Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #47068954)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
      Permoserstraße 15
      Leipzig
      04318
      Germany
      Telephone: +49 34160251443
      E-mail: christian.zwanzig@ufz.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18affae55b7-69db874cb5493738
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.tender24.de
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Sonstiger Auftraggeber auf Bundesebene (Außeruniversitäre Forschungseinrichtung)
      
   5. Main activity:
      Other activity: Forschung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Planungsleistungen nach Teil 3 (Objektplanung), Abschnitt 2 (Freianlagen) HOAI - Neubau Funktionalgebäude Bad Lauchstädt

         Reference number: OV 176_23
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Planungsleistungen nach Teil 3 (Objektplanung), Abschnitt 2 (Freianlagen) der HOAI - Neubau eines Funktionalgebäudes am UFZ-Standort Bad Lauchstädt

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ

         Permoserstraße 15

         04318 Leipzig

      4. Description of the procurement:
         

         Planungsleistungen nach Teil 3 (Objektplanung), Abschnitt 2 (Freianlagen) der HOAI - Neubau eines Funktionalgebäudes am UFZ-Standort Bad Lauchstädt.

         Verbindliche Honorarzone: II, Basisatz

         1. Grundlagenermittlung (LPH1) - 3%

         2. Vorplanung (Projekt- und Planungsvorbereitung) (LPH2) - 10%

         3. Entwurfsplanung (System- und Integrationsplanung) (LPh2) - 16%

         -> Fertigstellung Bauunterlage (LPH 3): 31.12.2023

         4. Genehmigungsplanung - 4%

         -> Fertigstellung Bauantragsunterlage (LPH 4): 31.05.2024

         5. Ausführungsplanung - 25%

         6. Vorbereitung der Vergabe - 7%

         7. Mitwirken bei der Vergabe - 2%

         8. Objektüberwachung (Bauüberwachung) - 30%

         9. Objektbetreuung und Dokumentation - 2%

         Summe = 99%

         Zusätzliche zu erbringende "Besondere Leistungen":

         1. Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist (LPH 9)

         2. Planung des Entwässerungskonzeptes des Niederschlagwassers und der zugehörigen Ingenieurbauwerke (Leitungsnetze, Schächte, Speicher-, Reinigungs- und Versickerungsanlagen)

         3. Beachten der Anforderungen des vereinbarten Zertifizierungssystems (DGNB - Gold-Status). z.B. Regenwasserbewirtschaftungskonzept, Ver- und Entsiegelungskonzept, Biodiversitätskonzept im Sinne "animal-aided-design"

         Teilnahme an min. 5 Beratungsterminen

         Es ist eine stufenweise Beauftragung vorgesehen (erster Abruf LPH 1-4 + Besondere Leistungen 2+3).

         Hinweis: Koordination des Zertifizierungsbereiches erfolgt durch DGNB Koordinator siehe §6 Abs. 1 des Mustervertrages.

         Die Fertigstellung der Baumaßnahme und Übergabe an den Auftraggeber soll zum 30.06.2026 erfolgen (Baubeginn: 01.08.2025).

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-15
         End: 2026-06-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Stufenweise Beauftragung erfolgt in folgenden Schritten:

          - LPH 1-4 sowie Besondere Leistungen nach §4 Abs. 6, Nr. 2 - 3 mit Beauftragung

          - LPH 6-8

          - LPH 9 sowie Besondere Leistung nach §4 Abs. 6, Nr. 1

          Der Auftragnehmer ist verpflichtet, diese weiteren Leistungen zu erbringen, wenn ihm der Auftraggeber innerhalb von 24 Monaten nach Fertigstellung der Leistungen nach Stufe 1 weitere Leistungen übertragen hat. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung der Leistungen besteht nicht.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         a) Eigenerklärung (Nachweis) zum durchschnittlichen jährlichen Netto-Umsatz des Unternehmens im spezifischen Bereich "Freianlagenplanung" in den letzten drei

         abgeschlossenen Geschäftsjahren gemäß Formblatt "124_LD_Eigenerklaerung_zur_Eignung"

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Folgende Mindestanforderungen sind mit Blick auf die vorgenannten Eignungskriterien zwingend zu erfüllen und führen im Falle der Nichterfüllung zum Angebotsausschluss (siehe Datei "Mindestanforderung an die Eignung"):

         a) Mindestumsatz im Bereich "Freinanlagenplanung" in Höhe von 0,1 Mio €.

         b) Haftpflichtversicherungsnachweis mit Mindestdeckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1.000.000,- Euro und 500.000,- Euro für sonstige Schäden je Schadenfall und Versicherungsjahr.

         Die Ersatzleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres muss mindestens das Doppelte der vorgenannten Deckungssummen betragen.

         Alternative: Absichtserklärung zum Abschluss bei Auftragserteilung.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         a) Eigenerklärung (Nachweis) bzgl. Mitarbeiteranzahl bzw. festangestelltem Personal

         (Architekten/Ingenieure, inkl. Geschäftsführung) im Jahresdurchschnitt der letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahre

         b) Auflistung von 3 Referenzen

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Folgende Mindestanforderungen sind mit Blick auf die vorgenannten Eignungskriterien zwingend zu erfüllen und führen im Falle der Nichterfüllung zum Angebotsausschluss (siehe Datei "Mindestanforderung an die Eignung"):

         a) Die Zahl der beschäftigten Arbeitskräfte muss im Jahresdurchschnitt der letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahre und im laufenden Jahr mindestens 3 Personen, hiervon

         mindestens 2 festangestellte Mitarbeiter, betragen.

         b) Von den 3 vorzulegenden Referenzen muss eine ein erbrachtes Entwässerungskonzept zum Niederschlagswasser (Mindestkriterium) beinhalten.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         a) Mit dem Angebot hat jeder Bieter bzw. jedes Bietergemeinschaftsmitglied eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 31 Abs. 1 und 2 UVgO i.V.m. §§ 123, 124 Abs. 1 GWB vorzulegen.

         b) Mit dem Angebot hat jeder Bieter bzw. jedes Bietergemeinschaftsmitglied die Eigenerklaerung zur Eignung siehe Formblatt "124_LD" vorzulegen.

         c) Sofern der Bieter bzw. ein Bietergemeinschaftsmitglied zum Nachweis seiner Eignung eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) einreichen möchte, muss dieser sicherstellen, dass die EEE sämtliche zuvor genannten Erklärungen/Nachweise/Bedingungen enthält.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-08
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-12
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-08
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия