Engineering design services (Венгрия - Тендер #46431559)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Építési és Közlekedési Minisztérium
      Alkotmány Utca 5
      Budapest
      1054
      Hungary
      Telephone: +36 18025785
      E-mail: kozbeszerzes@ekm.gov.hu
      Fax: +36 14368560
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001250622023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001250622023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Other activity: általános közigazgatás
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Szamossályi bekötése az M49 gyorsforgalmi útba

         Reference number: EKR001250622023
         
      2. Main CPV code:
         71320000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         A 4138 jelű Jánkmajtis - Porcsalma összekötő út közel 1,0 km hosszú szakaszán (Szamossályi település és az M49 gyorsforgalmi út tervezett különszintű csomópontja között) burkolatszélesítés és megerősítés, továbbá mintegy 330 m felszerkezeti hosszúságú Szamos folyó feletti közúti híd teleskörű engedélyezési terveinek elkészítése és az építési engedélyek megszerzése és a teljeskörű kiviteli tervek elkészítése.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71242000, 71245000, 71320000, 71322300, 71322500, 71356400
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_4025_Debrecen_Barna_utca_15.

      4. Description of the procurement:
         

         A 4138 jelű Jánkmajtis - Porcsalma közötti országos közúti összekötő út közel 1,0 km hosszú szakaszán (Szamossályi település és az M49 gyorsforgalmi út tervezett különszintű csomópontja között) burkolatszélesítés és megerősítés, továbbá mintegy 330 m szerkezeti hosszúságú Szamos folyó feletti 2x1 forgalmi sávos új közúti híd engedélyezési terveinek elkészítése és az építési engedélyek megszerzése és a kiviteli tervek elkészítése.

         Az előkészítési feladat során a fenti műszaki tartalom alapján el kell készíteni és át kell adni a Megrendelő részére az engedélyezési terveket, meg kell szerezni az építési engedélyt, el kell készíteni és át kell adni a kiviteli tervdokumentációt, és a műtárgyak vonatkozásában a kiviteli terv jóváhagyó határozatot.

         Főbb (várható) mennyiségek:

         - jelentős részben lakott területen kívüli országos közút szélesítése és burkolatmegerősítése: várhatóan 1000 m

         - 1 db vízfolyás feletti közúti híd: kb. 330 m felszerkezeti hosszúságú

         A feladat részletes leírását a szerződéstervezet, illetve annak mellékletét képező tervezési feladatleírás (műszaki leírás) tartalmazza.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 2. M/2.1. pont szerinti alk. köv. igazol. bemutatott szakember alk. köv.-ben meghat. gyakorlaton felüli szakmai gyakorlata projektvezetőként és/vagy projektvezető-helyettesként az AF II.2.14) pontjában részletezett projektekben, min. 0 db, max. 2 db (db) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: 3. M/2.2. alk. köv. igazolására bemutatott szakember 36 hónap feletti, az alk. köv. d) pontjában meghatározott területen szerzett szakmai többlettapasztalata, min. 0 - max. 36 hónap (hónap) / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: 4. M/2.3. alk. köv. igazolására bemutatott szakember 36 hónap feletti, az alk. köv. d) pontjában meghatározott területen szerzett szakmai többlettapasztalata megadva, min. 0 - max. 36 hónap (hónap) / Weighting: 20
         Price - Weighting: 50
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 729
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          A felhívásban (adott esetben) alkalmazott rövidítések:

          AK - Ajánlatkérő

          AT - Ajánlattevő

          AV - Alvállalkozó

          EEKD - Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum

          Kr. - 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet

          Alk. köv. - Alkalmassági követelmény

          MMK - Magyar Mérnöki Kamara

          EVD - Előzetes vizsgálati dokumentáció

          Az ajánlati felhívás "II.2.3) A teljesítés helye:" pontjában a teljesítés fő helyszíne:

          A Tervező Digitális Tervtár útján köteles teljesíteni, ezt meghaladóan a Tervezési Szerződéses Megállapodás teljesítési helye és a papír alapú Tervek átadási helye a ÉKM 4025 Debrecen, Barna utca 15. szám alatti telephelye.

