Accounting, auditing and fiscal services (Германия - Тендер #47438720)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Klinikum Region Hannover GmbH
      Stadionbrücke 6
      Hannover
      30459
      Germany
      E-mail: vergabestelle@bbt-kanzlei.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6J6TJP/documents
      Additional information can be obtained from bbt Rechtsanwälte und Steuerberater
      Theaterstraße 16
      Hannover
      30159
      Germany
      Contact person: 30159
      Telephone: +49 511220074-51
      E-mail: vergabestelle@bbt-kanzlei.de
      Fax: +49 511220074-99
      Internet address(es):
      Main address: www.bbt-kanzlei.de
      electronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y6J6TJP
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Klinikum Region Hannover GmbH - Jahresabschlussleistung

         Reference number: 1395-23
         
      2. Main CPV code:
         79200000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die KRH-Gruppe ist ein Zusammenschluss der Klinikum Region Hannover GmbH (KRH GmbH) in Trägerschaft der Region Hannover mit Ihren acht Krankenhäusern sowie den Tochtergesellschaften KRH Psychiatrie GmbH mit zwei Krankenhäusern, KRH Servicegesellschaft mbH, KRH ambulant GmbH und der KRH Labor GmbH.

         Der KRH-Konzern mit 3.186 Betten und rund 8.590 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern versorgt jährlich rund 104 Tsd. Patienten stationär und zudem rund 196 Tsd. Patienten ambulant.

         Die KRH-Gruppe steht für wohnungsnahe Medizin und Pflege, hohe Behandlungsqualität und für umfassende Diagnostik und Therapie aus einer Hand. Mit rund 40 % Marktanteil ist die Gesellschaft der größte Anbieter von Gesundheitsdienstleistungen in der Region Hannover. In der Landeshauptstadt Hannover und dem Umland betreibt das kommunale Unternehmen zehn Krankenhäuser, die seit 2005 unter dem Dach der KRH Gruppe zusammenarbeiten.

         1. KRH GmbH

         Die KRH GmbH mit 2.322 Betten und 6.509 Mitarbeitern versorgt jährlich rund 96 Tsd. Patienten stationär und zudem rund 177 Tsd. Patienten ambulant. Damit gehört die KRH-GmbH zu den größten kommunalen Klinikunternehmen Deutschlands. Neben der Grund und Regelversorgung sichern unsere Krankenhäuser in vielen medizinischen Fachgebieten eine spezialisierte Maximalversorgung mit überregionaler Bedeutung. Die KRH-Häuser arbeiten in medizinischen Zentren und Netzwerken eng zusammen.

         2. KRH Psychiatrie GmbH

         Die KRH Psychiatrie GmbH betreibt zwei Krankenhäuser an den Standorten Wunstorf und Langenhagen sowie dezentrale Tageskliniken in Nienburg und Hannover.

         3. KRH Servicegesellschaft mbH

         Die KRH Servicegesellschaft mbH übernimmt im Wesentlichen innerhalb der KRH-Konzerngruppe die Erbringung von Dienstleistungen, die die eigentliche medizinische Kernleistung unterstützen.

         4. KRH ambulant GmbH

         Die KRH ambulant GmbH betreibt ein Medizinisches Versorgungszentrum im Sinne des § 95 Sozialgesetzbuch Teil V (SGB V) im Rahmen der vertragsärztlichen und privatärztlichen Versorgung sowie der sonstigen ärztlichen Tätigkeiten.

         5. KRH Labor GmbH

         Die KRH Labor GmbH betreibt fünf Basislabore und ein Zentrales Labor am Standort Nordstadt.

         Weitere Informationen können auch der Homepage des Klinikums entnommen werden

         http://www.krh.eu

         Die Jahresabschlüsse der einzelnen Gesellschaften und der Konzernabschluss werden im Unternehmensregister veröffentlicht und können dort eingesehen werden. Die letzten Jahresabschlüsse für das Jahr 2022 werden mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe zur Verfügung gestellt.

         Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und deren konzernverbundene Unternehmen die innerhalb der letzten 5 Jahre die Gesellschaften geprüft haben, sind von einer Bewerbung ausgeschlossen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         79210000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die zu vergebende Leistung umfasst die Prüfung der Jahresabschlüsse der KRH GmbH, ihrer Tochtergesellschaften sowie des Konzerns. Die Prüfung der Jahresabschlüsse und der Lageberichte der KRH GmbH, ihrer Tochtergesellschaften sowie des Konzernabschlusses und Konzernlageberichts ist nach den Vorschriften für große Kapitalgesellschaften gemäß §§ 316 ff. HGB durchzuführen.

         Es handelt sich um eine gemeinsame Vergabe der Jahresabschlussprüfung für mehrere Unternehmen. Es ist nur eine Angebotsabgabe für alle Gesellschaften zulässig.

         1. KRH Konzern

         Prüfung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts unter Einbeziehung der Buchführung gemäß §§ 316 ff. HGB

         Prüfungserweiterungen:

         - Prüfung und Bescheinigung von Finanzinformationen zum konsolidierten Gesamtabschluss der Region Hannover

         - Prüfung zur Nachhaltigkeitsberichterstattung (ESRS-Standards)

         2. KRH (Klinikum Region Hannover) GmbH

         Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts unter Einbeziehung der Buchführung gemäß §§ 316 ff. HGB und die Prüfung nach §53 HGrG.

         Prüfungserweiterungen je Krankenhaus:

         - Prüfung nach § 9 Abs. 3 KHG i. V. m. § 10 Abs. 1 NKHG

         - Prüfung nach § 4 Abs. 3 Satz 7 KHEntgG

         - Prüfung nach § 4 Abs. 9 Satz 6 KHEntgG i. V. m. § 4 Abs. 8 Satz 9 KHEntgG

         - Prüfung nach § 17 a Abs. 7 Satz 2 KHG

         - Prüfung nach § 17 PflAFInV

         - Prüfung nach § 6a Abs. 3 Satz 4 ff KHEntgG

         - Prüfung nach § 137i Abs. 4 SGB V

         - Prüfung gemäß §4a KHEntgG

         - Prüfung gemäß §5 Abs. 2 KHEntgG

         - Prüfung gemäß §4 Abs. 10 KHEntgG

         3. KRH Psychiatrie GmbH

         Prüfung des Jahresabschlusses und Lageberichts unter Einbeziehung der Buchführung gemäß §§ 316 ff. HGB und die Prüfung nach §53 HGrG.

         Prüfungserweiterungen:

         - Prüfung nach § 9 Abs. 3 KHG i. V. m. § 10 Abs. 1 NKHG

         - Prüfung nach § 3 Abs. 7 BPflV

         - Prüfung nach § 17 a Abs. 7 Satz 2 KHG

         - Prüfung nach § 18 Abs. 2 BPflV

         4. KRH Servicegesellschaft mbH

         Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts der Gesellschaft unter Einbeziehung der Buchführung gemäß §§ 316 ff. HGB und die Prüfung nach §53 HGrG.

         5. KRH Ambulant GmbH

         Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts unter Einbeziehung der Buchführung gemäß §§ 316 ff. HGB und die Prüfung nach §53 HGrG.

         Prüfungserweiterungen:

         - Prüfung unter Berücksichtigung § 29 EigBetrVo

         - Prüfung unter Berücksichtigung § 157 NKomVG

         6. KRH Labor GmbH

         Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts unter Einbeziehung der Buch-führung gemäß §§ 316 ff. HGB und die Prüfung nach §53 HGrG.

         Prüfungserweiterungen:

         - Prüfung unter Berücksichtigung § 29 EigBetrVo Prüfung unter Berücksichtigung § 157 NKomVG

         Die Verwaltung aller Konzerngesellschaften erfolgt zentral aus einem einheitlichen SAP-System.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Beauftragung beginnt mit Zuschlagserteilung des KRH auf das Angebot des Auftragsnehmers, jedoch spätestens am 01.01.2024 zur Prüfung des Geschäftsjahres 2023 und läuft zunächst bis zum 31. Dezember 2024. Anschließend verlängert sich die Vertragslaufzeit um jeweils ein weiteres Jahr, wenn nicht eine Partei unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von drei Monaten zum Vertragsende die Vereinbarung kündigt. Der Vertrag endet mit dem Beschluss des Gesellschafters des Auftraggebers über den Jahresabschluss 2027 automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Eine darüberhinausgehende Tätigkeit oder weitere Vertragsverlängerung ist nicht möglich.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in einem 4-stufigen Verfahren:

         1. Zunächst wird geprüft, ob die Bewerbungen form- und fristgerecht eingereicht wurden.

         2. Anschließend wird beurteilt, ob die Bewerber nach den vorgelegten Angaben und Unterlagen grundsätzlich geeignet sind, die in Rede stehenden Leistungen ordnungsgemäß zu erbringen, d. h. die geforderten Mindestanforderungen erfüllen. Der Auftraggeber behält sich vor, die Angaben aus den vorgelegten Referenzen sowie die Zufriedenheit der Auftraggeber durch eine telefonische Abfrage zu überprüfen. Bei falschen Angaben sowie bei negativen Auskünften über die Referenz, wird die Referenz von der Wertung ausgeschlossen. Auch die Benennung von Ansprechpartnern, die keine Auskünfte erteilen können, führt zum Ausschluss der Referenz aus der Wertung.

         3. Sollten mehr als drei geeignete Bewerber einen Teilnahmeantrag fristgemäß und vollständig einreichen und die Mindestanforderungen erfüllen, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, den Bewerberkreis zu beschränken. In diesem Fall wird anhand der zur Prüfung der Eignung des Bewerbers vorgelegten Erklä-rung/Unterlagen der als grundsätzlich geeignet eingestuften Bewerbern beurteilt, welche Bewerber besonders geeignet erscheinen und daher im weiteren Verfahren beteiligt werden sollen. Die Rangfolge wird anhand der Bilanzsumme der benannten vergleichbaren Referenzen gebildet:

         Referenz mit Bilanzsumme > 500 Mio. EUR = 5 Punkte

         Referenz mit Bilanzsumme > 400 Mio. EUR = 4 Punkte

         Referenz mit Bilanzsumme > 300 Mio. EUR = 3 Punkte

         Referenz mit Bilanzsumme > 200 Mio. EUR = 2 Punkte

         Referenz mit Bilanzsumme < 200 Mio. EUR = 1 Punkt

         Es werden die drei Referenzen mit der höchsten Bilanzsumme bei der Bildung der Rangfolge berücksichtigt.

         4. Sollten mehrere Bewerber die gleiche Punktzahl erhalten, behält sich der Auftraggeber vor, die abschließende Auswahl und Reduzierung des Bewerberkreises durch Losverfahren herbeizuführen.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Mit dem Teilnahmeantrag sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben:

         1.1 Angabe des Bewerbers (Einzelbewerbung) mit Namen,

         Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse.

         1.2 Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, Angabe sämtlicher Mitglieder der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft mit Namen, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse.

         1.3 Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Teilnahmeantrag eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete

         Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen,

         a) in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

         b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die*der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter*in bezeichnet ist,

         c) dass die*der bevollmächtigte Vertreter*in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

         d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

         1.4 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB.

         1.5 Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB.

         1.6 Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.

         1.7 Erklärung zu Russland-Sanktionen gemäß Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21. Juli 2022.

         1.8 Der Bewerber oder im Falle einer Bewerbung als

         Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft die*der bevollmächtigte Vertreter*in hat mit der Abgabe des Teilnahmeantrags zu erklären,

         - dass ihr*ihm bewusst ist, dass eine wissentlich falsche Erklärung im Teilnahmeantrag einschließlich aller Anlagen den Ausschluss von diesem und weiteren Vergabeverfahren zur Folge haben kann;

         - dass sie*er sich damit einverstanden erklärt, dass durch den Auftraggeber zur Überprüfung der Angaben unter Wahrung der Vertraulichkeit gegebenenfalls weitere/ergänzende Angaben/Unterlagen angefordert werden können;

         - dass sie*er bestätigt, dass sie*er die Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb einer vollständigen Überprüfung unterzogen hat und das Vorhaben sowie die für das Verfahren geltenden Bedingungen mit der für den Teilnahmeantrag erforderlichen Genauigkeit beurteilen kann und sich mit den aufgestellten Ver-fahrensregeln ausdrücklich einverstanden erklärt.

         Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig gemacht werden. In den beigefügten Vordrucken für den Teilnahmeantrag sind die entsprechenden Erklärungen enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied der

         Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft beizubringen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:

         2.1 Erklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung oder Abschluss einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Mindestversicherungssumme von 4,0 Mio. EUR.

         Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen ausreichend. In den beigefügten Vordrucken für den Teilnahmeantrag sind die entsprechenden Erklärungen enthalten. Bei

         Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen.

         2.2 Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022).

         Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Gesamtumsatz für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft einzeln und für die

         Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft insgesamt darzustellen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:

         3.1 Benennung der*des Prüfungsleiters*in (mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung) und der*des stellvertretenden Prüfungsleiters*in (mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung) für den Auftragsfall mit

         a) Nachweis der Qualifikation/Berufszulassung und

         b) Angaben zur Berufserfahrung

         3.2 Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung von Referenzprojekten innerhalb der letzten drei Jahre (ab 01.01.2020), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind (Jahresabschlussprüfung).

         Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte zu benennen, um die Mindestanforderungen zu erfüllen.

         Vergleichbar sind nur Referenzprojekte über die Jahresabschlussprüfung von Krankenhausgesellschaften. Die Jahresabschlussprüfung muss mindestens für zwei volle Geschäftsjahre erfolgt sein, wobei eine Prüfung innerhalb des vorgegebenen Referenzzeitraums ab dem 01.01.2020 bis zum Ablauf der Frist für die Abgabe der Teilnahmeanträge (06.11.2023) erbracht worden sein muss.

         Im Rahmen der Benennung der Referenzprojekte sind folgende Angaben notwendig:

         - Auftraggeber (Name, Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer, E-Mail)

         - Bilanzsumme

         - Angabe des Prüfungszeitraums

         - Angabe von Prüfungsschwerpunkten

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Tariftreueerklärung NTVergG:

         Mit dem Teilnahmeantrag ist die in Anlage enthaltene Vereinbarung zur Einhaltung der tarifvertraglichen und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen gemäß dem Niedersächsischen Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) unterzeichnet abzugeben.

         Nachunternehmer:

         Der Einsatz von Nachunternehmern ist im vorliegenden Fall nach

         § 47 Abs. 5 VgV ausgeschlossen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiationJustification:

      Die Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge (Teilnahmefrist) wurde gemäß § 17 Abs. 2 VgV wegen Dringlichkeit verkürzt. Die Frist für den Eingang der Erstangebote (Angebotsfrist) wurde gemäß § 17 Abs. 8 wegen Dringlichkeit verkürzt.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-06
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия