Print finishing services (оригинал извещения) (Венгрия - Тендер #41141482)

Hivatalos név: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_28360577
Postai cím: Garibaldi Utca 2.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU11 Budapest
Postai irányítószám: 1054
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Szendrei Gabriella
E-mail: gabriella.szendrei@nkoh.gov.hu
Telefon: +36 18963038
Fax: +36 17950822
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.nkoh.kormany.hu

Nyomdai kivitelezési szolgáltatások - MÜPA részére

Hivatkozási szám: EKR000786092020

79821000 Nyomdai kivitelezési szolgáltatások

Szolgáltatásmegrendelés

Hagyományos nyomdaipari kivitelezés szolg.

Rész száma: 1

79821000 Nyomdai kivitelezési szolgáltatások

NUTS-kód: HU11 Budapest

A teljesítés fő helyszíne:

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Mennyiség: 1 db hagyományos nyomdai kivitelezési szolgáltatási csomag, nyomtatványok és kiadványok nyomdai kivitelezése - ofszet nyomdai szolgáltatások. Ennek keretében a Müpa kulturális programjaihoz kapcsolódó kiadványok (nyomtatványok, szórólapok, tájékoztató füzetek, brosúrák, plakátok) kivitelezése, valamint a kulturális létesítmény üzemeltetéséhez kapcsolódó nyomdai szolgáltatások ellátása, melyek részletezését a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. A Keretmegállapodás alapján egyedi megrendelések kerülnek kibocsátásra.

A nyertes Ajánlattevő feladatai: A nyertes ajánlattevő feladata tervezetten az alábbi nyomdai termékek gyártása:

- Havi programfüzet Müpa tervezetten: 200 000 db;

- Müpa Magazin tervezetten 90 000 db;

- Kalauz (Tél, Tavasz-Nyár, Ősz) tervezetten: 45 000 db;

- Image kiadvány tervezetten: 16 500 db;

- Szórólapok tervezetten: 75 000 db;

- Egyestés műsorfüzetek tervezetten: 60 000 db;

- Leporello tervezetten: 270 000 db;

- Programfüzet tervezetten: 70 000 db;

- Egyestés műsorfüzetek tervezetten: 30 000 db;

- Citylight tervezetten: 2 500 db;

- Szalagplakát (Müpa) tervezetten: 7 000 db;

- Dupla A60 plakát (Müpa) tervezetten: 6 500 db;

- Óriásplakát (Müpa Cafe) tervezetten: 300 db

- Névjegyek, borítékok, jegytartó tok, üdvözlő kártyák tervezetten: 40 000 db.

A nyertes ajánlattevővel a Müpa Budapest Nonprofit Kft. köt szerződést, a jelen pont szerinti szolgáltatás nyújtására.

A beszerzés mennyiségére vonatkozó részletes adatokat a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadásra kerülő közbeszerzési műszaki leírás és keretmegállapodás tervezet tartalmazza.

Kezdés: 16/03/2021

Befejezés: 15/03/2023

A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021/S 065-167747

A szerződés száma: 1

Rész száma: 1

Elnevezés:

Hagyományos nyomdaipari kivitelezés szolg.

16/03/2021

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem

Hivatalos név: Pátria Nyomda Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_81284032
Postai cím: Hunyadi János Út 7
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1117
Ország: Magyarország
E-mail: kozbeszerzes@patria.hu
Telefon: +36 306786967
Internetcím: http://www.patria.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem

A beszerzés végleges összértéke: 260 000 000.00 HUF

Szerződésmódosítás dátuma: 2022. július 21.

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

Kbt. 148 § -ában meghatározottak szerint.

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593

21/04/2023

79821000 Nyomdai kivitelezési szolgáltatások

79821000 Nyomdai kivitelezési szolgáltatások

NUTS-kód: HU11 Budapest

A teljesítés fő helyszíne:

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Mennyiség: 1 db hagyományos nyomdai kivitelezési szolgáltatási csomag, nyomtatványok és kiadványok nyomdai kivitelezése - ofszet nyomdai szolgáltatások. Ennek keretében a Müpa kulturális programjaihoz kapcsolódó kiadványok (nyomtatványok, szórólapok, tájékoztató füzetek, brosúrák, plakátok) kivitelezése, valamint a kulturális létesítmény üzemeltetéséhez kapcsolódó nyomdai szolgáltatások ellátása, melyek részletezését a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. A Keretmegállapodás alapján egyedi megrendelések kerülnek kibocsátásra.

A nyertes Ajánlattevő feladatai: A nyertes ajánlattevő feladata tervezetten az alábbi nyomdai termékek gyártása:

- Havi programfüzet Müpa tervezetten: 200 000 db;

- Müpa Magazin tervezetten 90 000 db;

- Kalauz (Tél, Tavasz-Nyár, Ősz) tervezetten: 45 000 db;

- Image kiadvány tervezetten: 16 500 db;

- Szórólapok tervezetten: 75 000 db;

- Egyestés műsorfüzetek tervezetten: 60 000 db;

- Leporello tervezetten: 270 000 db;

- Programfüzet tervezetten: 70 000 db;

- Egyestés műsorfüzetek tervezetten: 30 000 db;

- Citylight tervezetten: 2 500 db;

- Szalagplakát (Müpa) tervezetten: 7 000 db;

- Dupla A60 plakát (Müpa) tervezetten: 6 500 db;

- Óriásplakát (Müpa Cafe) tervezetten: 300 db

- Névjegyek, borítékok, jegytartó tok, üdvözlő kártyák tervezetten: 40 000 db.

A nyertes ajánlattevővel a Müpa Budapest Nonprofit Kft. köt szerződést, a jelen pont szerinti szolgáltatás nyújtására.

A beszerzés mennyiségére vonatkozó részletes adatokat a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadásra kerülő közbeszerzési műszaki leírás és keretmegállapodás tervezet tartalmazza.

Kezdés: 16/03/2021

Befejezés: 15/03/2023

A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 260 000 000.00 HUF

Hivatalos név: Pátria Nyomda Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_81284032
Postai cím: Hunyadi János Út 7
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1117
Ország: Magyarország
E-mail: kozbeszerzes@patria.hu
Telefon: +36 306786967
Internetcím: http://www.patria.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem

A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

1. Vállalkozó az ajánlattétel során a szokásos piaci kockázattal és áremelkedési trendekkel kalkulált, ugyanakkor a Keretmegállapodás aláírását követően a papíripari alapanyagok és a villamosenergia piacán előre nem látható, jelentős mértékű áremelkedés következett be. A Nyomda- és Papíripari Szövetség állásfoglalása is megerősíti, hogy 2021. év végi időszaktól kezdődően „mind a szállítási költségek - köszönhetően a szintén globális méretű logisztikai problémáknak -, mind a cellulóz alapanyag árak, valamint az energiaköltségek a többszörösükre növekedtek. Ennek következtében a papírárak 2021. folyamán több alkalommal jelentős mértékben megemelkedtek. A rövid (3-6 hónap)- és középtávú (egy év) előrejelzések szerint ez a helyzet 2022. évben nem fog változni, további áremelésekkel és készlethiánnyal kell számolni, várhatóan a szállítási határidők is megnövekednek. Összegezve a fentieket megállapítható, hogy a 2021. utolsó negyedévében és 2022. évben a megrendelések teljesítését olyan külső körülmények alakítják, amelyek a Vállalkozó hatás- és érdekkörén kívül esnek.

2. Az 1. pontban írt körülmények miatt a nyomdai alapanyagárak és a villamosenergia ára a Keretmegállapodás megkötését követően 168,89 %-os mértékben növekedtek, ez az áremelkedés pedig olyan körülménynek minősül, amelyet a Közbeszerzési eljárás során Megrendelő a kellő gondossággal eljárva sem láthatott előre, ezért Felek a Kbt. 141. § (4) c) pontja alapján a Keretmegállapodást az alábbiak szerint kívánják módosítani:

3. Kbt. 141. § (4) bekezdés c) alpontja szerint: „A (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés - a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat az alábbiak közül bármely esetben:

„(…)

c) a következő feltételek együttes teljesülése esetén:

ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre;

cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét;

cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. Ha egymást követően több olyan módosításra kerül sor, amelyek a ca) alpont szerinti több, egymással nem összefüggő körülmény miatt merültek fel, ez a korlátozás az egyes módosítások nettó értékére alkalmazandó. Az egymást követő módosítások nem célozhatják e rendelkezés megkerülését.”

Felek a nyomdai papír-alapanyagok valamint az energia tekintetében felmerült átlagosan 168,89%-os mértékű alapanyagáremelkedést gondos tervezéssel sem láthatták előre, ez egy év alatt extrém, a korábbi évek trendjei alapján nem megjósolható mértékű változás.

Jelen módosítással a Keretmegállapodás általános jellege nem változik, hiszen kizárólag az egységárak kerülnek módosításra, minden más szerződéses feltétel változatlan marad.

Az ellenérték módosítása 50 % alatt marad, mivel a keretösszeg nem kerül módosításra, így annak változása 0 %. Az egyes egységárak termékenként differenciáltan módosulnak 15 és 48% közötti értékekkel, az egységárak módosításának mértéke egyik termék esetén sem éri el az 50%-ot.

4. Fentiek alapján Felek megállapodnak, hogy a jelen Keretmegállapodás módosítását 2022. augusztus 1. napjától elindított megrendelések esetében a Keretmegállapodás hatálya alatt, a jelen Keretmegállapodás-módosításhoz csatolt “1. számú melléklet”-ben szereplő módosított egységárak alapulvételével tekintik elfogadottnak és hatályosnak.

Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)

A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

lásd VII.2.1. pont-ban foglaltak.

A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)

Érték áfa nélkül: 260 000 000.00 HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 260 000 000.00 HUF