Public security services (оригинал извещения) (Греция - Тендер #47723741)

1. Τμήμα I
   1. Επωνυμία και διευθύνσεις
      ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΩΦΩΝ
      Ζαχάρωφ 1
      ΑΘΗΝΑ
      11521
      Greece
      Τηλέφωνο: +30 2106460050
      Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: promithies@idrimakofon.gr
      
   2. Από κοινού διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης
      
   3. Επικοινωνία
      Τα έγγραφα της σύμβασης είναι διαθέσιμα για απεριόριστη, πλήρη, άμεση και δωρεάν πρόσβαση στη διεύθυνση
      www.idrimakofon.gr
      Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από η προαναφερθείσα διεύθυνσηηλεκτρονικά στη διεύθυνση: www.promitheus.gov.gr
      στην προαναφερθείσα διεύθυνση
      
   4. Είδος της αναθέτουσας αρχής:
      Οργανισμός δημοσίου δικαίου
      
   5. Κύρια δραστηριότητα:
      Κοινωνική προστασία
      
2. Τμήμα II
   1. Εύρος της σύμβασης:
      1. Τίτλος:
         

         Υλοποίηση: α) του προγράμματος Εξ΄ Αποστάσεως Διερμηνείας ΕΝΓ για κωφά/βαρήκοα άτομα (Relay Service) β) του προγράμματος δια ζώσης παροχή διερμηνείας ΕΝΓ για κωφά/βαρήκοα άτομα, γ) παροχή υπηρεσιών το

         Αριθμός αναφοράς: 253154
         
      2. Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV:
         75241000
         
      3. Είδος σύμβασης:
         Υπηρεσίες
         
      4. Σύντομη περιγραφή:
         

         Υλοποίηση: α) του προγράμματος Εξ΄ Αποστάσεως Διερμηνείας ΕΝΓ για κωφά/βαρήκοα άτομα (Relay Service) β) του προγράμματος δια ζώσης παροχή διερμηνείας ΕΝΓ για κωφά/βαρήκοα άτομα, γ) παροχή υπηρεσιών του συντονισμού και της οργάνωσης της υπηρεσίας εξ΄αποστάσεως Διερμηνεία Κ/Β ατόμων (Relay Service).

      5. Εκτιμώμενη συνολική αξία:
         Αξία χωρίς ΦΠΑ: 221 571.13 EUR
         
      6. Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα:
         Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα: όχι
   2. Περιγραφή
      1. Τίτλος:
         
      2. Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV:
         
         
      3. Τόπος εκτέλεσης:
         
      4. Περιγραφή της σύμβασης:
         

         ) το πρόγραμμα Εξ΄ Αποστάσεως Διερμηνείας ΕΝΓ για κωφά/βαρήκοα άτομα (relay service). Μέσω ειδικής πλατφόρμας για βίντεο-τηλεπικοινωνία μεταξύ κωφών και ακουόντων και ειδικού βίντεο-τηλεπικοινωνιακού κέντρου το οποίο λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο με χειριστές-διερμηνείς Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (Ε.Ν.Γ), οι οποίοι θα απασχολούνται σε κυλιόμενες βάρδιες με ανώτατες ώρες συνεχούς απασχόλησης κατά διερμηνέα τις έξι (6) ώρες ημερησίως.

         β) το πρόγραμμα Παροχής Διερμηνέων Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (ΕΝΓ) και χειλεανάγνωσης (πρόγραμμα δια ζώσης παροχή διερμηνείας) για κωφά/βαρήκοα άτομα. Διερμηνείς Ε.Ν.Γ συνοδεύουν τους κωφούς/βαρήκοους και τους βοηθούν στην επικοινωνία τους και κυρίως στις διάφορες συνδιαλλαγές τους με δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς και υπηρεσίες, ιατρικά ραντεβού, αστυνομία, δικαστήρια, συμβολαιογράφους κτλ.) Η ανάθεση της παροχής υπηρεσιών θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 4412/2016 (ΦΕΚ 147Α") όπως αυτός έχει τροποποιηθεί και ισχύει, με σύμβαση έργου.

         γ) Στην υπηρεσία του συντονισμού και της οργάνωσης της εξ αποστάσεως παροχής διερμηνείας για κωφούς και βαρήκοους (RELAY) του Εθνικού Ιδρύματος Κωφών, θα είναι ένα εξειδικευμένο άτομο το οποίο θα αναλάβει το συντονισμό και την οργάνωση της υπηρεσίας για σύνταξη και παράδοση: της μηνιαίας έκθεσης αναφοράς προόδου σχετικής με τη λειτουργία του RELAY, με στατιστική επεξεργασία και ανάλυση στοιχείων της ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων του πληροφοριακού συστήματος του RELAY, Κατάρτιση εβδομαδιαίου προγράμματος 24ωρης λειτουργίας του RELAY, Προετοιμασία σε μηνιαία βάση, όλων των αναγκαίων παραστατικών πληρωμής των διερμηνέων για την πληρωμή τους, σύμφωνα πάντα με τις υποδείξεις της οικονομικής υπηρεσίας και για οτιδήποτε άλλο απαιτηθεί από την υπηρεσία.

      5. Κριτήρια ανάθεσης:
         
      6. Εκτιμώμενη αξία:
         Αξία χωρίς ΦΠΑ: 221 571.13 EUR
         
      7. Διάρκεια σύμβασης, συμφωνίας-πλαίσιο ή δυναμικού συστήματος αγορών:
         
         Έναρξη: 2023-12-19
         Λήξη: 2024-09-30
         Η παρούσα σύμβαση υπόκειται σε παράταση: ναι
         Περιγραφή παρατάσεων:

         ΟΤΙ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Ο 4412/16

      8. Πληροφορίες σχετικά με τα όρια ως προς τον αριθμό των υποψηφίων που θα προσκληθούν :
         
      9. Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορές:
         Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
         
      10. Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης:
          Δικαιώματα προαίρεσης: όχι
      11. Πληροφορίες σχετικά με ηλεκτρονικούς καταλόγους:
          
          
      12. Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
          Η σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
      13. Συμπληρωματικές πληροφορίες:
          
3. Τμήμα III
   1. Προϋποθέσεις συμμετοχής:
      1. Άδεια άσκησης επαγγελματικής δραστηριότητας, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο:
         Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των όρων:

         Οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης απαιτείται να ασκούν εμπορική ή βιομηχανική ή βιοτεχνική δραστηριότητα συναφή με το αντικείμενο της προμήθειας. Οι οικονομικοί φορείς που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασής τους ή να ικανοποιούν οποιαδήποτε άλλη απαίτηση ορίζεται στο Παράρτημα XI του Προσαρτήματος Α΄ του ν. 4412/2016. Στην περίπτωση οικονομικών φορέων εγκατεστημένων σε κράτος μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή σε τρίτες χώρες που προσχωρήσει στη ΣΔΣ, ή σε τρίτες χώρες που δεν εμπίπτουν στην προηγούμενη περίπτωση και έχουν συνάψει διμερείς ή πολυμερείς συμφωνίες με την Ένωση σε θέματα διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα. Οι εγκατεστημένοι στην Ελλάδα οικονομικοί φορείς απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο Βιοτεχνικό ή Εμπορικό ή Βιομηχανικό Επιμελητήριο.

      2. Οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια:
         Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:

         Όσον αφορά την οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια για την παρούσα διαδικασία σύναψης σύμβασης, οι υποψήφιοι οικονομικοί φορείς θα πρέπει, επί ποινή αποκλεισμού, να έχουν μέσο όρο γενικό κύκλο εργασιών των τριών (3) τελευταίων διαχειριστικών χρήσεων, μεγαλύτερο ή ίσο του 50% του προϋπολογισμού της υπό ανάθεση σύμβασης.

         Σε περίπτωση που ο υποψήφιος δραστηριοποιείται για χρονικό διάστημα μικρότερο των τριών διαχειριστικών χρήσεων, τότε ο μέσος όρος του κύκλου εργασιών για όσες διαχειριστικές χρήσεις δραστηριοποιείται, θα πρέπει να είναι ίσος ή μεγαλύτερος του 50% του προϋπολογισμού της συγκεκριμένης σύμβασης.

         Σε περίπτωση ένωσης / κοινοπραξίας η παραπάνω προϋπόθεση μπορεί να καλύπτεται αθροιστικά από όλα τα μέλη της ένωσης / κοινοπραξίας. Η ζητούμενη ικανότητα δεν επηρεάζεται από το ποσοστό συμμετοχής του κάθε φορέα στην ένωση / κοινοπραξία.

         Ο υποψήφιος θα πρέπει να μην ανήκει στις προβληματικές επιχειρήσεις (κατά τον ορισμό του άρθρου 2 του Κανονισμού ΕΕ651/2014). Το κριτήριο περί μη προβληματικών επιχειρήσεων δεσμεύει κάθε μέλος της ένωσης/κοινοπραξίας ξεχωριστά.

         Ο υποψήφιος Ανάδοχος, σύμφωνα με την περί εταιρειών νομοθεσία της χώρας όπου είναι εγκατεστημένος, υποβάλλει Ισολογισμούς διαχειριστικών χρήσεων, σε περίπτωση που υποχρεούται στην έκδοση Ισολογισμών ή Δήλωση του συνολικού ύψους του ετήσιου κύκλου εργασιών, σε περίπτωση που δεν υποχρεούται στην έκδοση Ισολογισμών.

      3. Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα:
         Κατάλογος και σύντομη περιγραφή των κριτηρίων επιλογής:

         Όσον αφορά στην τεχνική και επαγγελματική ικανότητα για την παρούσα διαδικασία σύναψης σύμβασης, οι οικονομικοί φορείς απαιτείται:

         α) Να διαθέτουν κατά την ημερομηνία υποβολής της προσφοράς συνεργασία με τουλάχιστον πέντε διερμηνείς που να αποδεικνύεται με την προσκόμιση υπεύθυνων δηλώσεων από μέρους τους.

         β) Εμπειρία σε αντίστοιχη υπηρεσία (σύμβαση).

      4. Πληροφορίες για ανατιθέμενες κατ’ αποκλειστικότητα συμβάσεις:
         
   2. Όροι που αφορούν τη σύμβαση:
      1. Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία:
         
      2. Πληροφορίες σχετικά με το προσωπικό που αναλαμβάνει την εκτέλεση της σύμβασης:
         
4. Τμήμα IV
5. Περιγραφή:
   1. Είδος διαδικασίας:
      Ανοικτή διαδικασία
   2. Πληροφορίες σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών:
      
   3. Πληροφορίες σχετικά με τη μείωση του αριθμού των λύσεων ή των προσφορών κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου:
      
   4. Πληροφορίες σχετικά με διαπραγμάτευση:
      
   5. Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό:
      
   6. Πληροφορίες για τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών (GPA):
      Η σύμβαση καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών: ναι
6. Διοικητικές πληροφορίες:
   1. Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την εν λόγω διαδικασία:
      
   2. Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής:
      Ημερομηνία: 2023-11-24
      Τοπική ώρα: 14:00
      
   3. Εκτιμώμενη ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής στους επιλεγέντες υποψηφίους:
      
   4. Γλώσσες στις οποίες μπορούν να υποβληθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής:
      EL
   5. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς:
      (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών)
      
   6. Όροι για την αποσφράγιση των προσφορών:
      Ημερομηνία: 2023-11-27
      Τοπική ώρα: 09:00
      Τόπος:

      ΖΧΑΡΩΦ 1

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Греция