Motor vehicles (Венгрия - Тендер #43030847)

Official name: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
National registration number: AK04357
Postal address: Szabolcs utca 37-43.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1135
Country: Hungary
Contact person: Somogyi-Szappanos Andrea
E-mail: kozbeszerzes@kef.gov.hu
Telephone: +36 17955225
Fax: +36 17950432
Internet address(es):
Main address: http://www.kozbeszerzes.gov.hu

Tisztán elektromos üzemű gépjárművek beszerzése a 168/2004. (V. 25.) Korm.rendelet hatálya alá tartozó kötelezett és önként csatlakozó intézmények részére

34100000 Motor vehicles

Supplies

Személyszállító személygépjárművek közép 6. kategória szerinti elektromos gépjárművek beszerzése

Lot No: 3

34110000 Passenger cars

NUTS code: HU1 Közép-Magyarország

NUTS code: HU2 Dunántúl

NUTS code: HU3 Alföld és Észak

NUTS code: HUZ Extra-Regio NUTS 1

Main site or place of performance:

Magyarország egész területe. A 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet hatálya alá

tartozó,és az önként csatlakozóintézmények által a KM-ból történő megrendeléseknél megadott teljesítési helyek.

Személyszállító személygépjárművek közép 6.kategória szerinti elektromos gépjárművek beszerzése legfeljebb nettó 1 800 000 000 HUF keretösszeg erejéig.

Az elektromos gépjárműveket jellemző, új, a korábbiaktól jelentős mértékben eltérő technológiák alkalmazására való tekintettel Ajánlatkérő az egyes járművek kategória besorolását kizárólag az állami normatíva előírásaiban szereplő kategória besoroló

paraméterei alapján várja el. Részletes feltételeket a Közbeszerzési dokumentumok IV. műszaki leírás fejezete tartalmazza.

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Projekt száma vagy hivatkozási száma: Intézményi igénytől függően a megkötésre kerülő keretmegállapodásbólazEurópaiUnióból származó forrásból támogatott gépjármű beszerzésére is sor kerülhet.

Notice number in the OJ S: 2018/S 152-348856

Contract No: 1

Lot No: 3

Title:

Személyszállító személygépjárművek közép 6. kategória szerinti elektromosgépjárművek beszerzése

12/07/2018

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Gablini Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Postal address: Nótárius utca 5-7.
Town: Budapest
NUTS code: HU1 Közép-Magyarország
Postal code: 1141
Country: Hungary
E-mail: derzsy.gyorgy@gablini.hu
Telephone: +36 306688070
Fax: +36 23802209

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 1 800 000 000.00 HUF

A keretmegállapodás 1. számú módosításának dátuma a 3. rész vonatkozásában: 2021. február 26.

A keretmegállapodás 2. számú módosításának dátuma a 3. rész vonatkozásában: 2022. június 02.

A keretmegállapodás 3. számú módosításának dátuma a 3. rész vonatkozásában: 2023. június 08.

Official name: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó utca 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828594
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó utca 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828594
Fax: +36 18828593

19/06/2023

34100000 Motor vehicles

34110000 Passenger cars

NUTS code: HU1 Közép-Magyarország

NUTS code: HU2 Dunántúl

NUTS code: HU3 Alföld és Észak

NUTS code: HUZ Extra-Regio NUTS 1

Main site or place of performance:

A 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya

alátartozó,és az önként csatlakozóintézmények által a keretmegállapodásból történő megrendeléseknél megadott telj. helyek.

Személyszállító személygépjárművek közép 6. kategória szerinti elektromos

gépjárművek beszerzése legfeljebb nettó 1 800 000 000 HUF keretösszeg erejéig.

Az elektromos gépjárműveket jellemző, új, a korábbiaktól jelentős mértékben eltérő technológiák alkalmazására való tekintettel Ajánlatkérő az egyes járművek kategória besorolását kizárólag az állami normatíva előírásaiban szereplő kategória besorolóparaméterei alapján várja el. Részletes feltételeket a Közbeszerzési dokumentumok IV. műszaki leírás fejezete tartalmazza.

Start: 12/07/2018

End: 31/12/2023

In the case of framework agreements, provide justification for any duration exceeding 4 years:

Kbt.104.§(6)-ra figyelemmel a KM hatálya legfeljebb 2023.12.31-ig tart. Aktív időszak 48 hónap (legfeljebb 2022.07.11-ig), ezt passzív időszak követi.Megrendelni vagy szerződést kötni csak aktív időszakban lehet. Passzív időszakban új szerződést kötni, szerződések tárgyát,mennyiségét módosítani nem lehet.

Passzív időszakban a már megkötött szerződések és visszaigazolt megrendelések teljesíthetőek.

Total value of the contract/lot/concession: 1 800 000 000.00 HUF

Official name: Gablini Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Postal address: Nótárius utca 5-7.
Town: Budapest
NUTS code: HU1 Közép-Magyarország
Postal code: 1141
Country: Hungary
E-mail: derzsy.gyorgy@gablini.hu
Telephone: +36 306688070
Fax: +36 23802209

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

KM (3. rész) 1. számú módosítás: 2021. február 26.

A keretmegállapodás IV. fejezet 6. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:

„A keretmegállapodás időtartama: Jelen keretmegállapodás az aláírás napjától számítva a II.2. pontban meghatározott

keretösszeg kimerüléséig vagy elektromos gépjárművek termékkörben új keretmegállapodás hatálybalépéséig, de legfeljebb 48

hónapig hatályos.”

KM (3. rész) 2. számú módosítás: 2022. június 02.

A keretmegállapodás IV. fejezet 6. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:

„A keretmegállapodás időtartama: Jelen keretmegállapodás az aláírás napjától számítva legfeljebb 60 hónapig hatályos, az

alábbiak szerint:

Az aktív időszak a jelen keretmegállapodás aláírásának napjától számítva II.2. pontban meghatározott keretösszeg kimerüléséig

vagy elektromos gépjárművek termékkörben új keretmegállapodás hatálybalépéséig, de legfeljebb 48 hónapig (legfeljebb 2022.

július 11. napjáig) tart.

Megrendelni vagy egyedi szerződést kötni csak az aktív időszakban lehet.

A 2. rész eredményeképpen megrendelés vagy egyedi szerződéskötés csak olyan határidővel történhet, mely a

keretmegállapodás megszűnéséig teljesül.

Amennyiben az aktív időszak befejeződik, a passzív időszak veszi kezdetét, melynek időtartama a legutolsó teljesítés

befejezéséig, de legfeljebb 12 hónapos időtartamig tart.

Passzív időszakban új szerződést kötni, valamint az aktív időszakban megkötött szerződések tárgyát és mennyiségét módosítani

nem lehet. Passzív időszakban az aktív időszakban megkötött egyedi szerződések és visszaigazolt megrendelések teljesíthetőek.”

KM (3. rész) 3. számú módosítás: 2023. június 08.

A keretmegállapodás IV. fejezet 6. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:

„A keretmegállapodás időtartama: Jelen keretmegállapodás az aláírás napjától számítva legfeljebb 2023. december 31. napjáig hatályos, az alábbiak szerint:

Az aktív időszak a jelen keretmegállapodás aláírásának napjától számítva II.2. pontban meghatározott keretösszeg kimerüléséig vagy elektromos gépjárművek termékkörben új keretmegállapodás hatálybalépéséig, de legfeljebb 48 hónapig (legfeljebb 2022. július 11. napjáig) tart.

Megrendelni vagy egyedi szerződést kötni csak az aktív időszakban lehet.

A 2. rész eredményeképpen megrendelés vagy egyedi szerződéskötés csak olyan határidővel történhet, mely a keretmegállapodás megszűnéséig teljesül.

Amennyiben az aktív időszak befejeződik, a passzív időszak veszi kezdetét, melynek időtartama a legutolsó teljesítés befejezéséig, de legfeljebb 2023. december 31. napjáig tart.

Passzív időszakban új szerződést kötni, valamint az aktív időszakban megkötött szerződések tárgyát és mennyiségét módosítani nem lehet. Passzív időszakban az aktív időszakban megkötött egyedi szerződések és visszaigazolt megrendelések teljesíthetőek.”

Felek a keretmegállapodás IX. fejezetét az alábbi 4. és 5. pontokkal kiegészítik:

„4. A Beszerző a Felek képviseletében aláírásra és ellenjegyzésre jogosult természetes személyek, a keretmegállapodásban és annak teljesítésével összefüggésben kijelölt kapcsolattartók és képviseletre jogosult természetes személyek, valamint a keretmegállapodásban foglaltak teljesítésével kapcsolatban közreműködő és esetlegesen résztvevő egyéb természetes személyek (a továbbiakban együttesen: Érintettek) jelen keretmegállapodásban vagy - a jelen keretmegállapodással összefüggésben - egyéb módon megadott személyes adatait, a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2016/679 Európai Parlament és Tanács rendelete (a továbbiakban: GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének e) pontja alapján arra tekintettel kezeli, hogy az adatkezelés közérdekű, mivel az a Beszerző közfeladatainak ellátása érdekében szükséges.

5. A Beszerző az Érintettek tájékoztatására vonatkozó, a GDPR-ban foglalt kötelezettségének átlátható formában és közérthető módon, az adatkezelés lényeges körülményeit [...]"

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Kbt.141.§(6) alapján.

3.sz.mód. ind.:

KM passzív időszakának meghosszabbítását egy olyan, nagyobb mennyiségre vonatkozó, visszaigazolt, telj. alatt lévő megrendelés indokolja, melynek teljesítésére a jelenlegi passzív időszak végéig, 2023.07.11-ig nem kerül sor. A telj. közben kialakult beszállítói bizonytalanság miatt (orosz-ukrán háború generálta geopol.helyzet, abból fakadó világszintű gyártási, termelési kapacitás kiesések miatt) a korábbi években megszokott száll. határidők nem tarthatók, a járművek csak jelentős késéssel érkeznek meg, rendeléstől átadásig terjedő időintervallum napjainkra többszörösére növekedett.

KM szerinti passzív időszak meghosszabbításának célja, hogy KM aktív időszakában megrendelt gépjárművek szállítása a passzív időszakban még teljesíthető legyen. 168/2004.(V.25.) Kr. hatálya alá tartozó intézmények ellátásának biztosítása érdekében, mely kiemelt kormányzati és nemzetgazdasági érdek, a KM passzív időszakának 2023.12.31-ig tartó meghosszabbítása szükséges.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 800 000 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 800 000 000.00 HUF