Switching station installation work (Германия - Тендер #48612885)

Official name: Stadt Freiburg im Breisgau
Postal address: Fehrenbachallee 12
Town: Freiburg im Breisgau
NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
Postal code: 79106
Country: Germany
Contact person: Vergabemanagement Freiburg
E-mail: vergabemanagement@stadt.freiburg.de
Telephone: +49 761201-4083
Fax: +49 761201-4089
Internet address(es):
Main address: http://www.freiburg.de
Address of the buyer profile: http://www.regionfreiburg.deutsche-evergabe.de

Hauptfeuerwache Freiburg, Eschholzstr. 118, 79115 Freiburg - Neubau Technikzentrum Gebäude F / Gebäudeautomation

Reference number: 2016003290

45315700 Switching station installation work

Works

Hauptfeuerwache Freiburg, Neubau Technikzentrum Gebäude F / Gebäudeautomation

NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis

Main site or place of performance:

Freiburg i. Br.

Sanierung der Hauptfeuerwache, Eschholzstr. 118, 79115 Freiburg, Neubau Technikzentrum Bauteil F und Sanierung Bauteil B, Gebäudeautomation: Temperatur-, Druck-, Luft-, Messwertgeber ca. 51 Stück; Automationsstation, Daten Ein- / Ausgänge ca. 992 Stück; Schaltschränke als Standschrank, bestehend aus mehereren Gehäusen ca. 8 Stück; Bediengerät einschließlich Touch-Panel ca. 4 Stück; Erweiterung vorhandener Gebäudeleittechnik, Fabrikat Sauter

Start: 01/03/2017

End: 15/02/2019

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2016/S 240-437002

Contract No: 500 009 224

Title:

Gebäudeautomation

02/12/2016

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Sauter Cumulus GmbH
Town: Freiburg
NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
Postal code: 79108
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 251 612.92 EUR

Official name: Regierungspräsidium Karlsruhe
Postal address: Durlacher Allee 100
Town: Karlsruhe
Postal code: 76137
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219268732
Fax: +49 7219263985
Internet address: www.rp.baden-wuerttemberg.de

Official name: siehe oben
Town: siehe oben
Country: Germany

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren ist nach § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegenWettbewerbsbeschränkungen -GWB- unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung desNachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bisAblauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber demAuftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Auf die grundsätzlichen Regelungen zu Nachprüfungsverfahren in den §§ 155 – 184 GWB wird verwiesen.

Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postal address: Durlacher Allee 100
Town: Karlsruhe
Postal code: 76137
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219268732
Fax: +49 7219263985
Internet address: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de

24/11/2023

42961000 Command and control system

45315700 Switching station installation work

NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis

Main site or place of performance:

Freiburg i.Br.

Sanierung der Hauptfeuerwache, Eschholzstr. 118, 79115 Freiburg, Neubau Technikzentrum Bauteil F und Sanierung Bauteil B, Gebäudeautomation: Temperatur-, Druck-, Luft-, Messwertgeber ca. 51 Stück; Automationsstation, Daten Ein- / Ausgänge ca. 992 Stück; Schaltschränke als Standschrank, bestehend aus mehereren Gehäusen ca. 8 Stück; Bediengerät einschließlich Touch-Panel ca. 4 Stück; Erweiterung vorhandener Gebäudeleittechnik, Fabrikat Sauter

Start: 01/03/2017

End: 15/02/2019

Total value of the contract/lot/concession: 71 537.83 EUR

Official name: Sauter Cumulus GmbH
Town: Freiburg
NUTS code: DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
Postal code: 79108
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

In der Gebäudeautomation bestehen bei Wechsel von Produkthersteller Schnittstellenprobleme, die zusätzliche Kosten für die Errichtung und den späteren Betrieb verursachen. Die Firma produziert und verbaut seine eigenen Produkte, daher lässt sich die zusätzliche Leitung aus Nachtrag Nr. 2 nicht vom ursprünglichen Auftrag trennen (Siehe §132 Abs. 2 Satz 2)

Insgesamt wurde der Charakter des Gesamtauftrags nicht verändert. Es handelt sich um eine Erweiterung der im ursprünglichen Auftrag vegesehenen Leistung, die erst im Zuge der Ausführung zu tragen kam.

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Im Nachgang zur Autragsvergabe hat sich die technische Ausstattung im Gebäude nochmals geändert, wodurch auch die Anforderungen an die Gebäudeautomation erweitert werden. Diese zusätzlichen Aufwendungen und Massenmehrungen sind dann in NA2 gestellt. Für die Funktion des Gebäudes ist dieser Mehraufwand essentiell. Es handelt sich also um eine Auftragserweiterung, die gemäß § 132 Abs. 2 Satz 2 nicht an einen anderen Auftragnehmer vergeben werden kann.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 262 206.78 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 333 744.61 EUR