Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Венгрии

Catering services (Венгрия - Тендер #38649377)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия)
Организатор тендера: Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzata
Номер конкурса: 38649377
Дата публикации: 17-02-2023
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

17/02/2023 S35

Hungary-Budapest: Catering services

2023/S 035-099897

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses

Official name: Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzata
National registration number: EKRSZ_33799887
Postal address: Eötvös Utca 3
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1067
Country: Hungary
Contact person: Mogyorósi Sándor
E-mail: mogyorosi.sandor@terezvaros.hu
Telephone: +36 13517965
Fax: +36 13518934
Internet address(es):
Main address: http://www.terezvaros.hu

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Étkeztetés oktatási intézményekben

Reference number: EKR000049182020

II.1.2)Main CPV code

55520000 Catering services

II.1.3)Type of contract

Services

II.2)Description

II.2.1)Title:

Étkeztetés oktatási intézményekben

II.2.2)Additional CPV code(s)

55524000 School catering services

II.2.3)Place of performance

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Budapest VI. kerület Terézváros

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Élelmezési szolgáltatások beszerzése: készételek nyertes ajánlattevő saját üzemében történő elkészítése, naponkénti és adagonkénti szállítása (a továbbiakban együtt: étkeztetés) AK. közbeszerzési dokumentum szerinti oktatási és nevelési intézményeibe, beleértve a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendeletben meghatározottak alapján diétás, és táplálékallergiás készételek szállítását is, valamint az ételhulladék szükség szerinti elszállítását.

Várható napi adagmennyiség teljesítési helyenként:

a) Óvodai háromszori étkezés alapmennyiség: 320 adag/nap, opcionális mennyiség 54,4% Ezen felül különféle diétás 19 adag/nap, opcionális mennyiség 52,63%

Szállítási napok évi 210, opcionális mennyiség további legfeljebb 15 nap

b) Általános iskolai tízórai és uzsonna alapmennyiség 410 adag/nap, opcionális mennyiség 53% Ezen felül különféle diétás 20 adag/nap, opcionális mennyiség 40%

c) Általános iskolai ebéd 650 adag/nap, opcionális mennyiség 56,8 % Ezen felül különféle diétás 38 adag/nap, opcionális mennyiség 10,53 %

b), c) pont esetén szállítási napok száma évi 180, opcionális mennyiség további legfeljebb 10 nap

d) Gimnáziumi ebéd 60 adag/nap, opcionális mennyiség 18, 34 %. Ezen felül különféle diétás 3 adag/nap,

e) Szállítási napok száma 180 opcionális mennyiség további legfeljebb 10 nap;

A nyári napközis táborban napi háromszori étkezés 60 adag/nap, opcionális mennyiség 70. % , Ezen felül különféle diétás 2 adag/nap a szállítási napok száma 50, opcionális mennyiség további legfeljebb 10 nap.

Az opcionális adag-mennyiségek évenkénti viszonylatot jelentenek. A ténylegesen szükséges napi adag- mennyiségeket az intézmények 5 munkanappal korábban közlik a szolgáltatóval.

A diétás étrendek száma adott időszakon belül, illetve tanítási évenként is változhat;

Az étkezési napok, ill. szünetek még azonos intézménytípuson belül is eltérhetnek.

Az intézmények tavaszi, nyári, őszi, téli szünetet tarthatnak, vagy egyéb ok miatt zárva lehetnek. Ebben az időszakban az étkeztetés szünetel, de a 1997. évi XXXI. törvény alapján az önkormányzatot szünidei gyermekétkeztetési feladat terheli.

A Vállalkozó az opcionális mennyiségi körbe eső adagok tekintetében is köteles a megajánlottak szerinti egységáron, a szerződéses feltételek szerint biztosítani a szállítást.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in months: 36

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Contract award notice concerning this contract

Notice number in the OJ S: 2020/S 142-350438

Section V: Award of contract/concession

Contract No: II/0587/2020

Title:

étkeztetés oktatási intézményekben

V.2)Award of contract/concession

V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:

15/07/2020

V.2.2)Information about tenders

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: Prizma-Junior Közétkeztetési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_92470460
Postal address: Bereki Utca 30.
Town: Péteri
NUTS code: HU1 Közép-Magyarország
Postal code: 2209
Country: Hungary
E-mail: pal.katalin@prizma.hu
Telephone: +36 309708066
Fax: +36 13711721
Internet address: https://prizma.hu/

The contractor/concessionaire is an SME: no

V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Total value of the procurement: 593 644 657.00 HUF

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

AZ EZEN HIRDETMÉNY TÁRGYÁT KÉPEZŐ SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS LEÍRÁSA: Az ezen hirdetmény tárgyát képező szerződés módosítás jogcíme: Kbt. 141. § (2) bekezdés. A módosítást 2023. február 1-én írták alá. Az ezen hirdetmény tárgyát képező szerződésmódosítás tartalma: 2023. február 13-i hatállyal ismét módosul a szerződésnek az egységárakat tartalmazó 1. számú melléklete, mivel a 2022. március 14. óta bekövetkezett - az indexáláskor figyelembe vett, 2022. decemberre vonatkozó KSH szerinti átlagos inflációt meghaladó mértékű - energia - és élelmiszer áremelkedés, továbbá a 2023. évi minimálbér emelkedés miatt a felek szükségesnek tartanak további 24,6 %-os áremelést a 2023-ban indexált árhoz képest. A Szerződés III.2.3. pontja szerint „Amennyiben a szerződés hatálya alatt 3 egymást követő hónapra vonatkozó, hivatalos fogyasztói-ár változás (infláció) mértéke meghaladja a 10%-ot, Felek a hatályos Kbt. rendelkezéseknek megfelelően járhatnak el az egységárak újratárgyalása tekintetében”. E feltétel fennáll, mert 2022. májusa óta minden hónapban 10 % feletti az infláció a KSH adatai szerint. Megrendelő nem vállal át indokolatlanul kockázatot a Vállalkozótól, így a jelen Szerződésmódosítás nem ütközik a Kbt. 142. § (3) bekezdésébe.

Ez az emelkedés az indexált árakhoz képest 24,6%-os emelkedést jelent a hátra lévő időszak áraiban. Ennek alapján az aktualizált teljes szerződéses érték ÁFA nélkül számított 664 253 358 Ft lett

Tehát a szerződés teljes értéke az aktuális emelés után az indexálás utáni értékhez képest, (ahogyan a Kbt. 141. § (5) bekezdés szerint számítani kell), 5,67 %-kal nő

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593

VI.4.3)Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt előírások tartalmazzák.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

VI.5)Date of dispatch of this notice:

13/02/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)Main CPV code

55520000 Catering services

VII.1.2)Additional CPV code(s)

55524000 School catering services

VII.1.3)Place of performance

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Budapest VI. kerület Terézváros

VII.1.4)Description of the procurement: