Display screens (Венгрия - Тендер #43163796)

Official name: Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelő Alap
National registration number: 18091715444
Postal address: Kunigunda Útja 64.
Town: Budapest
NUTS code: HU11 Budapest
Postal code: 1037
Country: Hungary
Contact person: Közbeszerzés Közbeszerzés
E-mail: kozbeszerzes@mtva.hu
Telephone: +36 13533200
Fax: +36 14280209
Internet address(es):
Main address: http://www.mtva.hu

TV-k, monitorok, fotós eszközök beszerzése

Reference number: EKR002032032022

30231300 Display screens

Supplies

25 db 31"-33”-os UHD monitor beszerzése

Lot No: 1

30231300 Display screens

31224400 Connection cables

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

1037 Budapest, Kunigunda útja 64.

Nyertes ajánlattevő feladata a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (a továbbiakban MTVA, vagy Ajánlatkérő) részére 25 db általános célú 31”-33”-os UHD monitor és kapcsolódó kábelek szállítása.

A leszállított termékekre az átadás-átvételtől számítottan minimum 24 hónap teljes körű garanciát (jótállás) kell biztosítania. Amennyiben jogszabály fentieknél hosszabb időtartamú kötelező jótállást ír elő, vagy az érintett eszköz (termék) gyártója, eladója hosszabb jótállást vállal, úgy ezen hosszabb garancia (jótállás) időtartamot kell biztosítania.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlattételi felhívásban és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó hivatkozás csak a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírását szolgálja azzal, hogy ezek tekintetében az Ajánlatkérő elfogad azzal/azokkal egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlatot is. Az előbbiek szerinti egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattevőnek igazolnia kell.

További információkat a közbeszerzési dokumentum műszaki leírása és szerződéstervezet tartalmazza.

Duration in days: 90

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2023/S 110-345225

Contract No: B23-776-1/2023

Lot No: 1

Title:

25 db 31"-33”-os UHD monitor beszerzése

16/05/2023

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Advanced Network Technologies Műszaki, Szolgáltató, Termelési, Kereskedelmi és Fejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 10452714242
Postal address: Izabella Utca 88.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1064
Country: Hungary
E-mail: ant@ant.hu
Telephone: +36 13315353
Fax: +36 3025090
Internet address: http://www.ant.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 3 636 250.00 HUF

Szerződésmódosítás dátuma: 2023. 06. 13.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. §-a szerint

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

21/06/2023

30231300 Display screens

30231300 Display screens

31224400 Connection cables

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

1037 Budapest, Kunigunda útja 64.

Nyertes ajánlattevő feladata a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (a továbbiakban MTVA, vagy Ajánlatkérő) részére 25 db általános célú 31”-33”-os UHD monitor és kapcsolódó kábelek szállítása.

A leszállított termékekre az átadás-átvételtől számítottan minimum 24 hónap teljes körű garanciát (jótállás) kell biztosítania. Amennyiben jogszabály fentieknél hosszabb időtartamú kötelező jótállást ír elő, vagy az érintett eszköz (termék) gyártója, eladója hosszabb jótállást vállal, úgy ezen hosszabb garancia (jótállás) időtartamot kell biztosítania.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlattételi felhívásban és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó hivatkozás csak a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírását szolgálja azzal, hogy ezek tekintetében az Ajánlatkérő elfogad azzal/azokkal egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlatot is. Az előbbiek szerinti egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattevőnek igazolnia kell.

További információkat a közbeszerzési dokumentum műszaki leírása és szerződéstervezet tartalmazza.

Duration in days: 90

Total value of the contract/lot/concession: 3 636 250.00 HUF

Official name: Advanced Network Technologies Műszaki, Szolgáltató, Termelési, Kereskedelmi és Fejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 10452714242
Postal address: Izabella Utca 88.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1064
Country: Hungary
E-mail: ant@ant.hu
Telephone: +36 13315353
Fax: +36 3025090
Internet address: http://www.ant.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Eladó tájékoztatja Vevőt, hogy a Szerződés tárgyát képező LG VA monitor 31.5” 32UP550 gyártását az ajánlattételi határidő és a szerződés teljesítésének időpontja között eltelt időszak alatt a gyártó megszüntette. A fenti eszköz utódjaként az LG VA monitor 31.5” 32UP55NP típusú eszköz kerül szállításra, amely a szerződésben szereplő termékkel funkcionálisan és műszakilag teljes mértékben egyenértékű és amely az eredeti szállítási határidő és a megajánlott ár betartásával kerül teljesítésre.

A fenti előzményekre figyelemmel Felek a Szerződés tárgyát LG VA monitor 31.5” 32UP550 típusú eszközről LG VA monitor 31.5” 32UP55NP típusú eszközre módosítják a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont és a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglaltak alapján.

A Szerződés módosítás alapján a Szerződés 5.1 pontjában foglalt beszerzés tárgya az alábbiak szerint módosul:

5.1. A beszerzés tárgyának megnevezése (termék[ek]) és mennyisége:

„TV-k, monitorok, fotós eszközök beszerzése” tárgyban: „I-es rész - 25 db 31"-33”-os UHD monitor beszerzése”

a Szerződés mellékletei - így különösen, de nem kizárólagosan a 2. számú melléklet szerinti műszaki leírásban - és a Közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint, azzal, hogy a jelen szerződésmódosításban foglaltakra tekintettel a Szerződés LG VA monitor 31.5” 32UP55NP típusú eszközzel (termékkel) Eladó által teljesíthető.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Eladó tájékoztatja Vevőt, hogy a Szerződés tárgyát képező LG VA monitor 31.5” 32UP550 gyártását az ajánlattételi határidő és a szerződés teljesítésének időpontja között eltelt időszak alatt a gyártó megszüntette. A fenti eszköz utódjaként az LG VA monitor 31.5” 32UP55NP típusú eszköz kerül szállításra, amely a szerződésben szereplő termékkel funkcionálisan és műszakilag teljes mértékben egyenértékű és amely az eredeti szállítási határidő és a megajánlott ár betartásával kerül teljesítésre.

A fenti előzményekre figyelemmel Felek a Szerződés tárgyát LG VA monitor 31.5” 32UP550 típusú eszközről LG VA monitor 31.5” 32UP55NP típusú eszközre módosítják a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont és a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglaltak alapján.

A Felek jelen szerződésmódosítás jogalapjaként a Kbt. 141. (4) bekezdés c) pontját és a (6) bekezdését jelölik meg.

1. Felek a módosítás jogalapjaként hivatkoznak egyrészt a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjára, amelyre figyelemmel Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés szerinti módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az Eladó és Vevő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre, a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét (hiszen helyettesítő termék igénybevételén túl a műszaki feltételek változatlanok), emellett az ellenérték nem növekszik.

2. Felek a módosítás jogalapjaként hivatkoznak másrészt a Kbt. 141. § (6) bekezdésére is, amely az alábbiak szerint rendelkezik:

„A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha

a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna;

b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy

c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.”

A Szerződés időtartama, a Szerződés teljesítési feltételei és az ellenszolgáltatás mértéke nem változik, a módosítás tehát nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek a közbeszerzési eljárásban való szerepeltetésük esetén, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy más ajánlattevő nyertességét tették volna lehetővé különösen arra figyelemmel, hogy az eljárásban eleve lehetőség volt a referenciatermékkel egyenértékű termékek megajánlására.

Az előbbieken felül az ellenérték változatlanságából következően a módosítás a Szerződés gazdasági egyensúlyát nem változtatja meg az Eladó, mint nyertes ajánlattevő javára.

Jelen módosítás Eladó szolgáltatását nem terjeszti ki olyan új elemre, amelyre korábban nem volt köteles, helyettesítő termék igénybevételén túl a műszaki feltételek változatlanok.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 3 636 250.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 3 636 250.00 HUF