на главную страницу Национального Тендерного портала Open Nav
Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Регистрация
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Венгрии

Информация Оригинал извещения

Construction work for halls of residence (Венгрия - Тендер #38648849)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия)
Организатор тендера: Mórahalom Városi Önkormányzat
Номер конкурса: 38648849
Дата публикации: 17-02-2023
Источник тендера:

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.
Регистрация
17/02/2023    S35

Hungary-Mórahalom: Construction work for halls of residence

2023/S 035-099382

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Mórahalom Városi Önkormányzat
National registration number: EKRSZ_92056107
Postal address: Szentháromság Tér 1.
Town: Mórahalom
NUTS code: HU333 Csongrád
Postal code: 6782
Country: Hungary
Contact person: Nógrádi Zoltán
E-mail: info@morahalom.hu
Telephone: +36 62281022
Fax: +36 62281039
Internet address(es):
Main address: http://www.morahalom.hu

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Kollégium építése

Reference number: EKR001004092020
II.1.2)Main CPV code
45214700 Construction work for halls of residence
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:

Kollégium építése

II.2.2)Additional CPV code(s)
45214700 Construction work for halls of residence
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU333 Csongrád
Main site or place of performance:

6782 Mórahalom, Kölcsey 11. utca. hrsz.: 892 telken

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Vállalkozási-építési szerződés „150 férőhelyes Kollégium kialakítása Mórahalmon” tárgyban, a közbeszerzési műszaki leírásban részletezett műszaki tartalommal.

Az épület fszt.+ II emelet + tetőtér magastetős kialakítású. Az épület L alakú hosszfőfalas, középfolyosós szerkezetű épület. A helységek három szinten kerülnek elhelyezésre. A tetőtérben gépészeti helység és karbantartó műhely kerül csak. Az épületbe két lépcsőház és akadálymentes lift kerül kialakításra. A közösség kiszolgálására szintenként vizesblokk és teakonyha és közösségi helységek kerülnek kialakításra emellett a fölszinten egy étkező rendezvényterem kerül kialakításra melegítő konyhával. Az épület padlástere úgy kerül kialakításra, hogy az későbbiekben esetlegesen beépíthető legyen.

Az épületben 150 fő, diák elhelyezésére alkalmas kollégium funkció kialakítása.

4 fős lakóegységek vizesblokkal kerülnek kialakításra.

Szükséges kiszolgáló helységek: Aula, tanulószoba, könyvtár terem, számítógépes terem, teakonyhák, (melegítőkonyha + étkező) személyzeti helységek, nevelői irodák, orvosi szobák, elkülönítő.

Elkülönítő helységek, közös vizesblokk, konditerem.

Az épület földszint + emelet +tetőtér esetleg földszint + két emelet kialakítású.

A 2+2 fős hálószoba elhelyezendő személyenként 6 m2-es alapterülettel: 12+12 m2, a 2+2 fős hálószobák részére 1db közös fürdőszoba tusolóval, Wc-vel, mosdóval.

Az épület akadálymentesített, lifttel ellátott, a lift akadálymentesített.

A telek mérete: 20 539 m2

Vt - Településközponti vegyes terület

Z,SZ - Zártsorú, szabadonálló beépítés

A telek beépítési jellemzői a következőképpen alakulnak:

A telek területe : 20 539 m2

A meglévő épületek beépítési alapterülete:

Sportöltöző : 127,38 m2

Az új Kollégium épület beépítési alapterülete összesen : 1355,10 m2

A szerszám, szemét és kerékpár tároló : 50,22 m2

Az épületek beépítési alapterülete összesen: 1532,7 m2

A kollégium épület hasznos alapterülete: 3135,48 m2

Részletes leírás a csatolt dokumentumokban.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 15
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2021/S 030-071529

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 1
Title:

Kollégium építése

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
02/02/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BAUSZER Építő, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_90058006
Postal address: Röszkei Út 46 1731/2
Town: Mórahalom
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 6782
Country: Hungary
E-mail: bauszer@bauszer.hu
Telephone: +36 205747118
Internet address: http://www.bauszer.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 1 566 840 863.00 HUF

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

1.

A felek rögzítik, hogy a vállalkozási szerződést megalapozó közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi határidő 2020.11.12. napja volt, majd az eredményhirdetés után a feltételes szerződést a felek 2021.02.02. napján kötötték meg. A szerződésben rögzített feltétel teljesülésével a szerződés 2021.08.03. napján lépett hatályba.

A Vállalkozó 2022. szeptember 29. napján írásban bejelentette a Megrendelő részére, hogy a szerződés 4.2. pontja alapján a megrendelő fizetési késedelmére tekintettel a kivitelezést felfüggeszti 2022.10.01-től, a finanszírozás biztosításáig. A Megrendelő időközben tájékoztatta a Vállalkozót, hogy a támogatás részbeni biztosítása megtörtént, így a Vállalkozó 2023. január 2. napjától folytatja a kivitelezést.

2.

A szerződésmódosítás kelte: 2023.01.30.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. § (1)(12) bekezdés szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
13/02/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45214700 Construction work for halls of residence
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45214700 Construction work for halls of residence
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: HU333 Csongrád
Main site or place of performance:

6782 Mórahalom, Kölcsey 11. utca. hrsz.: 892 telken

VII.1.4)Description of the procurement:

Vállalkozási-építési szerződés „150 férőhelyes Kollégium kialakítása Mórahalmon” tárgyban, a közbeszerzési műszaki leírásban részletezett műszaki tartalommal.

Az épület fszt.+ II emelet + tetőtér magastetős kialakítású. Az épület L alakú hosszfőfalas, középfolyosós szerkezetű épület. A helységek három szinten kerülnek elhelyezésre. A tetőtérben gépészeti helység és karbantartó műhely kerül csak. Az épületbe két lépcsőház és akadálymentes lift kerül kialakításra. A közösség kiszolgálására szintenként vizesblokk és teakonyha és közösségi helységek kerülnek kialakításra emellett a fölszinten egy étkező rendezvényterem kerül kialakításra melegítő konyhával. Az épület padlástere úgy kerül kialakításra, hogy az későbbiekben esetlegesen beépíthető legyen.

Az épületben 150 fő, diák elhelyezésére alkalmas kollégium funkció kialakítása.

4 fős lakóegységek vizesblokkal kerülnek kialakításra.

Szükséges kiszolgáló helységek: Aula, tanulószoba, könyvtár terem, számítógépes terem, teakonyhák, (melegítőkonyha + étkező) személyzeti helységek, nevelői irodák, orvosi szobák, elkülönítő.

Elkülönítő helységek, közös vizesblokk, konditerem.

Az épület földszint + emelet +tetőtér esetleg földszint + két emelet kialakítású.

A 2+2 fős hálószoba elhelyezendő személyenként 6 m2-es alapterülettel: 12+12 m2, a 2+2 fős hálószobák részére 1db közös fürdőszoba tusolóval, Wc-vel, mosdóval.

Az épület akadálymentesített, lifttel ellátott, a lift akadálymentesített.

A telek mérete: 20 539 m2

Vt - Településközponti vegyes terület

Z,SZ - Zártsorú, szabadonálló beépítés

A telek beépítési jellemzői a következőképpen alakulnak:

A telek területe : 20 539 m2

A meglévő épületek beépítési alapterülete:

Sportöltöző : 127,38 m2

Az új Kollégium épület beépítési alapterülete összesen : 1355,10 m2

A szerszám, szemét és kerékpár tároló : 50,22 m2

Az épületek beépítési alapterülete összesen: 1532,7 m2

A kollégium épület hasznos alapterülete: 3135,48 m2

Részletes leírás a csatolt dokumentumokban.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 12/08/2021
End: 16/03/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1 714 571 573.00 HUF
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BAUSZER Építő, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_90058006
Postal address: Röszkei Út 46 1731/2
Town: Mórahalom
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 6782
Country: Hungary
E-mail: bauszer@bauszer.hu
Telephone: +36 205747118
Internet address: http://www.bauszer.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

1.

Megrendelő igényei és Vállalkozó kontrollált árajánlata alapján Megrendelő a tartalékkeret terhére 74 611 470,-Ft értékű pótmunka elvégzését rendelte meg 2022. augusztus 17-én. Megrendelő a pótmunka elvégzésére a szerződéses határidőn kívül az eredeti szerződés egy naptári napjára jutó átlagos teljesítményérték alapul vételével 23 nap többlet időszükségletet elfogadta.

2. Vállalkozói díj

2.1. A megrendelő megalapozottnak minősítette a Vállalkozói díj módosítására benyújtott igazolásokat és a felek közös megegyezéssel a Kbt. 141. § (2) bekezdés b) pontjára is figyelemmel a tartalékkeret nélküli nettó vállalkozói díj 14,9%-os emelésében állapodtak meg. Erre figyelemmel a szerződés az alábbiak szerint módosul:

Vállalkozási díj:

A teljes vállalási ár:

Vállalkozói átalánydíj nettó: 1 492 229 393,-Ft

árváltozások miatti növekmény: 222 342 180,-Ft

mindösszen nettó vállalkozói díj: 1 714 571 573,-Ft

A felek rögzítik, hogy a szerződésben meghatározott 5% tartalékkeret összegét (74 611 470,-Ft) - figyelemmel arra, hogy annak jelentős mértéke már felhasználásra került - nem módosítják, azaz a jelen szerződésmódosítással emelt vállalkozói díjrészre külön tartalékkeretet nem képeznek. Az eredeti szerződéses érték nettó 1 492 229 393,- + 5% tartalékkeret = 1 566 840 863,-Ft)

2.2. A szerződés számlázási ütemezése alapján nem került még benyújtásra a 8-11. részszámla és a végszámla. A felek a jelen szerződésmódosításban megállapodnak abban, hogy a fenti 2.2.1. pontban meghatározott vállalkozói díj növekményt a fennmaradó 5 számlában, a számla %-os mértékével egyezően (8%-8%-8%-8%-12%) osztják fel. Az értéknövekedés a számlában egy soron kerül feltüntetésre, a költségvetés tételei nem változnak emiatt.

3. Teljesítési határidő:

A felek a kivitelezés teljesítésének határidejét a Vállalkozó akadályoztatásával elfogadott 92 +8 naptári nap és a pótmunkák teljesítéséhez szükséges 23 naptári nap alapján mindösszesen további 123 naptári napban fogadják el. Erre tekintettel a szerződés ide vonatkozó rendelkezése a mai nappal az alábbiak szerint hatályos:

A teljesítés ideje, határidők:

Munkálatok kezdete és befejezése:

A kivitelezést a szerződés hatálybalépését követő 10 napon belül átadott munkaterület átvételének napján kell megkezdeni és legkésőbb 15 hónap + 123 naptári nap alatt kell műszaki átadás átvételt megkezdeni.

A szerződés 2021.08.03. napján lépett hatályba, majd a Megrendelő 2021. augusztus 12 napján adta át a Vállalkozónak a munkaterületet, így a műszaki átadás-átvétel megkezdésének legkésőbbi időpontja: 2023. március 16. napja.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

A szerződésmódosítás jogalapja: Kbt. 141. § (2) bekezdés és a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont

A Vállalkozó már 2021.10.21. napján jelezte, hogy az árajánlata benyújtásától eltelt 12 hónapban olyan mértékű áremelkedés volt az építőanyagok piacán, illetve a munkaerőpiaci körülmények is olyan lényeges módon változtak meg, amelyet előzetesen a normál üzleti kockázat körében nem lehetett tervezni.

A felek e körben egyezően fogadják el továbbá, hogy a Vállalkozó bejelentését követően mind a 2022. évre meghatározott minimálbér, valamint a 2022. februárjában kitört orosz-ukrán háború olyan mértékben változtatta meg a kivitelezéssel felmerülő költségek nagyságát, amely az eredeti árajánlat szerinti ellenértékért a kivitelezést lényegében ellehetetleníti. Ezen körülmények egyik félnek sem felróhatóak, elháríthatatlan külső tényezők eredménye.

A Vállalkozó mindezekre tekintettel szerződésmódosítási kérelmet nyújtott be, amelyben részletesen bemutatta a kivitelezés jelentősebb költségvetési tételsorainak árváltozását az ajánlat benyújtása és a szerződés hatálybalépése közötti időszakban, amely kimutatás alapján az árváltozás átlagos mértéke + 23,6%.

A Megrendelő a kérelmet a támogatást biztosító szervezet felé továbbította annak érdekében, hogy a szerződésmódosítás indokoltságát és a jogszerűségét véleményeztesse. A támogatást biztosító szervezet ugyan külön formális jóváhagyás nélkül, de kifogást nem emelt.

A felek a fenti körülmények felmerülésének értékelésekor figyelemmel voltak az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetsége (ÉVOSZ) és a Közbeszerzési Hatóság (KH) által közösen kiadott ajánlására az orosz-ukrán háború által kiváltott üzleti kockázatok csökkentésére az építési-beruházási közbeszerzések területén, és iránymutatásként fogadták el az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet is.

A Megrendelő a szerződésmódosításra okot adó körülményt, azaz az ajánlat benyújtása, illetve a szerződés megkötése, valamint a tényleges munkakezdés közötti ár növekedést okozó körülmények (építőanyagárrobbanás, minimálbéremelés, orosz-ukrán háború, infláció, energiaárak többszöröződése) előre nem láthatta, rajta kívül álló és elháríthatatlan körülmény, továbbá a meglévő támogatási szerződés szerinti finanszírozás elmaradását/késedelmét, valamint a tervekben nem szereplő, pótmunkáknak minősülő kivitelezések szükségességét sem láthatta előre, ezzel a felek nem tervezhettek. A szerződésmódosítással az ellenérték változása nem éri el a nettó ellenérték 15%-át, illetve a teljesítési határidő változás nem érinti a szerződés általános jellegét, így a szerződésmódosítás a Kbt. 141. § (4) bekezdése c) pontjának megfelel.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 1 566 840 863.00 HUF
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 1 714 571 573.00 HUF

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Венгрия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru