Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Προμήθεια καινούργιων απορριμματοφόρων οχημάτων για το Δήμο Κορδελιού-Ευόσμου Προϋπολογισμός:
1.054.000,00 € (συμπ/νου Φ.Π.Α 24%) (αρ.μελ 570/2020)
Reference number: 570/2021
II.1.2)Main CPV code
34144512 Refuse-compaction vehicles
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.2)Description
II.2.1)Title:
« Ένα (1) καινούργιο απορριμματοφόρο όχημα τύπου πρέσας χωρητικότητας 12. κ .μ
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
34144512 Refuse-compaction vehicles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Main site or place of performance:
ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΔΕΛΙΟΥ - ΕΥΟΣΜΟΥ
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Αντικείμενο της σύμβασης που αφορά στην με αριθμό 570/2020 μελέτη είναι η προμήθεια: ενός (1)
καινούργιου απορριμματοφόρου 12 κ. μ »
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 6
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
« Ένα (1) καινούργιο απορριμματοφόρο όχημα τύπου πρέσας χωρητικότητας 12. κ .μ
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
29/11/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΥΠΕΡΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΦΟΡΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ
ΑΝΑΤΡΟΠΩΝ
Town: Θεσσαλονίκη
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Country: Greece
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 124 980.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών-Α.Ε.Π.Π (Ν.4412/2016)
Postal address: Λεωφ. Θηβών 196-198 Αγ. Ιωάννης Ρέντης
Town: ΑΘΗΝΑ
Postal code: 18233
Country: Greece
E-mail:
aepp@aepp-procurement.gr
Telephone: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet address:
http://www.aepp-procurement.gr
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες) για την υποβολή προσφυγών:(α) δέκα (10) ημέρες
από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα αν η πράξη
κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή (β) δεκαπέντε (15) ημέρες από την κοινοποίηση
της προσβαλλόμενης πράξης σε αυτόν αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως γ) δέκα (10)
ημέρες από την πλήρη, πραγματική ή τεκμαιρόμενη, γνώση της πράξης που βλάπτει τα συμφέροντα του
ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα. Ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά προκήρυξης, η πλήρης γνώση
αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση στο ΚΗΜΔΗΣ. Σε περίπτωση
παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες από
την επομένη της συντέλεσης της προσβαλλόμενης παράλειψης.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Τμήμα Προμηθειών και Αποθήκης Δήμου Κορδελιού Ευόσμου
Postal address: Π. Μελά 24
Town: Θεσσαλονίκη
Postal code: 56224
Country: Greece
E-mail:
promithies@kordelio-evosmos.gr
Telephone: +30 2313302136/102/169/151
Fax: +30 2313302258
Internet address:
http://www.kordelio-evosmos.gr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
26/09/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
34144512 Refuse-compaction vehicles
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
VII.1.4)Description of the procurement:
Παράταση - Μετάθεση του συμβατικού χρόνου παράδοσης για την «προμήθεια καινούργιων
απορριμματοφόρων οχημάτων για το Δήμο Κορδελιού-Ευόσμου» και συγκεκριμένα για το απορριμματοφόρο
όχημα χωρητικότητας 12 κ. μ. (αρ.μελ.570/2020)
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 31/07/2023
End: 30/09/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 124 980.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΒΕ
Town: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Country: Greece
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
1. Τροποποιείται το άρθρο 2ο –Παράδοση- Παραλαβή του αντικειμένου και παρατείνει- μεταθέτει τον
συμβατικό χρόνο παράδοσης ως εξής: έως 30/09/2023 για το απορριμματοφόρο όχημα χωρητικότητας 12 κ. μ.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
ιδιαίτερα σοβαρούς λόγους , όπως αναφέρει στο έγγραφο της, που καθιστούν αντικειμενικώς αδύνατη
την εμπρόθεσμη παράδοση των απορριμματοφόρων οχημάτων. Συγκεκριμένα επικαλείται: 1.Την
συνεχιζόμενη υγειονομική κρίση που ανατρέπει τον προγραμματισμό αρκετών εργοστασίων παραγωγής
των επί μέρους υλικών του σε προμήθεια οχήματος, αλλά και την αναμονή ενημέρωσης για τον ακριβή
χρόνο άφιξης των πλαισίων, παρόλο που η παραγγελία τους έγινε πριν την υπογραφή της σύμβασης. 2. την
παγκόσμια έλλειψη ημιαγωγών, την διατάραξη στην εφοδιαστική αλυσίδα και της τρέχουσας δυσμενής
κατάστασης που επικρατεί στην Ουκρανία (παραγωγό και προμηθεύτρια χώρα μέχρι πρότινος μετάλλων)
που έχει επιφέρει ελλείψης σε κύρια δομικά υλικά κατασκεύης και ανατρέπει διαρκώς τον
πραγραμματσιμό των εργοστασίων παραγωγής των επιμέρους υλικών των σε προμήθεια οχημάτων, με
συνέπεια το βασικότερο αποα υτά, το αυτοκίνητο πλαίσιο, 3.μετά την άφιξη των πλαισίων θα απαιτηθεί
χρόνος για την τοποθέτηση των υπερκατασκευών τους, για να
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 124 980.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 124 980.00 EUR