Construction work for power plant (Венгрия - Тендер #42281467)

Official name: MVM Zöld Generáció Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 12771756241
Postal address: Szentendrei út 207-209
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1031
Country: Hungary
Contact person: Varga László
E-mail: zoldgeneracio@mvm.hu
Telephone: +36 13042370
Fax: +36 13042907
Internet address(es):
Main address: http://zoldgeneracio.mvm.hu
Address of the buyer profile: http://zoldgeneracio.mvm.hu

PV erőművek tervezése, kivitelezése - Oroszlány

Reference number: EKR001538922021

45251100 Construction work for power plant

Works

PV erőművek tervezése, kivitelezése - Oroszlány

35711000 Command, control, communication systems

45231400 Construction work for electricity power lines

45251100 Construction work for power plant

45262000 Special trade construction works other than roof works

71245000 Approval plans, working drawings and specifications

NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom

Main site or place of performance:

Oroszlány 0706/8, 0706/9, 0706/10, 0706/11, 0706/12, 0706/13, 0706/14, 0706/15, 0706/16, 0706/17, 0706/18, 0706/19, 0706/20, 0706/21 és 0706/22 (PV Erőmű helyszíne)

A nyertes ajánlattevő feladata Oroszlány területén fotovoltaikus erőművek (továbbiakban: PV Erőmű vagy PV Erőművek) létesítéséhez kapcsolódó teljeskörű tervezési és kivitelezési feladatok ellátása egyedi vállalkozási szerződés keretében.

A területek helyrajzi számai: Oroszlány 0706/8, 0706/9, 0706/10, 0706/11, 0706/12, 0706/13, 0706/14, 0706/15, 0706/16, 0706/17, 0706/18, 0706/19, 0706/20, 0706/21 és 0706/22, összesen 203 000 m2 nagyságú, természetben Oroszlány északnyugati része, a Bokodi hűtőtó mellett, attól északra, 47°30"34.4"N 18°16"35.9"E (47 509556, 18 276631) GPS koordináták.

A kiválasztott területekre építendő PV Erőművek az alábbi főbb műszaki szempontok szerint kerüljenek kialakításra:

- Az egyes megvalósítandó PV Erőművek beépített teljesítménye minimum 595 kWp, együttesen minimum 8,925 MWp.

- A napelemek névleges összteljesítménye a csatlakozási teljesítményt (inverterek névleges összteljesítménye) legalább 10%-kal, legfeljebb 20%-kal haladhatja meg.

- A PV Erőmű hálózati csatlakozása a hálózati engedélyes által kijelölt csatlakozási ponton és meghatározott feszültségszinten történik.

- Az egyes napelemek a PV Erőmű területén belül kerülnek összekötésre, amelyek együttesen egy termelői vezetéken keresztül csatlakoznak az országos villamos-energia hálózathoz.

- A PV modul névleges egység teljesítmény min. 280 Wp.

- A beépített inverterek névleges teljesítménye legalább 40 kVA.

Ajánlattevő feladata lefedi a fotovoltaikus (PV) erőmű (beleértve annak hálózati csatlakozását) kiviteli tervezését, méretezését, szerkezeti kialakításának terveit, statikai méretezését, a komponensek gyártását, beszerzését, tesztelését, leszállítását, tárolását és őrzését, az építési terület managementjét, tereprendezését, a berendezések, egyéb műtárgyak és az irányítástechnika telepítését, a villamos szerelést, a minőségbiztosítást, üzembe helyezést, a szükséges licenszeket, az üzemeltető és karbantartó személyzet oktatását, a teljes magyar nyelvű dokumentáció (amelynek részét kell, hogy képezzék a berendezésekre vonatkozó telepítési, üzemeltetési és karbantartási útmutatók is) leszállítását, az üzembe helyezés lefolytatását. Egy telephelyen belül a fő technológiai elemek típusa nem változtatható, így értelemszerűen nem megengedett különböző gyártók által gyártott, illetve egyazon gyártó által forgalmazott eltérő típusú azonos rendeltetésű, illetve funkciójú fő technológiai berendezések telepítése, az csak műszakilag indokolt esetben, az Ajánlatkérő előzetes jóváhagyása esetén lehetséges.

A terület előkészítés, tereprendezés (szükség szerint humusz elszállítással, növényzetirtással, lőszermentesítéssel, egyéb feladatokkal), szükség esetén épület vagy építmény maradvány elbontása, elszállítása, felszíni hulladék lerakóhelyre való elszállítása (illetve egyéb, jogszabályoknak megfelelő kezelése), a terület lehatárolása, megközelíthetőségéről gondoskodás, a közút és a PV Erőmű kapuja közti út megtervezése és kivitelezése, PV Erőmű közúti csatlakozásának megtervezése és kivitelezése, csapadékvíz-elvezetés biztosítása és a kapcsolódó költségek, hatósági díjak megfizetése az Ajánlattevő feladata.

Ajánlattevőnek az országos villamosenergia-hálózatra termelő, szinkron üzemű rendszert szükséges, az adott hálózati engedélyes előírásainak betartása mellett, teljeskörűen megvalósítania

Jelen Kbt. 105. § (2) bek. c) pontja szerinti versenyújranyitásra az Ajánlatkérő által az „PV erőművek kiviteli tervezése és kivitelezése” tárgyban kötött, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) szerinti uniós értékhatárt elérő közbeszerzési eljárás alapján megkötött keretmegállapodás alapján kerül sor. Ajánlatkérő az építési beruházások megvalósításáról a megkötött keretmegállapodás alapján történő versenyújranyitások útján gondoskodik a keretmegállapodás időtartama alatt.

A feladatok részletes meghatározását a keretmegállapodás, a versenyújranyitás során rendelkezésre bocsátott műszaki leírás és a versenyújranyitás során rendelkezésre bocsátott közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Duration in days: 240

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

KEHOP- 5.1.2-17-2021-00007

Notice number in the OJ S: 2022/S 075-205078

Contract No: 1

Title:

PV erőművek tervezése, kivitelezése - Oroszlány

17/03/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

Official name: Electric Four Energetikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_4629433 7
Postal address: Orgonafüzér Utca 8.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1188
Country: Hungary
E-mail: g.toth13@gmail.com

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Official name: HelioActive Rendszerintegrátor Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_85063301
Postal address: Hengermalom Út 6. C. lház. I. em. 36.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1119
Country: Hungary
E-mail: info@helioactive.com

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 3 437 848 950.00 HUF

Szerződésmódosítás aláírásának napja: 2023. május 15.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Jogorvoslat a Kbt. 148. § szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

24/05/2023

45251100 Construction work for power plant

35711000 Command, control, communication systems

45231400 Construction work for electricity power lines

45251100 Construction work for power plant

45262000 Special trade construction works other than roof works

71245000 Approval plans, working drawings and specifications

NUTS code: HU212 Komárom-Esztergom

Main site or place of performance:

Oroszlány 0706/8, 0706/9, 0706/10, 0706/11, 0706/12, 0706/13, 0706/14, 0706/15, 0706/16, 0706/17, 0706/18, 0706/19, 0706/20, 0706/21 és 0706/22 (PV Erőmű helyszíne)

A nyertes ajánlattevő feladata Oroszlány területén fotovoltaikus erőművek (továbbiakban: PV Erőmű vagy PV Erőművek) létesítéséhez kapcsolódó teljeskörű tervezési és kivitelezési feladatok ellátása egyedi vállalkozási szerződés keretében.

A területek helyrajzi számai: Oroszlány 0706/8, 0706/9, 0706/10, 0706/11, 0706/12, 0706/13, 0706/14, 0706/15, 0706/16, 0706/17, 0706/18, 0706/19, 0706/20, 0706/21 és 0706/22, összesen 203 000 m2 nagyságú, természetben Oroszlány északnyugati része, a Bokodi hűtőtó mellett, attól északra, 47°30"34.4"N 18°16"35.9"E (47 509556, 18 276631) GPS koordináták.

A kiválasztott területekre építendő PV Erőművek az alábbi főbb műszaki szempontok szerint kerüljenek kialakításra:

- Az egyes megvalósítandó PV Erőművek beépített teljesítménye minimum 595 kWp, együttesen minimum 8,925 MWp.

- A napelemek névleges összteljesítménye a csatlakozási teljesítményt (inverterek névleges összteljesítménye) legalább 10%-kal, legfeljebb 20%-kal haladhatja meg.

- A PV Erőmű hálózati csatlakozása a hálózati engedélyes által kijelölt csatlakozási ponton és meghatározott feszültségszinten történik.

- Az egyes napelemek a PV Erőmű területén belül kerülnek összekötésre, amelyek együttesen egy termelői vezetéken keresztül csatlakoznak az országos villamos-energia hálózathoz.

- A PV modul névleges egység teljesítmény min. 280 Wp.

- A beépített inverterek névleges teljesítménye legalább 40 kVA.

Ajánlattevő feladata lefedi a fotovoltaikus (PV) erőmű (beleértve annak hálózati csatlakozását) kiviteli tervezését, méretezését, szerkezeti kialakításának terveit, statikai méretezését, a komponensek gyártását, beszerzését, tesztelését, leszállítását, tárolását és őrzését, az építési terület managementjét, tereprendezését, a berendezések, egyéb műtárgyak és az irányítástechnika telepítését, a villamos szerelést, a minőségbiztosítást, üzembe helyezést, a szükséges licenszeket, az üzemeltető és karbantartó személyzet oktatását, a teljes magyar nyelvű dokumentáció (amelynek részét kell, hogy képezzék a berendezésekre vonatkozó telepítési, üzemeltetési és karbantartási útmutatók is) leszállítását, az üzembe helyezés lefolytatását. Egy telephelyen belül a fő technológiai elemek típusa nem változtatható, így értelemszerűen nem megengedett különböző gyártók által gyártott, illetve egyazon gyártó által forgalmazott eltérő típusú azonos rendeltetésű, illetve funkciójú fő technológiai berendezések telepítése, az csak műszakilag indokolt esetben, az Ajánlatkérő előzetes jóváhagyása esetén lehetséges.

A terület előkészítés, tereprendezés (szükség szerint humusz elszállítással, növényzetirtással, lőszermentesítéssel, egyéb feladatokkal), szükség esetén épület vagy építmény maradvány elbontása, elszállítása, felszíni hulladék lerakóhelyre való elszállítása (illetve egyéb, jogszabályoknak megfelelő kezelése), a terület lehatárolása, megközelíthetőségéről gondoskodás, a közút és a PV Erőmű kapuja közti út megtervezése és kivitelezése, PV Erőmű közúti csatlakozásának megtervezése és kivitelezése, csapadékvíz-elvezetés biztosítása és a kapcsolódó költségek, hatósági díjak megfizetése az Ajánlattevő feladata.

Ajánlattevőnek az országos villamosenergia-hálózatra termelő, szinkron üzemű rendszert szükséges, az adott hálózati engedélyes előírásainak betartása mellett, teljeskörűen megvalósítania

Jelen Kbt. 105. § (2) bek. c) pontja szerinti versenyújranyitásra az Ajánlatkérő által az „PV erőművek kiviteli tervezése és kivitelezése” tárgyban kötött, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) szerinti uniós értékhatárt elérő közbeszerzési eljárás alapján megkötött keretmegállapodás alapján kerül sor. Ajánlatkérő az építési beruházások megvalósításáról a megkötött keretmegállapodás alapján történő versenyújranyitások útján gondoskodik a keretmegállapodás időtartama alatt.

A feladatok részletes meghatározását a keretmegállapodás, a versenyújranyitás során rendelkezésre bocsátott műszaki leírás és a versenyújranyitás során rendelkezésre bocsátott közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

Duration in days: 240

Total value of the contract/lot/concession: 3 437 848 950.00 HUF

Official name: Electric Four Energetikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: 26775210241
Postal address: Krisztina Körút 39.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1013
Country: Hungary
E-mail: info@electric4.hu
Telephone: +36 203507887

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A vállalkozói konzorcium tagjai között 2022. december 13. napján Üzletág átruházási szerződés került aláírásra, melynek keretében az Electric Four Zrt. közös vállalkozó megvásárolta a HelioActive Kft. közös vállalkozónak a KEHOP-5.1.2.-17-2021-00007 azonosítószámú projekt megvalósításához kapcsolódó PV erőművek kiviteli tervezése és kivitelezése teljesítése körében kialakított Üzletágát. Ennek keretében az Electric Four Zrt.-hez, mint részleges jogutódhoz kerül az egy gazdasági egységként működő teljes üzletág, a hozzá tartozó szerződésekkel, eszközökkel és munkavállalókkal.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A vállalkozói konzorcium tagjai között 2022. december 13. napján Üzletág átruházási szerződés került aláírásra, melynek keretében az Electric Four Zrt. közös vállalkozó megvásárolta a HelioActive Kft. közös vállalkozónak a KEHOP-5.1.2.-17-2021-00007 azonosítószámú projekt megvalósításához kapcsolódó PV erőművek kiviteli tervezése és kivitelezése teljesítése körében kialakított Üzletágát. Ennek keretében az Electric Four Zrt.-hez, mint részleges jogutódhoz kerül az egy gazdasági egységként működő teljes üzletág, a hozzá tartozó szerződésekkel, eszközökkel és munkavállalókkal.

A Vállalkozási szerződés fentiek szerinti módosítását a Kbt. 141. § (4) bekezdése a) pontjának és (6) bekezdésének rendelkezései teszik lehetővé.

A Kbt. 141. § alapján:

(4) A (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés - a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat az alábbiak közül bármely esetben:

a) ha a szerződés minden ajánlattevő számára előre megismerhető módon, egyértelműen rögzíti a szerződés meghatározott tartalmi elemei későbbi változásának (ideértve az opció gyakorlásának) pontos feltételeit és tartalmát. Az ilyen szerződéses feltételek azonban nem rendelkezhetnek olyan módosításokról, amelyek megváltoztatnák a szerződés általános jellegét;

(6) A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha

a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna;

b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy

c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 3 437 848 950.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 3 437 848 950.00 HUF