Architectural design services (Венгрия - Тендер #43031902)

1. Section I
   1. Name and addresses
      MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Könyves Kálmán Krt. 54-60.
      Budapest
      1087
      Hungary
      Telephone: +36 303088323
      E-mail: cegledine.onodi.katalin@mav.hu
      Fax: +36 15117526
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Ny-Mo vasúti rakodók kiépítésének tervezése

         Reference number: EKR000080392023
         
      2. Main CPV code:
         71220000, 71220000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Az eljárás megnevezése pontosan: „Nyugat-magyarországi TEN-T vasútállomások alkalmassá tétele polgári és katonai kettős felhasználásának előkészítő munkáira partner kiválasztása”

         Ajánlatkérő keretmegállapodást kíván kötni 12 helyszínre vonatkozóan tervezési feladatok elvégzésére nettó 3 506 000 000,- Ft keretösszeggel, melyre 60% lehívási kötelezettséget vállal.

         12 helyszínen az alábbi feladatok elvégzése szükséges:

         - környezeti hatásvizsgálat és tanulmány (környezetvédelmi engedély, NATURA 2000 valamint vízkeretirányelv szerinti nyilatkozat beszerzése)

         - engedélyezési és kiviteli tervek (építési engedélyek megszerzése)

         - kivitelezési tenderdokumentáció

         A tervezési feladatok során az alábbi főbb feladatok kerülnek kiírásra:

         - vágányok és csatlakozó kitérők átépítése

         - erősáramú és biztosítóberendezési átalakítások

         - rakodóterületek és bejáró utak létesítése, P+R parkolók létesítése

         12 helyszín:

         - az 1. Budapest (Keleti pu.) -Hegyeshalom - országhatár vasúti pályán: Almásfüzitő, Komárom, Nagyszentjános és Hegyeshalom vasútállomások;

         - a 20. Székesfehérvár - Szombathely vasúti pályán: Várpalota, Hajmáskér, Veszprém és Boba vasútállomások;

         - a 30. Budapest (Déli pu.) - Székesfehérvár - Nagykanizsa - Murakeresztúr - országhatár vasúti pályán Murakeresztúr vasútállomás

         - a 40. Budapest (Kelenföld) -- Pécs vasúti pályán Sárbogárd és Dombóvár vasútállomások

         - a 41. Dombóvár-Gyékényes - országhatár vasúti pályán Kiskorpád vasútállomás.

         Főbb mennyiségek (tervezetten):

         - környezeti hatásvizsgálat és tanulmány valamint engedélyezési és kiviteli tervek vagy kivitelezési tenderdokumentáció: cca. 12 db

         A teljesítés során:

         - cca. 7 helyszínen minimum 10 maximum 40 férőhelyes P+R parkoló tervezése

         - állomásonként minimum 5 db kitérőt tartalmazó állomási vasúti pálya tervezése, mely a 12 helyszínen összesen minimum 60 db kitérőt tartalmazó állomási vasúti pálya tervezését jelent

         - minimum 5 km nyílt vonalhoz és/vagy vasútállomáshoz tartozó vasúti pálya és 25 kV 50 Hz rendszerű vasúti villamos felsővezeték tervezése, mely a 12 helyszínre vonatkozóan összesen minimum 60 km hosszúságú nyílt vonalhoz és/vagy vasútállomáshoz tartozó vasúti pálya és 25 kV 50 Hz rendszerű vasúti villamos felsővezeték tervezését jelent

         - minimum 5 db kitérőt tartalmazó állomási biztosítóberendezés átalakítására/létesítésére vonatkozó tervezés, mely a 12 helyszínen összesen minimum 60 db kitérőt tartalmazó állomási biztosítóberendezés átalakítására/létesítésére vonatkozó tervezést jelenti

         -helyszínenként minimum 1km maximum 3 km bekötőút tervezése, azaz összesen a 12 helyszínre maximum 36 km út tervezését jelenti

         - a tervezési feladatok várhatóan minimum 1 maximum 5 helyszínre vonatkozóan kerülnek kiírásra a versenyújranyitások során

         A tervezett teljes mennyiségeket a műszaki leírás tartalmazza.

         Ajánlatkérő megvizsgálta a részajánlattétel lehetőségét és úgy döntött, hogy a részajánlattétel lehetőségét nem biztosítja. A projekt megvalósítása Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (Connecting Europe Facility, a továbbiakban: CEF) támogatásból tervezett, egy támogatáspolitikai célt szolgál, azonos pályázati forrásból valósul meg, melynek következtében a CEF felé benyújtott pályázatban előirányzott szigorú és szoros ütemterv betartása elengedhetetlen. A tervezési munkák műszaki szempontból történő összehangolása mellett fontos szempont, hogy az egyes részfeladatokat egymással időben is összehangoltan végezze el az ajánlattevő. A projekt megvalósítása egységes tervezési és megvalósítási startégiát feltételez.

         Az elvégzendő feladatokat a KD mellékletét képező műszaki leírás részletesen tartalmazza.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71220000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_8200_Veszprém

      4. Description of the procurement:
         

         Ajánlatkérő keretmegállapodást kíván kötni 12 helyszínre vonatkozóan tervezési feladatok elvégzésére.

         12 helyszínen az alábbi feladatok elvégzése szükséges:

         - környezeti hatásvizsgálat és tanulmány (környezetvédelmi engedély, NATURA 2000 valamint vízkeretirányelv szerinti nyilatkozat beszerzése)

         - engedélyezési és kiviteli tervek (építési engedélyek megszerzése)

         - kivitelezési tenderdokumentáció

         A tervezési feladatok során az alábbi főbb feladatok kerülnek kiírásra:

         - vágányok és csatlakozó kitérők átépítése (KÉ-VA jogosultság)

         -erősáramú és biztosítóberendezési átalakítások (KÉ-VV jogosultság)

         - rakodóterületek és bejáró utak létesítése, P+R parkolók létesítése (KÉ-KK jogosultság)

         -távközlési hálózat berendezés átalakításának tervezése (HI-V jogosultság)

         Az előzetes tervezési feladat alapján minden állomáson és minden versenyújranyitás során valamennyi alkalmassági feltételben előírt szakág, kompetencia szükséges.

         12 helyszín:

         - az 1. Budapest (Keleti pu.) -Hegyeshalom - országhatár vasúti pályán: Almásfüzitő, Komárom, Nagyszentjános és Hegyeshalom vasútállomások;

         - a 20. Székesfehérvár - Szombathely vasúti pályán: Várpalota, Hajmáskér, Veszprém és Boba vasútállomások;

         - a 30. Budapest (Déli pu.) - Székesfehérvár - Nagykanizsa - Murakeresztúr - országhatár vasúti pályán Murakeresztúr vasútállomás

         - a 40. Budapest (Kelenföld) -- Pécs vasúti pályán Sárbogárd és Dombóvár vasútállomások

         - a 41. Dombóvár-Gyékényes - országhatár vasúti pályán Kiskorpád vasútállomás.

         Főbb mennyiségek (tervezetten):

         - környezeti hatásvizsgálat és tanulmány valamint engedélyezési és kiviteli tervek vagy kivitelezési tenderdokumentáció: cca. 12 db

         A teljesítés során:

         - cca. 7 helyszínen minimum 10 maximum 40 férőhelyes P+R parkoló tervezése

         - állomásonként minimum 5 db kitérőt tartalmazó állomási vasúti pálya tervezése, mely a 12 helyszínen összesen minimum 60 db kitérőt tartalmazó állomási vasúti pálya tervezését jelent

         - minimum 5 km nyílt vonalhoz és/vagy vasútállomáshoz tartozó vasúti pálya és 25 kV 50 Hz rendszerű vasúti villamos felsővezeték tervezése, mely a 12 helyszínre vonatkozóan összesen minimum 60 km hosszúságú nyílt vonalhoz és/vagy vasútállomáshoz tartozó vasúti pálya és 25 kV 50 Hz rendszerű vasúti villamos felsővezeték tervezését jelent

         - minimum 5 db kitérőt tartalmazó állomási biztosítóberendezés átalakítására/létesítésére vonatkozó tervezés, mely a 12 helyszínen összesen minimum 60 db kitérőt tartalmazó állomási biztosítóberendezés átalakítására/létesítésére vonatkozó tervezést jelenti

         - helyszínenként minimum 1km maximum 3 km bekötőút tervezése, azaz összesen a 12 helyszínre maximum 36 km út tervezését jelenti.

         A tervezett teljes mennyiségeket a műszaki leírás tartalmazza.

         Az elvégzendő feladatokat a KD mellékletét képező műszaki leírás részletesen tartalmazza.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: 2. Az M/3) a) pontban előírt szakember vonatkozásában legalább 1 állomás ÁME követelményeknek megfelelő építésének és/vagy átépítésének tervezésére vonatkozó többlettapasztalat (min 0 hónap max 24 hónap) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: 3. Az M/3) b) pontban előírt szakember vonatkozásában legalább 1 db üzembehelyezett elektronikus vagy hibrid vagy jelfogófüggéses legalább 5 központi állítású váltót vezérlő állomási biztosító berendezés ÁME követelményeknek megfelelő tervezésére és/vagy átalakításának tervezésére vonatkozó többlettapasztalat (min 0 hónap max 24 hónap) / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: 4. Az M/3) c) pontban előírt szakember vonatkozásában további vasúti távközlési hálózat tervezésben és/vagy átalakítás tervezésében szerzett szakmai többlettapasztalat (min 0 hónap max 24 hónap) / Weighting: 10
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         

         Értékelési szempontok meghatározása a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontjában foglalt „a legjobb ár-érték arány”. Pontozás: 0-10 pont.

         1. értékelési részszempont: Ajánlati ár: fordított arányosítás; AK az Ajánlati árakat az árazott költségvetésben kéri feltüntetni (KD mellékletét képező Excel táblázat).

         A felolvasólapon az Excel táblázat D75-ös celláját kell feltüntetnie, mely kizárólag pozitív egész szám lehet. Az így kapott érték súlyszáma: 50

         2-4. értékelési részszempont: Egyenes arányosítás

         Részszempontonként adható pontszám alsó és felső határa: 0-10 pont. 0 pont a legrosszabb, 10 pont a legjobb érték.

         A többlettapasztalathoz bemutatott idők között az átfedés nem megengedett.

         Ajánlatkérő a jelen eljárás nyomán kötendő szerződést CEF forrásból tervezi finanszírozni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a felhívás megküldésének időpontjában a Támogatási Szerződés még nem került aláírásra, így hivatkozva a Kbt. 53. § (6) bekezdésére, tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzési eljárás feltételesnek minősül.

         Az eljárás nyomán kötendő szerződés hatályba lépésének feltétele továbbá a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 106. § (2a) bekezdés szerinti támogató vagy feltétellel támogató tartalmú közbeszerzési záró tanúsítványnak (továbbiakban: "Tanúsítvány") a kiállítása valamint a Támogatási Szerződés hatályba lépése.

         Az értékelésre bemutatni kívánt szakember nevét az ajánlatban kötelező feltüntetni, annak elmulasztása a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pontjára figyelemmel az ajánlat érvénytelenségét eredményezi.

         Ajánlatkérő az ÁME alatt az Európai Parlament és a Tanács, „a vasúti rendszer európai unión belüli kölcsönös átjárhatóságáról” szóló (EU) 2016/797 irányelvében rögzített átjárhatósági és műszaki előírásokat (továbbiakban ÁME) érti.

         Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a felolvasólapon karakterkorlát miatt az értékelési szempontok megfogalmazása rövidítésre került, ezért kérjük a pontos értelmezés érdekében a felhívás II.2.5 pontját figyelembe venni!

         Ajánlatkérő a II.2.2 pont kiegészítéseként az alábbiak szerint adja meg a főbb CPV kódokat:

         71313000-5

         71313100-6

3. Section IV
4. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      The procurement involves the establishment of a framework agreement
   3. Information about electronic auction:
      
   4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
5. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 079-239139
      
   2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      
   3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия