési műszaki leírást a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.

Vállalkozó köteles a szerződés teljes időtartama alatt érvényes általános felelősségbiztosítási szerződéssel rendelkezni, amely megfelel a szerződés tárgyának, értéke eléri az alább jelölt értékeket:

- min. 10 000 000 HUF limithatárt káresetenként, és

- min. 30 000 000 HUF éves kárfedezeti összeget.

A biztosításnak a szerződésen kívül okozott károkért való helytállásra, harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira, üzemi baleseti felelősségbiztosításra és a Vállalkozó és az összes alvállalkozó alkalmazottaira ki kell terjednie.

Fő finanszírozási feltételek:

A szolgáltatás ellenértékét Ajánlatkérő utólag, az igazolt teljesítést követően, a teljesítésigazolás birtokában havonta a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) és (10) bekezdései, az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. tv. (Art.) szerinti kötelező szabályok alkalmazásával, a számla igazolt kézhezvételét követően 60 napon belül banki átutalással teljesíti, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései valamint a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 9/A. § a) pontja alapján.

Az egyes takarítási feladatok ellátása megrendelés alapján történik a szerződéstervezet 5.1. pontjában részletezettek szerint a Helyiségkönyvben szereplő feladatok alapul vételével. A megrendelés visszavonásig érvényes, illetve a szerződéstervezetben foglaltak szerint módosítható.

Megrendelő késedelmes fizetése esetén Vállalkozó a késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. §, valamint a behajtási költségátalányról szóló 2016. évi IX. törvény 3. § szerinti késedelmi kamat követelésére jogosult.

A kifizetés pénzneme: HUF.

Az ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 136. § (1) bekezdésében foglaltakra a kifizetéseket illetően, illetve a 143. § (3) bekezdésében foglalt speciális felmondási okra.

A pénzügyi teljesítés és a finanszírozás részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza.

Ajánlatkérő a Kbt. 27/A. §-a alapján köteles fogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának.

Ajánlatkérő nem teszi lehetővé, hogy a szerződés teljesítése érdekében a nyertes ajánlattevő(k) gazdálkodó szervezetet (projekttársaságot) hozzon/hozzanak létre.

Az értékelés során adható pontszám alsó és felső határának megadása: 0-10 pont.

Az ár kritériumként megadott értékelési részszempontok esetében a fordított arányosítást, a minőségi kritériumként megadott értékelési részszempont esetében a szélső értékkel korrigált arányosítás módszerét alkalmazza Ajánlatkérő.

Duration in months: 48

Total value of the contract/lot/concession: 91 790 939.00 HUF

Official name: MINERVA FMH Létesítmény Higiéniai Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_55710655
Postal address: Kiss Ernő Utca 3/A
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1046
Country: Hungary
E-mail: rossi.andrea@minervafmh.hu
Telephone: +36 708828100
Fax: +36 12260072

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A szerződés korábban egy alkalommal módosult: 2022/S 156-448484

Felek a szerződés nettó keretösszegének változatlanul hagyása mellett az egységárakat módosították a szerződés 3.7. pontja és a Kbt. 141. § (2) bekezdése és a (4) bekezdés c) pontja alapján

A Szerződés jelen, II. sz. módosításának mértéke az alábbi:

A Szerződés 3.5. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „3.5. Felek rögzítik, hogy az 1.2. pontban felsorolt, 5.2. pontban szabályozott nem rendszeres takarítási feladatok) szerződésszerű teljesítése esetén Vállalkozó az alábbi díjakra jogosult:

Rendkívüli helyzeteket követő takarítás nettó óradíja 1 594,- Ft/óra

Homlokzati nyílászárók külső- és belső takarítása (hagyományosan) nettó díja 148,- Ft/m2/alkalom

Felek rögzítik, hogy a Szerződés hatálya alatt az irányadó szakágazati inflációs ráta megállapításához a KSH által közölt 81.2 Takarítás szolgáltatói indexet veszik figyelembe.

Felek a szerződésmódosítást 2023. szeptember 18. napján írták alá. Az aláírás napja a hatálybalépés napja.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Vállalkozó megkereséssel fordult a Semmelweis Egyetem Szolgáltatási Igazgatóságához, melyben díjemelés iránti kérelmet adott elő az energiaválság kapcsán kialakult nagymértékű infláció, így többek között a higiéniai szolgáltatások drasztikus áremelkedése miatt megemelkedett működési költségeire figyelemmel. Vállalkozó az áremelés iránti kérelmét a Felek között létrejött fent körülírt Szerződés 3.7. pontjára alapozta, amely rögzíti, hogy Vállalkozó jogosult áremelést kezdeményezni, a szakágazati inflációs ráta 2,5 %-ot elérő mértékű változása esetén.

2022. évre a KSH által közölt vonatkozó szolgáltatói index (KSH által közölt az EBS Rendelet által előírt megfigyelt szolgáltatási területek kibocsátási ár-indexei a teljes ügyfélkörnek (B-All) nyújtott szolgáltatások 81. oszlop. Építmény-üzemeltetés, zöldterület kezelés szolgáltatói index) mértéke meghaladta a fenti mértéket (8,9 %), így a Szerződés 3.7. pontja alapján a Vállalkozó jogosult díjmódosítást kezdeményezni.

Vállalkozó kérelmét részletesen indokolta, az emelkedést számadatokkal alátámasztotta. Megrendelő a hivatkozott kérelmet megalapozottnak tartotta, ám válaszlevelében tájékoztatta Vállalkozót, hogy tekintettel a Szerződés 2022. augusztus 02. napján létrejött 1. számú módosítására, a Kbt. szerződésmódosításra vonatkozó előírásainak betartása mellett maximum 4,17%-os mértékben lehetséges a díjtételek emelése. Felek a hivatkozott módosítás alkalmával összesen 5,5%-os díjtétel emelésről döntöttek.

Megrendelő a Közbeszerzési Hatóság mellett működő Tanács 2023. május 25. napján kiadott Útmutatója alapján nem lát lehetőséget a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján a díjelemek módosítására. Erre tekintettel a Kbt. 141.§ (2) bekezdése alapján, figyelemmel a Felek által korábban díjmódosítás tárgyában létrejött szerződésmódosításra, Felek a 2020. július 03. napján kötött Szerződést a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, illetve a Szerződés 3.7. pontja alapján az alábbiak szerint közös megegyezéssel módosítják (a továbbiakban: Szerződésmódosítás).

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 91 790 939.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 91 790 939.00 HUF