Motor vehicles (Венгрия - Тендер #45824630)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Országos Vízügyi Főigazgatóság
      Márvány Utca 1/d
      Budapest
      1012
      Hungary
      Telephone: +36 12254400
      E-mail: varga.zoltan@ovf.hu
      Fax: +36 12120773
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001473612023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001473612023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: vízügy
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         5 személyes pickup haszongépjármű, 7 db

         Reference number: EKR001473612023
         
      2. Main CPV code:
         34100000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         5 személyes pickup haszongépjármű, 7 db

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         34100000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország

      4. Description of the procurement:
         

         7 db 5 személyes pickup haszongépjármű beszerzése.

         A 7 db 5 személyes pickup haszongépjárművel szemben támasztott követelmények:

         Járműadatok:

         Szállítható személyek száma 5 fő

         Ajtók száma: 4 db

         Terhelhetőség (jármű hasznos teherbírása) min. 750 kg.

         Jármű:

         - teljes hossza: max. 5500 mm

         - teljes szélessége max. 2250 mm

         - szabadmagasság min. 200 mm

         - első terepszög min. 18 °

         - hátsó terepszög min. 20 °

         Rakodó felületének méretei:

         - plató hosszúsága (platóbélés nélkül) min. 1550 mm

         - plató szélessége min. 1500 mm

         Meghajtás:

         - kerékképlet 4x4 (összkerékhajtás)

         Motor:

         - hengerűrtartalom min. 1900 ccm

         - teljesítmény min. 120 kW

         - üzemanyag típus gázolaj (dízel)

         Jármű felszereltsége:

         - zárható hátsó differenciálmű

         - vonóhorog

         - klímaberendezés

         - platóbélés

         - rádiókészülék hangszórókkal

         - vezető- és utasoldali légzsák

         - gumiszőnyeg a vezetőtérben és utastérben

         - motor és osztómű burkolat alul

         - terepgumik a járműre szerelve (gyári gumiabroncsok a rakodótérbe helyezve)

         - Hard-Top felpítmény

         A nyertes ajánlattevő az eszközök szállítására vonatkozó részletes feladatait, valamint a pontos műszaki paramétereket a műszaki leírás és a szerződéstervezet tartalmazza.

         A megajánlott haszongépjárműnek új gépjárműnek kell lennie. Új gépjárműnek minősül az a gépjármű, amely nem volt sem forgalomba, sem pedig üzembe helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön, továbbá sem bemutatójárműként, sem próbajárműként, sem egyéb módon sem használták.

         A gépjárművet közúti közlekedésre alkalmas műszaki vizsgával, az Ajánlatkérő nevére kiállított forgalmi engedéllyel forgalomba helyezve, az ajánlatkérő telephelyén kell átadni. A gépjárművet felszerelésekkel felszerelve, beüzemelve, min.10 liter üzemanyaggal feltöltve kell átadni.

         Ajánlattevő köteles az Ajánlatkérő számára új, rendeltetésszerű használatra alkalmas, üzembe helyezett termékeket átadni.

         Képzés: 1 fő személyzet betanítása, a teljesítés helyén az eszközök szállításának a napján.

         Jótállás: átadástól számított legalább 24 hónap teljes körű jótállás. Eladó köteles szakszervizt biztosítani a jótállási időszak kezdetétől a jótállási időszak végéig.

         Nyertes ajánlattevő által a teljesítés során biztosítandó dokumentációk:

         - Magyar nyelvű kezelési, karbantartási útmutató

         - EU-megfelelőségi nyilatkozat

         - Forgalmi engedély

         Ajánlatkérő a Rendelet 46. § (3) bekezdését alkalmazza, mely szerint: ahol adott esetben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú vagy eredetű, dologra, konkrét eljárásra, védjegyre, szabadalomra tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra való hivatkozást, ezekben a konkrét esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben alkalmazza. Ajánlatkérő, azt minden esetben érteni kell, ajánlattevők eszerint tehetik meg ajánlatukat.

         Az egyenértékűséget az ajánlatban az ajánlattevőnek kell igazolnia külön nyilatkozattal, megadva azt a terméket, mely esetében egyenértékű ajánlatot tesz, megnevezve az egyenértékűség objektív bizonyítékát.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-30
         End: 2023-12-15
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Ajánlatkérő a II.2.3.) pontban megadott teljesítés helye (NUTS kód) csak a hirdetmény feladhatósága miatt került kitöltésre, a teljesítés helyszíne: Nyertes ajánlattevő telephelye.

          Ajánlatkérő a II.2.7.) pontban megadott teljesítés kezdő dátuma csak a hirdetmény feladhatósága miatt került kitöltésre, Ajánlatkérő az ettől való eltérés lehetőségét fenntartja.

          Ajánlatkérő a II.2.5.) pontban meghatározott "Ár" értékelési szempont alatt az alábbit érti: Ár - 1. Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft)

          AK a Kbt. 76.§ (2) bek. a) pontja szerinti legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza.

          Indokolás: Az AK igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:

         Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.

         A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 1.§ (1) bek. (továbbiakban: „Kr.”) alapján ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. II. Része szerinti jelen eljárásban az ajánlat benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott, cégszerűen aláírt egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá.

         Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg („Kr.” 3.§ (5) bek.).

         Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. szerint jár el a bírálat során.

         A „Kr.” 15.§-a alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t köteles benyújtani az előírt kizáró okok hiányának igazolására.

         Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a Kbt. 67.§ (4) bek. szerinti nyilatkozatot kell benyújtani az ajánlatban.

         Az ajánlattevőnek, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek a formanyomtatvány benyújtásával a „Kr.” 4. §-ban előírt módon kell igazolnia előzetesen a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a „Kr.” 6-7. §-aiban foglaltakra is.

         A Kbt. 67. § (3) bek. és a „Kr.” 15. § (1) bek. alapján az ajánlatban az EEKD-t a kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részéről is be kell nyújtani a „Kr.” 3. § (3) bek.-ben foglaltaknak megfelelően.

         A Kbt. 69.§ (4)-(6) bek. alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek (ajánlattevőnek) a „Kr.” 8-14.§ és 16.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.

         A Kbt. 69. § (7) bek., a Kbt. 74. § (1) bek. és a Kbt. 64. § (öntisztázás) is megfelelően irányadó.

         A „Kr.” 1.§ (7) bek. alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         A 321/2015 (X.30.) Korm.rend. („Kr”) 1.§ (1) bek. alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. II. Része szerint megindított jelen eljárásban az ajánlatának benyújtásakor a közbeszerzési dokumentumok között rendelkezésre bocsátott egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65.§ alapján az alábbiakban előírt alkalmassági követelményeknek.

         Ajánlatkérő a „Kr.” 2.§ (5) bek. alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát az EEKD-ban.

         Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő teszi meg („Kr.” 3.§ (5) bek.).

         Ha AT az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében a formanyomtatványt az AT nyújtja be. A kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek körében az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról szükséges nyilatkozni, amelyeket az AT igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához.

         A Kbt. 69.§ (4)-(7) bek. alapján az igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek (ajánlattevőnek) az alábbiak szerint szükséges igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek:

         M.1. A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a „Kr.” 21.§ (1) bek. a) pontja alapján az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 év (36 hónap) legjelentősebb befejezett, és a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített szállításainak ismertetését a „Kr.” 22. § (1) bek. előírásai szerint.

         A „Kr.” 21. § (1a) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő három év (36 hónap) teljesítéseinek igazolását írja elő és a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven (72 hónap) belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe.

         Irányadók a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bek.-ei is.

         Az igazolás, ill. nyilatkozat tartalmazza legalább: a teljesítés kezdő és befejező időpontját (év/hónap/nap), a szerződést kötő másik fél nevét és székhelyét, a kapcsolattartó megnevezését, elérhetőségét (min. telefonszámát), a szállítás tárgyát, mennyiségét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciá(k)ból az előírt alkalmassági követelménynek való megfelelésnek egyértelműen ki kell derülnie.

         A referencia teljesítése kapcsán Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a „Kr.” 22.§ (1) bek-re!

         A referencia akkor tekinthető a felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapon belül teljesítettnek, ha a szerződésnek a referenciakövetelményben meghatározott részre vonatkozó befejezési időpontja erre az időszakra esik („Kr.” 22.§ (4) bek.)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

         M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően teljesített

         legalább 4 db pickup haszongépjármű szállítására vonatkozó referenciával.

         Az alkalmassági követelménynek való megfelelés maximum 2 (kettő) darab szerződéssel igazolható.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Ajánlattétel, elszámolás, szerződés, kifizetés pénzneme: HUF.

         Ellenszolgáltatás fizetése a Ptk. 6:130.§ (1)-(2), a Kbt. 135.§(1),(5)-(6) bek., szerint a teljesítést és annak igazolását követően. A teljes mennyiség tekintetében 1 db számla nyújtható be a teljesítésigazolás kiállítását követően.

         Késedelmi kötbér a teljes mennyiség nettó vételárának 0,5%-a/késedelmes naptári nap, legfeljebb a teljes nettó vételár 15%-a.

         Meghiúsulási kötbér: teljes nettó vételár 20%-a.

         Jótállás: átadástól számított legalább 24 hónap teljes körű jótállás. Amennyiben a gyártó/forgalmazó az előzőekben leírtaknál hosszabb illetve kedvezőbb jótállási feltételeket vállal, akkor az ajánlatkérő és nyertes ajánlattevő jogviszonyára ez az irányadó.

         AK előleget nem biztosít.

         Fizetési feltételeket érintő főbb jsz:

         -2015. évi CXLIII. tv.

         -2013. évi V. tv.

         -2017.évi CL. tv.

         Részletes szabályok a dokumentációban.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-03
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-03
      Local time: 14:00
      Place:

      Az ajánlat felbont. az EKR-ben kerül sor.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Az ajánlat felbont. az EKR-ben kerül sor az ajánlattételi hat.(ATH) lejártát követő 2 órával később [EKR rend.15.§(2)]. Az ajánlatnak az ATH lejártának időpontjáig kell elektronikusan beérkeznie. A beérk. időpontjáról az EKR visszaigazolást küld [15.§(3)]A Kbt.68.§(4)-(5)bek. adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve elektronikusan-az ajánlatban szereplő tartalommal-AT-k részére elérhetővé teszi.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия