Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
SPGK_Erneuerung EÜ L12 in der OL Bredstedt, Strecke 1210 Elmshorn-Niebüll, km 176,322
Reference number: 22FEI63400
II.1.2)Main CPV code
45221115 Construction work for steel bridges
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45221115 Construction work for steel bridges
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEF07 Nordfriesland
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Bau einer Eisenbahnüberführung aus Stahl - Dickblechbrücke: Stützweite 11,38m; lichte Höhe ca. 4,50 m;
Gewicht ca. 125 t; Düsenstrahlsolhle: ca. 1825 m²; Länge Straßentrog: ca. 75m; Baugrubenverbau: ca. 850 m²
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 15/05/2023
End: 07/01/2025
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
SPGK_Erneuerung EÜ L12 in der OL Bredstedt, Strecke 1210 Elmshorn-Niebüll, km 176,322
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
19/04/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ITG Ingenieur-, Tief- und Gleisbau GmbH
Postal address: Koppelstraße 37
Town: Stralsund
NUTS code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postal code: 18437
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 0.01 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach
§ 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der
Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5)Date of dispatch of this notice:
10/11/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45221115 Construction work for steel bridges
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45221115 Construction work for steel bridges
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEF07 Nordfriesland
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Bau einer Eisenbahnüberführung aus Stahl - Dickblechbrücke: Stützweite 11,38m; lichte Höhe ca. 4,50 m;
Gewicht ca. 125 t; Düsenstrahlsolhle: ca. 1825 m²; Länge Straßentrog: ca. 75m; Baugrubenverbau: ca. 850 m²
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 15/05/2023
End: 07/01/2025
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 0.01 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ITG Ingenieur-, Tief- und Gleisbau GmbH
Postal address: Koppelstraße 37
Town: Stralsund
NUTS code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postal code: 18437
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Nr. 02 Anpassung Trogbauwerk im Rampenbereich
Im Zuge der Erstellung der Ausführungsplanung wurde festgestellt, dass die Entwässerung teilweise in der neu herzustellenden Bodenplatte liegt bzw. diese teilweise im Bereich der
Rampe durchstößt. In dieser Form ist die Bodenplatte nicht herstellbar und muss umgeplant werden.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
Der AN ist mit der Erstellung der AP bereits beauftragt. Durch einen Wechsel des AN gehen Synergieeffekt durch einheitlich Leistungsdurchführung und Leistungsbetreuung verloren.
Die Beauftragung eines neuen AN würde den Ablauf des Projekts verzögern-Die Ausführung der Bodenplatte ist für die terminliche Einhaltung des Bauablaufes dringend erforderlich
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 9 400 000.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 9 415 000.00 EUR