Refuse disposal and treatment (Германия - Тендер #47438139)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Cuxhaven, Technische Dienste
      Meyerstraße 40
      Cuxhaven
      27472
      Germany
      Telephone: +49 472170070-610
      E-mail: Horst.Mueller@cuxhaven.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJ68US/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YDJ68US
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Cuxhaven - Verwertung von Altholz

         Reference number: 1065/23
         
      2. Main CPV code:
         90510000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Übernahme, der Transport und die Verwertung von Altholz der Kategorien A I bis A III als Mischfraktion aus dem Landkreis und der Stadt Cuxhaven.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsThe contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Bieter können für den Fall eines Zuschlags auf beide Lose einen Rabatt einräumen. Der Rabatt ist als prozentualer Abschlag auf die Preise der Lose auszugestalten; der Abschlag gilt für die Leistungspositionen 1 und 2 der Lose gleichermaßen. Im Falle eines Erlöses für das Altholz erhöht sich die Erlösposition dementsprechend und das Entgelt für Übernahme und Transport verringert sich. Im Falle eines Entgelts für das Altholz verringert sich die Entgeltposition genauso wie das Entgelt für Übernahme und Transport.

   2. Description
      1. Title:
         

         Stadt Cuxhaven

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90513000, 90514000, 90512000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Recyclingzentrum Gudendorf Op de Höcht 2 27478 Cuxhaven

      4. Description of the procurement:
         

         Das Altholz der Kategorien A I bis A III wird in der Stadt Cuxhaven im Bringsystem über das Recyclingzentrum Gudendorf erfasst. Der Auftragnehmer hat entsprechende Container zu stellen, die der Auftraggeber befüllen kann. Der Auftragnehmer hat das Material zu übernehmen, zu transportieren und einer ordnungsgemäßen und schadlosen Verwertung zuzuführen.Die Verwertung kann stofflich oder energetisch erfolgen.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-02-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr, längstens aber bis zum 31.12.2028, sofern er nicht durch den Auftraggeber oder den Auftragnehmer mit einer Frist von 6 Monaten zum Jahresende gekündigt wird.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Landkreis Cuxhaven

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90513000, 90514000, 90512000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Abfallverwertungsstation Hemmoor-Heeßel Scheepsweg (an der B 495) 21745 Hemmoor

      17. Description of the procurement:
          

          Das Altholz der Kategorien A I bis A III wird im Landkreis Cuxhaven im Bringsystem über die Abfallverwertungsstation Hemmoor-Heeßel erfasst. Der Auftragnehmer hat entsprechende Container zu stellen, die der Auftraggeber befüllen kann. Der Auftragnehmer hat das Material zu übernehmen, zu transportieren und einer ordnungsgemäßen und schadlosen Verwertung zuzuführen.Die Verwertung kann stofflich oder energetisch erfolgen.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-02-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr, längstens aber bis zum 31.12.2028, sofern er nicht durch den Auftraggeber oder den Auftragnehmer mit einer Frist von 6 Monaten zum Jahresende gekündigt wird.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für jeden Bieter und jedes Mitglied von Bietergemeinschaften vorzulegen.

         BB1 Unternehmensbeschreibung

         Als Anlage zum Angebot ist eine eigene Darstellung, Broschüre o. Ä. beizufügen, aus der Angaben zum Unternehmen, zur Unternehmensstruktur (z. B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit) sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung hervorgehen.

         BB2 Registereintrag

         Als Anlage zum Angebot ist ein aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, beizufügen. Für Kommanditgesellschaften ist auch der Handelsregisterauszug des Komplementärs beizufügen.

         Der Bieter, jedes Mitglied von Bietergemeinschaften und jeder Unterauftragnehmer hat zu den Ausschlusskriterien der §§ 123 f. GWB und zu § 4 Abs. 1 NTVergG sowie zur Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 eine Erklärung abzugeben. Die abzugebenden Erklärungen sind in Kap. 5.4 der Vergabeunterlagen bzw. des Angebotsformulars enthalten.

         Einzelheiten und Konkretisierungen finden sich im Angebotsformular (Kap. 5 der Vergabeunterlagen).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Für jeden Bieter und jedes Mitglied von Bietergemeinschaften vorzulegen.

         Sollte ein Bieter keine Umsätze mit vergleichbaren Leistungen aufweisen, so sind die Umsätze des Unterauftragnehmers anzugeben. Dieser fungiert dann als Eignungsverleiher und muss eine Verpflichtungserklärung gemäß Kap. 5.3.2 der Vergabeunterlagen einreichen.

         WL1 Angaben zum Gesamtumsatz der letzten drei Jahre (2020-2022) sowie zum Mittelwert der Jahre 2020-2022

         WL2 Angaben zum Umsatz mit ähnlichen Leistungen der letzten drei Jahre (2020-2022) sowie zum Mittelwert der Jahre 2020-2022.

         Als ähnliche Leistungen gelten sämtliche Umsätze, die mit der Verwertung von Altholz erzielt wurden.

         Einzelheiten und Konkretisierungen finden sich im Angebotsformular (Kap. 5 der Vergabeunterlagen).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Berufliche Leistungsfähigkeit

         Für jeden Bieter (mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften) sowie für Unterauftragnehmer, welche Verwertungsleistungen erbringen sollen, auszufüllen.

         Sollte ein Bieter keine Nachweise für den Bereich Verwertung aufweisen, so sind die Angaben für den Unterauftragnehmer einzutragen. Dieser fungiert dann als Eignungsverleiher und muss eine Verpflichtungserklärung gemäß Kap. 5.3.2 der Vergabeunterlagen einreichen.

         BL 1 Qualitätssicherung Verwerter:

         Nachweis für die Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigkeit "Behandeln" oder "Verwerten" oder "Beseitigen" für einen beliebigen holzbezogenen Abfallschlüssel (bspw. 03 01 05, 15 01 03, 17 02 01, 19 12 07 oder 20 01 38). Beigefügt als Anlage zum Angebot. Bei ausländischen Bietern: gleichwertige Qualitätssicherung als Anlage zum Angebot.

         Für den Betreiber (Bieter oder Unterauftragnehmer) der für die Leistungserbringung vorgesehenen Verwertungsanlage(n) ist es ausreichend, anstelle des Nachweises für die Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb einen Nachweis (z. B. Genehmigungsauszug) vorzulegen, dass die Anlage(n) für die Behandlung des Altholzes zugelassen ist (sind). Ggf. als Anlage zum Angebot.

         BL 2 Referenzen Verwerter (mindestens eine Referenz):

         Der Verwerter (Bieter und/oder Unterauftragnehmer) hat mindestens eine Referenz für vergleichbare Leistungen anzugeben. Mit Angabe:

         - des Auftraggebers,

         - der Menge in t/a,

         - des Zeitraums des Auftrags,

         - des Ansprechpartners mit Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

         Einzelheiten und Konkretisierungen finden sich im Angebotsformular (Kap. 5 der Vergabeunterlagen).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Im Fall der Auftragsvergabe an eine Bietergemeinschaft haften alle Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch.

         2. Im Fall der Eignungsleihe haftet auch der Eignungsleihgeber gemäß § 47 Abs. 3 VgV.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-20
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-20
      Local time: 12:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия