Insurance services (Венгрия - Тендер #41925078)

Official name: Budapest Közút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_89530247
Postal address: Bánk bán Utca 8-12.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1115
Country: Hungary
Contact person: Kovács Kinga Júlia
E-mail: kinga.kovacs@budapestkozut.hu
Telephone: +36 305000175
Fax: +36 17766211
Internet address(es):
Main address: http://www.budapestkozut.hu
Address of the buyer profile: http://www.budapestkozut.hu

Biztosítási szolgáltatások Budapest Közút részére

Reference number: EKR000668662019

66510000 Insurance services

Services

Vagyon és felelősségbiztosítás

Lot No: 4

66515200 Property insurance services

66516400 General liability insurance services

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Magyarország, Budapest

Általános felelősségbiztosítás tekintetében a limit:

500 M Ft kár/ 500 M Ft év

Bérbeadói limit: 50 M Ft kár/ 50 M Ft év

Bérlői limit:50 M Ft kár/ 50 M Ft év

Munkáltatói felelősségbiztosítás limit: 50 M Ft kár/ 50 M Ft év

Környezetszennyezési felelősségbiztosítás: 100 M Ft kár/ 100 M Ft év

Szolgáltatásfelelősség limit: 500 M Ft kár/ 500 M Ft év

Szakmai felelősség (építészeti és műszaki tervezés, tervezői művezetés, tervellenőri, valamint műszaki ellenőri tevékenység) limit: 150 M Ft kár/ 150 M Ft év

A biztosított vagyontárgyak értéke: 5 851 960 517,-HUF

Duration in months: 24

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2019/S 249-618930

Contract No: 4

Lot No: 4

Title:

Vagyon és felelősségbiztosítás

10/12/2019

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Groupama Biztosító Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_35460240
Postal address: Erzsébet királyné Útja 1/. C. ép.
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1146
Country: Hungary
E-mail: tibor.hajdu@groupama.hu
Telephone: +36 305871574
Fax: +36 14623817

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 23 930 658.00 HUF

Az eljárás 4. részében megkötött szerződés 2. számú módosításának időpontja: 2023. január 26. napja

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. §-ban rögzítettek szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

12/05/2023

66510000 Insurance services

66515200 Property insurance services

66516400 General liability insurance services

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Magyarország, Budapest

Általános felelősségbiztosítás tekintetében a limit:

500 M Ft kár/ 500 M Ft év

Bérbeadói limit: 50 M Ft kár/ 50 M Ft év

Bérlői limit:50 M Ft kár/ 50 M Ft év

Munkáltatói felelősségbiztosítás limit: 50 M Ft kár/ 50 M Ft év

Környezetszennyezési felelősségbiztosítás: 100 M Ft kár/ 100 M Ft év

Szolgáltatásfelelősség limit: 500 M Ft kár/ 500 M Ft év

Szakmai felelősség (építészeti és műszaki tervezés, tervezői művezetés, tervellenőri, valamint műszaki ellenőri tevékenység) limit: 150 M Ft kár/ 150 M Ft év

A biztosított vagyontárgyak értéke: 5 851 960 517,-HUF

Start: 10/12/2019

End: 28/02/2023

Total value of the contract/lot/concession: 25 260 139.00 HUF

Official name: Groupama Biztosító Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_35460240
Postal address: Erzsébet királyné Útja 1/. C. ép.
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1146
Country: Hungary
E-mail: tibor.hajdu@groupama.hu
Telephone: +36 305871574
Fax: +36 14623817

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Felek megállapodnak, hogy a határozott időtartam lejáratának időpontját a 921/889716403 kötvényszámú szerződésre vonatkozóan

2023.02.28. 24:00 percre módosítják.

A módosítás következményeképpen az alábbiak szerint változik a szerződés ellenértéke:

Kötvényszám(ok) 921/889716403

Biztosító Groupama

Kockázatviselés kezdete 2020.01.01

Biztosítás tartama 24 hónap

Kockázatviselés vége 2022.12.31 (+1 év opciós hosszabbítással)

Kockázatviselés vége tartamhosszabbítással (II. sz. mód.) 2023.01.31.

A tartamhosszabbítás mértéke (a módosítás tárgya) 1 hónap

Kockázatviselés vége tartamhosszabbítással (III. sz. mód.) 2023.02.28.

A szerződés eredeti ellenértéke (Ft/év) 7 976 886 Ft

A szerződés eredeti ellenértéke (Ft/tartam+1 év opciós hosszabbítás) 23 930 658 Ft

A módosítások által generált ellenérték növekedés (időarányos díjnövekmény) (%)

(Vizsgálat: rendben, ha a növekmény < 10 %) 5,55 %

A módosítások által generált ellenérték növekedés (időarányos díjnövekmény) (Ft)

(Vizsgálat: rendben, ha a növekmény < az uniós értékhatár) 1 329 481 Ft

Uniós értékhatár 75 245 700 Ft

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

A „Biztosítási szolgáltatások Budapest Közút részére” megnevezésű közbeszerzési eljárás eredményeképpen a Felek határozott

tartamú vagyon- és felelősségbiztosítási szerződést kötöttek az alábbi paraméterekkel:

Kötvényszám Módozat Kezdet Lejárat Kockázatviselési hely

921/889716403 Vagyon-felelősség 2020.01.01 2021.12.31 telephelyi részletező szerint

I.2. Figyelemmel a Szerződés III. 4. pontjában foglaltakra, a Felek további 1 (egy) év opciós hosszabbításban állapodtak meg, aminek

eredményeképpen az I.1. pontban megnevezett szerződés lejáratát 2022.12.31. 24:00 percre módosították.

I.3. Szerződő/Biztosított folyamatban lévő vagyon- és felelősségbiztosítási fedezet beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárása miatt

Felek 1 (egy) hónappal meghosszabbították (II. számú szerződésmódosítás) a Szerződés lejáratát, amely így 2023.01.31. 24:00 percre

módosult.

II.1. Tekintettel a Szerződő/Biztosított folyamatban lévő vagyon- és felelősségbiztosítási fedezet beszerzésére irányuló közbeszerzési

eljárás elhúzódására, a Szerződő/Biztosított a 921/889716403 kötvényszámú szerződés további 1 (egy) hónappal történő

meghosszabbítását kezdeményezte, A Kbt. 141.§ (2) bekezdés szerint

„(2) A szerződés - a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül

módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése - vagy több módosítás esetén azok nettó összértéke - nem éri

el az alábbi értékek egyikét sem

a) az uniós értékhatárt elérő értékű eredeti szerződés esetén az uniós értékhatárt;

b) szolgáltatás, árubeszerzés és építési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerződés értékének 10%-át, építési beruházás

esetén az eredeti szerződéses érték 15%-át;”

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 24 595 398.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 25 260 139.00 HUF