Mammography devices (Венгрия - Тендер #44010790)

Official name: Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzata
National registration number: 15735722243
Postal address: Bakáts Tér 14. 36928
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1092
Country: Hungary
Contact person: Fugerth Gabriella
E-mail: kozbesz@fevix.hu
Telephone: +36 12109258
Fax: +00 00000000
Internet address(es):
Main address: https://www.ferencvaros.hu/

Mammográfiás készülék és kapcsolódó kivitelezés

Reference number: EKR001910612022

33111650 Mammography devices

Supplies

Mammográfiás készülék és kapcsolódó kivitelezés

33111650 Mammography devices

45000000 Construction work

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

1095 Budapest, Mester u. 45-47. szám alatti Szakrendelő 1. emeleti diagnosztikai központja

1 db digitális mammográfiás készülék beszerzése a Közbeszerzési Dokumentumok részeként csatolt műszaki paraméterek szerint, valamint a berendezés szakszerű elhelyezését, rendeltetésszerű használatát biztosító helyiségek(ek) kialakítása az orvostechnológiai kiviteli terveknek (telepítés, szabványszerűen kialakított térelhatároló szerkezetek, burkolatok, világítás, szellőzés, rögzítések, elektromos csatlakozások stb.), műszaki leírásnak, az összefoglaló projekt műszaki ismertetőnek és a tételes árazatlan költségvetési kiírásnak megfelelő műszaki tartalommal, melyek szintén a Közbeszerzési dokumentumok részét képezik.

Duration in months: 6

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2023/S 060-177135

Contract No: 1

Title:

Mammográfiás készülék és kapcsolódó kivitelezés

16/03/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: MED-EN TRADE Orvosi Műszer Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 24132880207
Postal address: Petőfi Sándor Utca 63.
Town: Dunaújváros
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 2400
Country: Hungary
E-mail: info@medentrade.hu
Telephone: +36 23880858
Fax: +36 23880858
Internet address: http://www.medentrade.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 159 000 000.00 HUF

A szerződésmódosítás kelte: 2023.07.07.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148.§ rendelkezései szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

19/07/2023

33111650 Mammography devices

33111650 Mammography devices

45000000 Construction work

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

1095 Budapest, Mester u. 45-47. szám alatti Szakrendelő 1. emeleti diagnosztikai központja

1 db digitális mammográfiás készülék beszerzése a Közbeszerzési Dokumentumok részeként csatolt műszaki paraméterek szerint, valamint a berendezés szakszerű elhelyezését, rendeltetésszerű használatát biztosító helyiségek(ek) kialakítása az orvostechnológiai kiviteli terveknek (telepítés, szabványszerűen kialakított térelhatároló szerkezetek, burkolatok, világítás, szellőzés, rögzítések, elektromos csatlakozások stb.), műszaki leírásnak, az összefoglaló projekt műszaki ismertetőnek és a tételes árazatlan költségvetési kiírásnak megfelelő műszaki tartalommal, melyek szintén a Közbeszerzési dokumentumok részét képezik.

Duration in months: 6

Total value of the contract/lot/concession: 169 624 051.00 HUF

Official name: MED-EN TRADE Orvosi Műszer Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 24132880207
Postal address: Petőfi Sándor Utca 63.
Town: Dunaújváros
NUTS code: HU211 Fejér
Postal code: 2400
Country: Hungary
E-mail: info@medentrade.hu
Telephone: +36 23880858
Fax: +36 23880858
Internet address: http://www.medentrade.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A kivitelezési munkák során Megrendelő - a mammográfiás készülék hatékonyabb működtetése érdekében - a szerződésben foglaltakhoz képest egy újabb helyiség (I. 22. számú) felújításáról, és több kisebb értékű pótmunka szükségességéről döntött. Miután Felek megállapodtak a szükséges pótmunka elvégzéséről, Vállalkozó elkészítette a pótmunkák részletes költségvetését.

A szerződésmódosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez, a Kbt. előírásainak megfelelően (Kbt. 141. § (2) b)pont), a szerződés a módosító okirat aláírásának napján hatályban van.

A módosítás mértéke nettó 10 624 051 Ft (6,6818 %)

A szerződés módosuló pontjai (A vállalkozói díj és fizetési feltételek):

Eredeti szöveg:

4.2. Szerződő Felek a jelen szerződés tárgyának vállalkozói díját nettó 159 000 000,- Ft + 27% ÁFA összegben, összesen brutto 201 930 000,-Ft, azaz Kettőszázegymillió-kilencszázharminc forint összegben határozzák meg.

Módosított szöveg:

4.2. Szerződő Felek a jelen szerződés tárgyának vállalkozói díját nettó 169 624 051,- Ft + 27% ÁFA összegben, összesen brutto 215 422 545,-Ft, azaz kétszáztizenötmillió-négyszázhuszonkétezer-ötszáznegyvenöt forint összegben határozzák meg.

Eredeti szöveg:

4.5 Felek kijelentik, hogy a szerződés tárgyának jelen pontban meghatározott vállalkozói díját pénzügyi elszámolási, könyvelési, leltározási szempontból a következők szerint határozzák meg:

- 117 254 628,- Ft + 27% ÁFA összegben, összesen 148 913 378,-Ft, azaz Száznegyvennyolcmillió-kilencszáztizenháromezer-háromszázhetvennyolc forint összegben határozzák meg a digitális mammográfiás készülékre, mint tárgyi eszközre eső értéket.

- 41 745 372,- Ft + 27% ÁFA összegben, összesen 53 016 622,-Ft, azaz ötvenhárommillió-tizenhatezer-hatszázhuszonkettő forint összegben határozzák meg a berendezés elhelyezésére szolgáló ingatlan értékének növelésére eső részt.

Módosított szöveg:

4.5 Felek kijelentik, hogy a szerződés tárgyának jelen pontban meghatározott vállalkozói díját pénzügyi elszámolási, könyvelési, leltározási szempontból a következők szerint határozzák meg:

- 117 254 628,- Ft + 27% ÁFA összegben, összesen 148 913 378,-Ft, azaz Száznegyvennyolcmillió-kilencszáztizenháromezer-háromszázhetvennyolc forint összegben határozzák meg a digitális mammográfiás készülékre, mint tárgyi eszközre eső értéket.

- 52 369 423,- Ft + 27% ÁFA összegben, összesen 66 509 167,-Ft, azaz hatvanhatmillió-ötszázkilencezer-százhatvanhét forint összegben határozzák meg a berendezés elhelyezésére szolgáló ingatlan értékének növelésére eső részt.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Sem gazdaságilag, sem technikailag nem lett volna ésszerű új vállalkozó bevonása, mivel a megrendelt pótmunkák szerves mértékben kapcsolódnak az eredeti kivitelezésben megrendelt munkákhoz. Továbbá új vállalkozó bevonása késleltette volna a mammográfiás gép használatának megkezdését, valamint esetlegesen garanciális hovatartozást is felvethetne a jövőben.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 159 000 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 169 624 051.00 HUF