Road construction works (Венгрия - Тендер #38648978)

Official name: Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: AK01331
Postal address: Akácfa utca 15.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1072
Country: Hungary
Contact person: dr. Lassu Zoltán
E-mail: kozbeszerzes@bkv.hu
Telephone: +36 14616500
Fax: +36 13226438
Internet address(es):
Main address: http://www.bkv.hu
Address of the buyer profile: http://www.bkv.hu

Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójának időtartamára, a metró felszíni pótlásához szükséges út- és forgalomtechnikai munkák - 4. sz. módosítás

Reference number: TP-7/16

45233120 Road construction works

Works

Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójának időtartamára, a metró felszíni pótlásához szükséges út- és forgalomtechnikai munkák - 4. sz. módosítás

Lot No: 1

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Budapest

A Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójának időtartamára, a metró felszíni közösségi közlekedési metrópótló autóbusz járatokkal való pótláshoz szükséges út- és forgalomtechnikai munkák megvalósítása.

A 3-as metró korszerűsítésének építési ütemezéséhez illeszkedően a buszpótlás három Építési Ütemből áll.

(a) közlekedésének pótlásához szükséges utak és forgalomtechnikai jelek, eszközök, forgalomirányító berendezések kiegészítő tervezésének, engedélyezésének, kivitelezésének, átalakításának az M3 metróvonal adott szakaszainak leállításáig való elvégzését;

(b) közlekedésének pótlásához kialakított utaknak és forgalomtechnikai jeleknek, eszközöknek, forgalomirányító berendezéseknek az M3 metróvonal adott szakaszai leállásának ideje alatti javítását, karbantartását, ill. ezek megszüntetését a szükségtelen elemek bontásával, vagy eredeti állapot helyreállításával.

Duration in months: 77

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

IKOP 3.1.0-15-2015-00001

Notice number in the OJ S: 2016/S 203-367211

Contract No: 1

Lot No: 1

Title:

Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójának időtartamára, a metró felszíni pótlásához szükséges út- és forgalomtechnikai munkák

04/09/2017

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: SWIETELSKY Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság
Postal address: Mészáros utca 13.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1016
Country: Hungary
E-mail: kozpont@swietelsky.hu
Telephone: +36 18896300
Fax: +36 18896350
Internet address: http://www.swietelsky.hu

The contractor/concessionaire is an SME: no

Total value of the procurement: 2 177 699 016.00 HUF

Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Rigó utca 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobiztoosag@kt.hu
Telephone: +36 18828594
Fax: +36 18828593

Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdés szerint

13/02/2023

45233120 Road construction works

NUTS code: HU110 Budapest

Main site or place of performance:

Budapest

A Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójának időtartamára, a metró felszíni közösségi közlekedési metrópótló autóbusz járatokkal való pótláshoz szükséges út- és forgalomtechnikai munkák megvalósítása.

A 3-as metró korszerűsítésének építési ütemezéséhez illeszkedően a buszpótlás három Építési Ütemből áll:

(a) közlekedésének pótlásához szükséges utak és forgalomtechnikai jelek, eszközök, forgalomirányító berendezések kiegészítő tervezésének, engedélyezésének, kivitelezésének, átalakításának az M3 metróvonal adott szakaszainak leállításáig való elvégzését;

(b) közlekedésének pótlásához kialakított utaknak és forgalomtechnikai jeleknek, eszközöknek, forgalomirányító berendezéseknek az M3 metróvonal adott szakaszai leállásának ideje alatti javítását, karbantartását, ill. ezek megszüntetését a szükségtelen elemek bontásával, vagy eredeti állapot helyreállításával.

Duration in days: 80

Total value of the contract/lot/concession: 2 177 699 016.00 HUF

Official name: Swietelsky Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság
Postal address: 1016
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1016
Country: Hungary
E-mail: kozpont@swietelsky.hu
Telephone: +36 18896300
Fax: +36 18896350
Internet address: http://www.swietelsky.hu

The contractor/concessionaire is an SME: no

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

„Befejezési határidő: A budapesti M3 metró rekonstrukciós munkálatainak befejezéséről szóló megrendelői értesítés kézhez vételét követő 90. nap, de legkésőbb 2023. június 29., azzal, hogy a buszpótlás felszíni biztosításnak legkésőbbi időpontja 2023. március 31.

A befejezési határidő módosítására a kapcsolódó állomási rekonstrukciós szerződésben (CO5B szerződés) bekövetkezett határidő módosításra tekintettel kerül sor.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A Szerződés módosítására a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet 22. § (2) b) pontja alapján kerül sor, tekintettel arra, hogy a Felek kellő gondossággal eljárva sem láthatták előre, hogy a kapcsolódó Co5B Szerződés ütemezésében, és befejezési határidejében változás következik be, melyre tekintettel a Szerződésben rögzített határidők harmonizálása szükséges.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 2 177 699 016.00 HUF

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 2 177 699 016.00 HUF