          Az ajánlati felhívás "II.2.5) Értékelési szempontok" pontjában a 2. értékelési szempont teljes megnevezése:

          Az M/2.1. pont szerinti alkalmassági követelmény igazolására bemutatott szakember alkalmassági követelményben meghatározott gyakorlaton felüli szakmai gyakorlata projektvezetőként és/vagy projektvezető-helyettesként olyan projektben, amely legalább 200 m felszerkezeti hosszúságú közúti híd teljeskörű engedélyezési és teljeskörű kiviteli terveinek elkészítésére vonatkozott/vonatkoztak (minimum 0 db, maximum 2 db) db.

          Az ajánlati felhívás "II.2.7. A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama" pontjában feltüntetett, tervezett időtartam naptári napokban értendő, a szerződés hatálybalépésétől számítandó, és a Tervezési Szerződéses Megállapodásban foglaltakkal összhangban tartalmazza a közbeszerzési dokumentumokban és a vonatkozó jogszabályokban meghatározott Ajánlatkérő és egyéb érintettek véleményezési, jóváhagyási, továbbá a hatósági engedélyezési átfutási időket is.

          Az ajánlati felhívás "III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság" pontja "Az alkalmasság minimumkövetelményei" alpontjának kiegészítése:

          A szakképzettség egyenértékűségének bizonyítása ajánlattevő kötelezettsége.

          AK az M/2. alk. köv. (szakemberek) esetén a fenti fogalmak tartalma vonatkozásában elfogadja, ha nem kerül ismertetésre valamennyi fordulat, de a szakember a szakmai önéletrajzban és/vagy a rendelkezésre állási nyilatkozat részeként és/vagy a szakember által megtett egyéb nyilatkozatban hivatkozik arra, hogy az általa megjelölt munkakör/pozíció/feladat/munka tartalma azonos az ajánlati felhívásban megadott definícióval.

          A Kbt. 65. § (6) bekezdésének megfelelően az előírt műszaki, illetve szakmai alk. köv-nek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek.

          Közös ajánlattétel esetén, amennyiben az M/1. és/vagy M/2. pont szerinti alkalmassági követelményt a közös ajánlattevők bármelyike önállóan is képes teljesíteni, úgy elegendő, ha ezen közös ajánlattevő csatolja be a M/1. és/vagy M/2. pont szerinti igazolásokat.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         A) Kizáró okok:

         Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll.

         A Kbt. 74. § (1) bek. b) pont értelmében az AKnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ATt, AVt vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki vagy amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.

         1. Előzetes igazolási mód:

         Az ATnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. (továbbiakban Kr.) 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.

         Az AT vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kr. 4. § (1) bekezdése szerint igazolja előzetesen a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben említett kizáró okok hiányát (figyelemmel a Kr. 4. § (3)-(4), valamint a 6. § (1)-(2) bek. is.)

         AK felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ában foglaltakra.

         Közös ajánlattétel esetén a közös ATk képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.

         A Kr. 15. §-a értelmében az AT az alkalmasság igazolásában részt vevő AV vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-ot köteles benyújtania a kizáró okok fenn nem állásának tekintetében, míg azon AVk tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az AT a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani.

         AK felhívja a figyelmet a Kr. 15/A. §-ában foglaltakra.

         A Kr. 13. §-a alapján az AT vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (az annak részét képező mellékletek nélkül) és a kérelem beérkezéséről szóló elektronikus cégbírósági igazolást. Amennyiben nincs folyamatban AT vonatkozásában változásbejegyzési eljárás, úgy nemleges nyilatkozat is csatolandó.

         2. Igazolási mód az ajánlatok elbírálásához:

         Az AK által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ATnek a Kr. 8., 10., 12., 14. és 16. §-ainak megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá, illetve az AK köteles ellenőrizni, hogy az ajánlattevő nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.

         ATnek, közös ATnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját a Kr. 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia.

         A Kr. 1. § (3)-(4) bek. és (7) bek. és 6.§ (1) bek. irányadó.

         AT élhet a Kbt. 69. § (11a) bek szerinti lehetőséggel, ebben az esetben nyilatkoznia kell, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni.

         B) A szakmai tevékenység végzésére vonatkozó igazolási mód:

         A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja és a 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § (1) bek. alapján AK előírja, hogy ATnek szerepelnie kell a tervezési szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara (MMK) névjegyzékében. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén Ajánlatkérő előírja a 322/2015. (X.30.) Korm.r. 8. § (1) és (2) bek. alkalmazását.

         Alkalmatlan az AT, ha nem szerepel a tervezői szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara (MMK) névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén nem szerepel a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában, vagy nem rendelkezik a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal.

         Igazolási mód:

         AT-nek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy az előírt alkalmassági feltételnek megfelel. AK az EEKD kitöltésével történő előzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül, azaz az EEKD IV. Részének α. (alfa) pontját kell kitölteni.

         Közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.

         Igazolási mód a Kbt.69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott AT-k tekintetében:

         A nyilvántartásban szereplés tényét AK ellenőrzi az MMK névjegyzékében.

         A Kr. 26. § (3) bek. alapján az engedély vagy jogosítvány másolatát, illetve a szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolást kell benyújtani.

         A Kbt. 65. § (7), (9), (11) bek. és a Kbt. 69. § (11) bek. is irányadó.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Az alkalmasság igazolásának módja:

         Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával előzetesen az ajánlatában igazolnia kell, hogy az alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegendő a IV. α (alfa) pont kitöltése, Közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.

         A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevők az alkalmasságukat az alábbiak szerint kötelesek igazolni:

         P/1. Ajánlattevőnek a Kr. 19. § (1) bek. c) pontja alapján csatolnia kell a felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évből, a közbeszerzés tárgyából (közút tervezése) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló egyszerű nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

         AK az alkalmassági feltétel igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Kr. 19. § (3) bek. foglalt lehetőségekre.

         A Kbt. 65. § (6)-(8), (11) bek. és a Kr. 19. § (7) bek. megfelelően irányadó.

         Az igazolás módjával kapcsolatban további információ a dokumentációban található.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha a felhívás feladását megelőző utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti (közút tervezése) általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) árbevétele összesen nem éri el a nettó 300 000 000 Ft összeget.

         AK:

         - „Közút” alatt a közutak igazgatásáról szóló 26/2021. (VI. 28.) ITM rendelet 8. § (1) - (2) bekezdései szerinti fogalmakat érti, ide nem értve a 26/2021. (VI. 28.) ITM rendelet 8. § (1) bek. cd) és a (2) bek. c) és d) pontjaiban írtakat.

         - „Közút tervezése” alatt a közútra vonatkozó engedélyezési tervek és kiviteli tervek elkészítését érti.

         Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.

         Közös ajánlattétel esetén, amennyiben a P/1. pont szerinti alkalmassági követelményt a közös ajánlattevők bármelyike önállóan is képes teljesíteni, úgy elegendő, ha ezen közös ajánlattevő csatolja be a P/1. pont szerinti nyilatkozatot.

         Amennyiben az AT (a gazdasági szereplő) működését később kezdte meg (és ezért nem rendelkezik közbeszerzés tárgya szerinti árbevételi adattal az előző három lezárt üzleti évben), úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt üzleti évek közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele összegének kell elérnie az előírt összeget.

         Amennyiben AT nyilatkozatában kevesebb, mint három lezárt üzleti évet mutat be, amelyből azonban megállapítható az alkalmassági követelménynek való megfelelése, AK nem rendel el hiánypótlást a be nem mutatott lezárt üzleti év/évek tekintetében.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (1)-(2) bek., valamint a Kr. 1. § (1) bek. szerint az EEKD benyújtásával előzetesen az ajánlatában igazolnia kell, hogy az alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkérő a formanyomtatvány IV. részében nem kéri a részletes információk megadását, elegendő a IV. α (alfa) pont kitöltése. Közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg.

         A Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevők az alkalmasságukat az alábbiak szerint kötelesek igazolni:

         M/1. Ajánlattevőnek a Kr. 21. § (3) bek. a) pontja, Kr. 21. § (3a) bekezdés b) pontja alapján csatolnia kell a felhívás feladásától visszafelé számított 6 év (72 hónap) befejezett, de legfeljebb 9 éven (108 hónap) megkezdett legjelentősebb szolgáltatásainak (referenciáinak) ismertetését, a Kr. 22. § (1) bek. a)-b) pontjai alapján a szerződést kötő másik féltől (ajánlattevőtől, vagy az alkalmasság igazolásában rész vevő más szervezettől) származó referencia igazolással, vagy nyilatkozattal.

         A referenciaigazolásnak / nyilatkozatnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia:

         - a szerződést kötő másik fél megnevezését és székhelyét;

         - szolgáltatás tárgyát, mennyiségét (az alkalmassági követelmény szerinti tartalommal);

         - a teljesítés idejét (a kezdés és befejezés időpontját év-hónap-nap pontossággal megjelölve);

         - a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat kiállítójának nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

         Az igazolás/nyilatkozat tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került.

         Ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 9 éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe a Kr. 21. § (3a) bek. b) pontja alapján.

         Amennyiben az ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, úgy az igazolásból, vagy nyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie annak is, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit (elvégzett munkarészek(ek) megjelölésével) teljesítette. Amennyiben a referencia igazolás, vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy a Kr. 22. § (5) bekezdés szerinti adatok feltüntetése is szükséges.

         A Kr. 22. § (5) bekezdés, valamint a Kbt. 140. § (9) bekezdés is irányadó.

         M/2. Ajánlattevőnek a Kr. 21. § (3) bek. b) pontja alapján az ajánlathoz csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereknek a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, rendelkezésre állási nyilatkozatát, valamint „Nyilatkozat bemutatott szakemberekről” c. EKR űrlapot.

         A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában az ajánlathoz csatolni kell a megkívánt szakmai gyakorlatot, tapasztalatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolati példányát, valamint a végzettséget, illetve képzettséget igazoló irat egyszerű másolatát.

         Az önéletrajznak releváns felsőfokú végzettségének megszerzésétől tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a beruházások, projektek ismertetését, adott szakember által ellátott feladat, tevékenység ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező idejét (legalább év, hónap pontossággal!). Az önéletrajznak tartalmaznia kell annak a szervezetnek a megjelölését, amellyel az adott szakember az ajánlattétel időpontjában munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll.

         Ajánlattevőnek a szakmai önéletrajzokat, végzettséget igazoló dokumentumokat és a szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatot, valamint „Nyilatkozat bemutatott szakemberekről” c. EKR űrlapot már az ajánlatban szükséges benyújtania, tekintettel arra, hogy az M/2. alkalmassági követelmények tekintetében megjelölt szakemberek többlettapasztalatát Ajánlatkérő az értékelés során figyelembe veszi.

         A végzettség, illetve képzettség egyenértékűségének bizonyítása az ajánlattevő kötelessége és felelőssége. Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi.

         Az AF III.1.3) M/2.1.-M/2.3. alpontok szerinti alk. köv. igazolására bemutatott szakember vonatkozásában az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe az alkalmassági követelménynek történő megfelelés, valamint az értékelési szempontokra tett megajánlás igazolásakor.

         Az igazolás módjával kapcsolatban további információ a dokumentációban található. A Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11), (12) bek. és a Kr. 24. § (1) bek. irányadó az igazolás során. Ajánlattevő élhet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésében biztosított lehetőséggel.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         M/1. Alkalmatlan ajánlattevő, ha összesen nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző utolsó 6 évben teljesített, de legfeljebb 9 éven belül megkezdett, az alábbi szerződésszerűen és az előírásoknak megfelelően teljesített, befejezett munkákra vonatkozó, a Kr. 22. § (1) bek. a)-b) pontjai szerint igazolt referenciával:

         M/1.1. legalább 200 m felszerkezeti hosszúságú vízfolyás feletti új országos közúti híd

         a) teljeskörű engedélyezési tervének készítése tárgyú referenciával (amely magában foglalta az építési engedélyezési jóváhagyási eljárásban való közreműködést, azaz olyan részvételt, mely tartalmazza a Hatóság és egyéb közreműködő szakhatóságok által előírt és az útépítési engedély megszerzéséhez szükséges dokumentumok elkészítését), és

         b) teljeskörű kiviteli tervének (a kiviteli terv készítése alatt a meglévő engedélyezési tervek alapján készített teljeskörű kiviteli terv készítési folyamatot értjük, meglévő kiviteli tervek korszerűségi felülvizsgálata, átdolgozása, módosítása nem fogadható el) készítése tárgyú referenciával.

         AK:

         - Felszerkezeti hossz alatt a híd tartószerkezetének a hídtengelyben mért teljes hosszát érti.

         - „Országos közút” alatt a 26/2021. (VI. 28.) ITM rendelet 8. § (1) bek. szerinti fogalmakat érti, ide nem értve az (1) bekezdés cd) alpontját.

         - Országos közúti híd = olyan hídszerkezet, amely országos közút forgalmának átvezetését szolgálja.

         - „Teljeskörű engedélyezési terv” alatt az építési engedély megszerzéséhez szükséges, valamennyi tervdokumentációt tartalmazó engedélyezési tervet érti,

         - „Teljeskörű kiviteli terv” alatt az építésiengedély-határozat alapján készített, az építmények megvalósítására is alkalmas, a műszaki kialakításokat és megoldásokat részletesen tartalmazó tervet érti.

         - „Engedélyezési eljárásban való közreműködés” alatt olyan részvételt ért, mely tartalmazza a Hatóság és egyéb közreműködő szakhatóságok által előírt és az engedély megszerzéséhez szükséges dokumentumok elkészítését.

         A fenti referencia akkor tekinthető a felhívás feladását megelőző 6 évben (72 hónapban) befejezettnek, ha a teljesítés időpontja erre az időtartamra esik.

         AK elfogadja a referenciát, amennyiben a referencia tartalma alapján megállapítható az AK által előírt fogalomnak történő megfelelés.

         Ajánlatkérő lehetővé teszi az M/1.1. a) és M/1.1. b) pontban előírt alkalmassági követelmények két külön szerződésből történő igazolását is.

         M/2. Alkalmatlan az AT, amennyiben nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberekkel:

         M/2.1. Legalább 1 fő projektvezetővel, aki rendelkezik:

         a) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti „KÉ-K” (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal, vagy

         b) a 266/2013. (VII.11.) Kr. szerinti "KÉ-K” (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultsággal, valamint

         c) legalább 36 hónap közút tervezése területén szerzett projektvezetői és/vagy projektvezető-helyettesi szakmai tapasztalattal.

         Az alkalmassági követelménynek történő megfelelés igazolására bemutatott projektek tekintetében az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. A c) pont tekintetében csak az a) pontra bemutatott tapasztalatot időben követő szakmai tapasztalatot, vagy a b) pont szerinti jogosultság megszerzését időben követő szakmai tapasztalatot fogad el AK.

         M/2.2. Legalább 1 fő úttervező szakemberrel, aki rendelkezik:

         a) felsőfokú egyetemi szakképzettséggel és min. 36 hónap közlekedési építmények tervezési szakterületen közúti építmények tervezési részszakterületen szerzett szakmai gyakorlattal, vagy

         b) felsőfokú főiskolai szakképzettséggel és min. 60 hónap közlekedési építmények tervezési szakterületen közúti építmények tervezési részszakterületen szerzett szakmai gyakorlattal vagy

         c) a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti „KÉ-K” (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultság megszerzéséhez szükséges (vagy azzal egyenértékű) végzettséggel és szakmai tapasztalattal, vagy „KÉ-K” (vagy azzal egyenértékű) tervezői jogosultsággal, valamint

         d) legalább 36 hónap közút tervezése területén szerzett útépítési szakági tervezői szakmai tapasztalattal.

         (a fenti a) vagy b) és a c) pont között átfedés megengedett, illetve a d) pont esetén a c) pont szerinti jogosultság megszerzését időben megelőző és/vagy követő szakmai tapasztalat is bemutatható)

         Tehát a fenti a), b), c) pontok közül elegendő ha egynek felel meg AT, azonban a d) pontnak való megfelelés az a)/b)/c) pontoknak való megfelelés mellett szükséges.

         M/2.3. Legalább 1 fő tartószerkezeti vagy hídszerkezeti tervező szakemberrel, aki rendelkezik:

         a) a 266/2013. (VII.11.) Kr. szerinti „T” (vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai tapasztalattal, vagy

         b) a 266/2013. (VII.11.) Kr. szerinti „HT” (vagy azzal egyenértékű) jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai tapasztalattal, vagy

         c) a 266/2013. (VII.11.) Kr. szerinti „T” vagy „HT” (vagy ezekkel egyenértékű) jogosultsággal, valamint

         d) legalább 36 hónap közúti tervezési területen tartószerkezeti vagy hídszerkezeti tervezési szakterületen szerzett szakmai tapasztalattal.

         (a fenti a) vagy b) és a c) pont között átfedés megengedett, illetve a d) pont esetén a c) pont szerinti jogosultság megszerzését időben megelőző és/vagy követő szakmai tapasztalat is bemutatható)

         Tehát a fenti a), b), c) pontok közül elegendő, ha egynek felel meg AT, azonban a d) pontnak való megfelelés az a)/b)/c) pontoknak való megfelelés mellett szükséges.

         AK:

         - „közút” alatt a 26/2021. (VI. 28.) ITM rendelet 8. § (1)-(2) bek. szerinti fogalmakat érti, ide nem értve az (1) bekezdés cd) és a (2) bek. c) és d) alpontját;

         - „közút tervezése” alatt, a közútra vonatkozó engedélyezési tervek és /vagy kiviteli tervek elkészítését és engedélyek megszerzését érti;

         - „projektvezetői gyakorlat” alatt olyan gyakorlatot fogad el, amely magában foglalta a tervezési projekt egészének szakmai irányítását, a szakági tervezők munkájának koordinálását, kapcsolattartást a megrendelővel.

         - „projektvezető-helyettes” alatt olyan szakembert ért, aki az adott tervezési projekten a projektvezető feladatait helyettesi körben ellátja, valamint a projektvezető mellett részt vesz a projekt megvalósításában.

         A fenti fogalommeghatározások vonatkozásában, a hazai jogszabályi előírásoknak való megfelelés tekintetében Ajánlatkérő biztosítja az egyenértékűséget.

         Az M/2.1.- M/2.3. pontban megadott pozíciókra ugyanaz a szakember nem jelölhető.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet.

         Contract performance conditions:

         III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek:

         Teljesítési-, jótállási biztosíték (nettó tervezői díj 5%-5%-a), közreműködési biztosíték (nettó tervezői díj 1%-a), Kbt. 134. § (1)-(4) bek. szerint.

         Jótállási idő: 36 hónap.

         Szavatossági idő: 60 hónap

         Késedelmi kötbér: a késedelemmel érintett (rész)teljesítés nettó tervezői díja alapján számított 0,5% kötbér/naptári nap (max.: az adott (rész)teljesítés nettó tervezői díjának 15%-a).

         Hibás teljesítési kötbér: 15%, alapja a (rész)teljesítés nettó tervezői díja.

         Meghiúsulási kötbér: nettó tervezői díj 20%-a.

         Ajánlatkérő előleget nem biztosít.

         Ajánlattétel, szerződés, kifizetés devizaneme: HUF.

         A szerződés hazai finanszírozású.

         A finanszírozás típusa: utófinanszírozású.

         Az ellenszolg. teljesítésére vonatkozó jogszabályok különösen:

         - Kbt. 27/A.§, 135. § (1), (5)-(6), (11)-(12) bek.

         - Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.

         - 2007. évi CXXVII. tv.

         A szerződés a Kr. 22. § (5) bekezdése szerinti oszthatatlan szolgáltatás teljesítésére irányul.

         A részletes fizetési feltételeket, valamint a számlázási ütemezést a szerződéstervezet tartalmazza.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 14:00
      Place:

      EKR.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az ajánlatok felbontására a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. § és a Kbt. 68. § rendelkezései az irányadók.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия