Operating theatre devices and instruments (Венгрия - Тендер #40058102)

Official name: Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ
National registration number: 15847218242
Postal address: Fiumei Út 17
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1081
Country: Hungary
Contact person: Flóris István
E-mail: gazdig@obsi.hu
Telephone: +36 12370931
Fax: +36 12370932
Internet address(es):
Main address: http://www.baleseti.hu
Address of the buyer profile: http://www.baleseti.hu

Műtéti eszközök beszerzése EFOP526

Reference number: EKR000653222022

33162000 Operating theatre devices and instruments

Supplies

Műtéti eszközök beszerzése EFOP526

33162000 Operating theatre devices and instruments

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ, 1081 Budapest, Fiumei út 17.

Műtéti eszközök beszerzése az EFOP-5.2.6-20-2020-00002 sz. projekt keretein belül, az ellátás helyén közvetlenül alkalmazott megoldás keretében implantátumok létrehozás és beépítése érdekében.

A beszerzés tárgya:

- Gyógyászati célú, titán alapanyagú 3D nyomtató rendszer, amelynek része a fém 3d nyomtató analizáló, támogató, támaszték struktúra generáló szoftverrendszer, az organikus, hibrid 3D tervező rendszer, és a 3D DICOM formátumot nyomtatható / tervezhető verzióvá alakító, lehetőleg térbeli VR programcsomag - 1 db

- Intraoperatív 3D rekonstrukcióra és navigációra képes képalkotó eszköz - 1 db

- Műtőasztal és világítás az intraoperatív 3D képalkotó rendszer kiszolgálására - 1 db

Az ellenszolgáltatás tartalmazza a fent rögzített eszközökhöz és alkalmazásokhoz kapcsolódó valamennyi terméket és szolgáltatást amelyet a műszaki leírás részletesen meghatároz. Továbbá tartalmazza a behozatallal, forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerülő összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, és a forgalomba hozatalhoz szükséges hatósági engedélyek díja, egyéb), szállítási és lerakodás költségét, a beállítás és üzembe helyezés és az öt éves gyártói terméktámogatás és frissítés és karbantartás díját, az engedélyeztetési folyamatokhoz szükséges támogatást és termékdokumentáció előállításának költségét, a 3d nyomtató rendszer tekintetében hat fő részére az oktatás költségét valamely Európai Uniós tagállamban, és valamennyi járulékos költséget, díjat, de nem tartalmazza az általános forgalmi adót.

További meghatározás a műszaki leírás terjedelmére tekintettel a jelen pontban nem ismertethető, azt a közbeszerzési dokumentumokban a termékek részletes műszaki leírásából megismerhető.

Duration in months: 9

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

EFOP-5.2.6-20-2020-00002 sz. projekt

Notice number in the OJ S: 2022/S 169-477245

Contract No: 1

Title:

Adásvételi-szerződés

25/08/2022

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Mediszer Kórháztechnikai és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 10321056241
Postal address: Fehérítőgyár Utca 2. B. ép.
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1037
Country: Hungary
E-mail: info@mediszer.hu
Telephone: +36 14530615
Fax: +36 14530616
Internet address: http://www.mediszer.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 910 990 000.00 HUF

- „a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre”: a lefolytatott közbeszerzési eljárásban nyertes Eladó által - a műszaki leírásnak megfelelő - megajánlott „3D Systems - DMP Flex 350 típusú” titán alapanyagú nyomtató rendszer olyan műszaki paraméterekkel (magasság és tömeg) rendelkezik amely üzembe helyezésére nem alkalmas a Vevőnél, tekintettel arra, hogy e tekintetben ajánlatkérő nem tett korlátozásokat a minél szélesebb verseny biztosítása érdekében

- „a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét”, mert kizárólag az egyik berendezés tekintetében változik meg az üzembe helyezés helye, és a projektben a konzorciumi partner telephelyén kerül üzembe helyezésre

A szerződés módosítás időpontja: 2023. március 29.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. § rendelkezései szerint.

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

04/04/2023

33162000 Operating theatre devices and instruments

33162000 Operating theatre devices and instruments

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Budapest IX. kerület belterület 38239 hrsz.

Műtéti eszközök beszerzése az EFOP-5.2.6-20-2020-00002 sz. projekt keretein belül, az ellátás helyén közvetlenül alkalmazott megoldás keretében implantátumok létrehozás és beépítése érdekében.

A beszerzés tárgya:

- Gyógyászati célú, titán alapanyagú 3D nyomtató rendszer, amelynek része a fém 3d nyomtató analizáló, támogató, támaszték struktúra generáló szoftverrendszer, az organikus, hibrid 3D tervező rendszer, és a 3D DICOM formátumot nyomtatható / tervezhető verzióvá alakító, lehetőleg térbeli VR programcsomag - 1 db

- Intraoperatív 3D rekonstrukcióra és navigációra képes képalkotó eszköz - 1 db

- Műtőasztal és világítás az intraoperatív 3D képalkotó rendszer kiszolgálására - 1 db

Az ellenszolgáltatás tartalmazza a fent rögzített eszközökhöz és alkalmazásokhoz kapcsolódó valamennyi terméket és szolgáltatást amelyet a műszaki leírás részletesen meghatároz. Továbbá tartalmazza a behozatallal, forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerülő összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, és a forgalomba hozatalhoz szükséges hatósági engedélyek díja, egyéb), szállítási és lerakodás költségét, a beállítás és üzembe helyezés és az öt éves gyártói terméktámogatás és frissítés és karbantartás díját, az engedélyeztetési folyamatokhoz szükséges támogatást és termékdokumentáció előállításának költségét, a 3d nyomtató rendszer tekintetében hat fő részére az oktatás költségét valamely Európai Uniós tagállamban, és valamennyi járulékos költséget, díjat, de nem tartalmazza az általános forgalmi adót.

További meghatározás a műszaki leírás terjedelmére tekintettel a jelen pontban nem ismertethető, azt a közbeszerzési dokumentumokban a termékek részletes műszaki leírásából megismerhető.

Duration in days: 9

Total value of the contract/lot/concession: 910 990 000.00 HUF

Official name: Mediszer Kórháztechnikai és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 10321056241
Postal address: Fehérítőgyár Utca 2. B. ép.
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1037
Country: Hungary
E-mail: info@mediszer.hu
Telephone: +36 14530615
Fax: +36 14530616
Internet address: http://www.mediszer.hu

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

A szerződés 3.1. pontját Felek közös megegyezéssel az alábbiakra módosítják: „A teljesítés fő helyszíne: Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ, 1081 Budapest, Fiumei út 17. az alábbi eltéréssel. A „3D Systems - DMP Flex 350 típusú” titán alapanyagú nyomtató rendszer üzembe helyezésének és betanításának helyszíne az ingatlan-nyilvántartás szerint a Magyar Állam 1/1 hányadú tulajdonát képező, az OKFŐ 1/1 hányadú tulajdonosi joggyakorlása alatt álló, valamint a Vagyonkezelő és egyben az EFOP-5.2.6-20-2020-00002 azonosító számú, „Legkorszerűbb módszerek bevezetése a sérültellátás minőségének javítására: O-arm és 3D nyomtató telepítése a Dr. Manninger Jenő Baleseti Központban” című projektben konzorciumi partner Dél-pesti Centrumkórház - Országos Hematológiai és Infektológiai Intézet 1/1 hányadú vagyonkezelésében lévő, Budapest IX. kerület belterület 38239 helyrajzi számon nyilvántartott, természetben a Merényi Gusztáv Telephely 7. épület toldaléképülete megnevezésű ingatlan.”

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A Kbt. 141. § (6) bek. rendelkezéseire tekintettel módosítják a felek a szerződést, az alábbiakat is figyelembe véve:

- „a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre”: a lefolytatott közbeszerzési eljárásban nyertes Eladó által - a műszaki leírásnak megfelelő - megajánlott „3D Systems - DMP Flex 350 típusú” titán alapanyagú nyomtató rendszer olyan műszaki paraméterekkel (magasság és tömeg) rendelkezik amely üzembe helyezésére nem alkalmas a Vevőnél, tekintettel arra, hogy e tekintetben ajánlatkérő nem tett korlátozásokat a minél szélesebb verseny biztosítása érdekében

- „a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét”, mert kizárólag az egyik berendezés tekintetében változik meg az üzembe helyezés helye, és a projektben a konzorciumi partner telephelyén kerül üzembe helyezésre

- „az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át”, mert az ellenérték nem változik

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 910 990 000.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 910 990 000.00 HUF