Building-cleaning services (Германия - Тендер #47286718)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Vergabestelle IHK zu Rostock
      Ernst-Barlach-Straße 1 - 3
      Rostock
      18055
      Germany
      E-mail: sandra.wunder@rostock.ihk.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.ihk.de/Satellite/notice/CXQ7YYLYYG5/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabe.ihk.de/Satellite/notice/CXQ7YYLYYG5
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Interessenvertretung für alle gewerbetreibenden Unternehmen, Aus- und Weiterbildung, Beratung bei Existenzgründung, Dienstleistungen, Handel, Industrie, maritime Wirtschaft, Tourismus und Verkehr
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Gebäudereinigungsleistungen

         Reference number: 24/2023/OV
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die IHK zu Rostock beabsichtigt die Gebäudereinigungsleistungen für den Standort Ernst-Barlach-Straße 1-3, 18055 Rostock auszuschreiben. Die Leistungen sind in folgende 3 Lose aufgeteilt:

         Los 1 - laufende Unterhaltsreinigung, Grundreinigung der Teeküchen

         Los 2 - Glasreinigung halbjährlich

         Los 3 - Umräumen und Eindecken (bei Bedarf).

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Laufende Unterhaltsreinigung / Grundreinigung

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90911200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         IHK zu Rostock Ernst Barlach Straße 1-3 18055 Rostock Keine

      4. Description of the procurement:
         

         Gebäudereinigungsleistungen aufgeteilt in 3 Lose:

         Los 1 - laufende Unterhaltsreinigung , Grundreinigung der Teeküchen

         Die Unterhaltsreinigung beinhaltet die laufende Reinigung des Gebäudes der IHK zu Rostock. Das Gebäude ist aufgeteilt in drei Häuser. Die zu reinigende Bodenfläche beträgt 4.412,14 m².

         Des weiteren sind halbjährlich die Grundreinigungen der Teeküchen in Absprache mit dem Auftraggeber durchzuführen.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2027-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Laufzeit von vier Jahren wird in eine garantierte Vertragslaufzeit und optionale Vertragsverlängerung aufgeteilt. Der Auftraggeber kann die Vertragsverlängerungsoption durch eine einseitige Erklärung nutzen und den Vertrag entsprechend der Vereinbarung verlängern.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          garantierte Laufzeit: 01.01.2024 -31.12.2025

          optionale Laufzeit: 01.01.2026 - 31.12.2027

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Glasreinigung halbjährlich

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90911300
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          IHK zu Rostock Ernst Barlach Straße 1-3 18055 Rostock Keine

      17. Description of the procurement:
          

          Gebäudereinigungsleistungen aufgeteilt in 3 Lose:

          Los 2 - Glasreinigung halbjährlich

          Die Glasreinigung wird halbjährlich in dem Gebäude der IHK zu Rostock in allen drei Häusern durchgeführt. Das gesamte Aufmaß der Glasflächen beträgt 1.175,36 m² (einseitig)

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2027-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Laufzeit von vier Jahren wird in eine garantierte Vertragslaufzeit und optionale Vertragsverlängerung aufgeteilt. Der Auftraggeber kann die Vertragsverlängerungsoption durch eine einseitige Erklärung nutzen und den Vertrag entsprechend der Vereinbarung verlängern.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          garantierte Laufzeit: 01.01.2024 -31.12.2025

          optionale Laufzeit: 01.01.2026 - 31.12.2027

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          keine

      27. Title:
          

          Umräumen und Eindecken

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          79900000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          IHK zu Rostock Ernst Barlach Straße 1-3 18055 Rostock Keine

      30. Description of the procurement:
          

          Gebäudereinigungsleistungen aufgeteilt in 3 Lose:

          Los 3 - Umräumen und Eindecken (bei Bedarf).

          Die IHK zu Rostock hat mehrere Beratungsräume und Seminarräume, die durch einen externen Dienstleister umgeräumt und eingedeckt werden sollen, wenn Veranstaltungen im Haus stattfinden.

          Das Umräumen und Eindecken erfolgt nach Bedarf in Absprache mit der IHK zu Rostock. Die Leistung wird nach tatsächlichem Aufwand vergütet.

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2027-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Laufzeit von vier Jahren wird in eine garantierte Vertragslaufzeit und optionale Vertragsverlängerung aufgeteilt. Der Auftraggeber kann die Vertragsverlängerungsoption durch eine einseitige Erklärung nutzen und den Vertrag entsprechend der Vereinbarung verlängern.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          garantierte Laufzeit: 01.01.2024 -31.12.2025

          optionale Laufzeit: 01.01.2026 - 31.12.2027

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          keine

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - ausgefülltes Formular L124 Eigenerklärung zur Eignung

         - Dienstleistungen mit Abfrage folgender Punkte:

         - Erklärung zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister

         - Erklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt

         - Erklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1.) ausgefülltes Formular L124 Eigenerklärung zur Eignung - Liefer-/Dienstleistungen mit Abfrage folgender Punkte:

         - Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung

         vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

         - Erklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation

         - Erklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung

         2.) Nachweis einer gültigen Betriebshaftpflichtversicherung und

         Vermögensschadenhaftpflichtversicherung

         3.) Formular L 127 Erklärung Bezug Russland

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Auftragnehmer ist verpflichtet eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer für die Erfüllung des Auftrags ausreichenden Mindestdeckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden mittels Dritterklärung nachzuweisen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1.) ausgefülltes Formular L124 Eigenerklärung zur Eignung - Liefer-/Dienstleistungen mit Abfrage folgender Punkte:

         - mind. 3 Referenzen

         - Erklärung zu Arbeitskräften

         2.) Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist das Formblatt 235 "Verzeichnis der Leistungen Unterauftragnehmer/anderer Unternehmen" ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen

         3.) Auf Verlangen der Vergabestelle hat der Bieter darüber hinaus u.a. folgende Unterlagen/Angaben vorzulegen:

         - Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist das Formblatt 236 "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen" -

         Nachunternehmer / Eignungsleihe einzureichen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 3
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-17
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-11
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-13
      Local time: 09:00
      Place:

      IHK zu Rostock, Haus 2

      Ernst Barlach Straße 1-3

      18055 Rostock

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bieter sind nicht zugelassen (gemäß § 55 Abs.2 VgV).

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия