Works for complete or part construction and civil engineering work (Германия - Тендер #47512865)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gemeinde Wasserburg (Bodensee)
      Lindenplatz 1
      Wasserburg (Bodensee)
      88142
      Germany
      Telephone: +49 15111585587
      E-mail: j.mueller@wasserburg-bodensee.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/ab9e52a8-68b4-47e9-aa0b-38a6b3e4286c
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/ab9e52a8-68b4-47e9-aa0b-38a6b3e4286c
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         BA 1.1 Sanierung Ufermauer der Hafenpromenade Wasserburg (Neuausschreibung)

         Reference number: Wasserburg_2023_10
         
      2. Main CPV code:
         45200000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Die Gemeinde Wasserburg (Bodensee) schreibt als BA 1.1 die Sanierung der Ufermauer der Hafenpromenade Wasserburg als Spezialtiefbau aus (Neuausschreibung nach Aufhebung). Der Baubeginn muss aus Gründen der wasserrechtlichen Genehmigung zwingend noch im Dezember 2023 starten.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45240000, 45241000, 45247000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Description of the procurement:
         

         Die Gemeinde Wasserburg (Bodensee) schreibt als BA 1.1 die Sanierung der Ufermauer der Hafenpromenade Wasserburg als Spezialtiefbau aus. Der Baubeginn muss aus Gründen der wasserrechtlichen Genehmigung zwingend noch im Dezember 2023 starten.

          

         Eine erste Ausschreibung der Bauleistungen wurde aufgehoben, da kein wertbares Angebot eingegangen war. Das Leistungsverzeichnis wurde daraufhin überarbeitet.

          

         Die vorhandene Ufermauer weist aufgrund ihres Alters erhebliche Mängel auf und entspricht nicht mehr einer anspruchsvollen touristischen Infrastruktur, was eine Sanierung der Anlage unumgänglich macht. Zudem ist die Standsicherheit mit den heute erforderlichen Sicherheitskonzepten nicht gegeben.

          

         Um die Standsicherheit wiederherzustellen, wird eine neue Wand direkt vor der Bestandsmauer hergestellt. Damit wird auch die senkrechte Begrenzung der Promenade zum Bodensee hin wiederhergestellt. Der Charakter der Hafenmauer mit seiner aktuellen Optik und Geometrie soll weitgehend erhalten bleiben. Aufgrund der Tragwerkstechnologie (Spundwand) und den weiteren Randbedingungen (u.a. Flächeninanspruchnahme) wird die neue Wand senkrecht ausgeführt.

          

         Die vorhandene Ufermauer hat eine Länge von etwa 110 m. Die Oberkante der Bestands-Ufermauer liegt bei etwa 397,27 bis 397,67 m ü. NN. Das genaue Alter der Mauer ist unbekannt, wird aber auf mindestens 150 Jahre geschätzt.

         Die neu herzustellende Uferwand wird vor der bestehenden Mauer errichtet und in drei Abschnitte eingeteilt.

          

         Aus förder- und genehmigungsrechtlichen Gründen muss ein Baubeginn zwingend noch im Dezember 2023 erfolgen.

          

         Die Einzelheiten und Mindestanforderungen sind den Vergabeunterlagen und insbesondere dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-07
         End: 2024-06-27
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Die Ausschreibung erfolgt aufgrund objektiver Dringlichkeit mit verkürzter Angebotsfrist (§ 10a Abs. 3 VOB/A), da aus förder- und genehmigungsrechtlichen Gründen ein Baubeginn zwingend noch im Dezember 2023 erfolgen muss.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Handelsregistereintragung

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         (1) Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 124)

          

         (2) Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindesthöhe der Versicherungssumme für Personenschäden von 3.000.000,- EUR und für sonstige Schäden von 2.000.000,- EUR je Schadensfall. Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache der genannten Versicherungssumme pro Versicherungsjahr umfassen.

         Die Versicherung ist bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die Betriebshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

          

         (3) Nur auf Anforderung: Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft (nicht älter als 6 Monate oder Befristung noch nicht abgelaufen)

          

         (4) Nur auf Anforderung: Unbedenklichkeitsbescheinigung Einzugsstellen (Krankenkassen) - (nicht älter als 6 Monate oder Befristung noch nicht abgelaufen)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         wie vor.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         3 vergleichbare Referenzen

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         wie vor.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Die Angebotsfrist wird aufgrund objektiver Dringlichkeit verkürzt (§ 10a EU Abs. 3 VOB/A). Der Baubeginn muss aus förder- und genehmigungsrechtlichen Gründen zwingend noch im Jahr 2023 erfolgen.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 173-544169
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия