Engineering services (Германия - Тендер #47067903)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Kaufbeuren
      Kaiser-Max-Straße 1
      Kaufbeuren
      87600
      Germany
      Telephone: +49 8341437587
      E-mail: vergabe@kaufbeuren.de
      Fax: +49 8341437609
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/253549
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/253549
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         HRB Weidachgraben-ökol. Baubegleitung

         Reference number: 2010TBB574_10
         
      2. Main CPV code:
         71300000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Hochwasserschutz Oberbeuren

         HRB Weidachgraben-ökologische Baubegleitung

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Für die Umsetzung der Maßnahmen ist eine ökologische Baubegleitung zu bestellen, die Beeinträchtigungen des Naturhaushalts verhindern soll und die Arbeiten bezüglich der Minimierung bzw. der Vermeidung von Eingriffen überwacht. Zu den wesentlichen Aufgaben der ökologischen Baubegleitung zählen insbesondere:

         - die Überwachung der Einhaltung und fachgerechten Umsetzung der im LBP

         beschriebenen Maßnahmen vor und während der Bauphase bis zum Abschluss der Arbeiten und der Herstellung der Ausgleichsmaßnahmen (incl. Abschluss der Herstellungspflege bzw. Erstpflegemaßnahmen)

         - Dokumentation der eigenen Tätigkeiten sowie wesentlicher umgesetzter

         Maßnahmen (insb. Schutz-, Vermeidungs- und Ausgleichsmaßnahmen) sowie

         wesentlicher Gestaltungsmaßnahmen (z.B. Ansaat der Böschungen mit geeignetem Saatgut incl. Saatgutprüfung usw.)

         - Dokumentation von Schwierigkeiten und Konflikten im Rahmen der Umsetzung

         - Getrennte und nachvollziehbare Dokumentation incl. Kartendarstellung über die Wiederherstellung der in Anspruch genommenen Ausgleichsfläche

         - laufende und unaufgeforderte Information der Unteren Naturschutzbehörde über den Fortgang der Arbeiten z.B. über aussagekräftige Protokolle.

         Die ökologische Baubegleitung ist mit den nötigen Kompetenzen auszustatten, um die sachgerechte Umsetzung der Maßnahmen zu gewährleisten und vermeidbare Beeinträchtigungen von Schutzgütern zu verhindern.

         Zur Festlegung der Tätigkeit der ökologischen Baubegleitung ist vor Beginn der Maßnahmen eine Besprechung zwischen Vorhabensträgerin, ökologischer Baubegleitung und Unterer Naturschutzbehörde durchzuführen. Dies ist durch die Vorhabensträgerin rechtzeitig vor Baubeginn zu organisieren.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-11-15
         End: 2024-11-29
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1. Nachweis über eine gültige Eintragung in das Handelsregister oder Berufsregister (nicht älter als 1 Jahr), gemäß Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU vom 26.02.2014 (EU-Amtsblatt L94/65).

         2. Nachweis über die Berechtigung des vorgesehenen Auftragnehmers und Projektleiters, die Berufsbezeichnung „Architekt“ oder glw. zu tragen oder in Deutschland unter dieser Bezeichnung tätig zu werden (§ 75 Abs. 1 VgV) inkl. der Berechtigung zur Einreichung des Standsicherheitsnachweises.

         3. Erklärung zur Bewerbergemeinschaft (nur soweit einschlägig), aus der sich die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft und ein von dieser bevollmächtigter Vertreter ergeben.

         4. Eigenerklärung zur Eignungsanleihe gemäß § 47 VgV (ggf. einheitliche europäische Eigenerklärung gemäß § 50 VgV, (nur soweit einschlägig).

         5. Erklärung über eine eventuelle Weitergabe von Auftragsteilen an andere Unternehmen (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV). Beabsichtigt der Bewerber sich bei der Erfüllung des Auftrages der Leistungen anderer Unternehmen zu bedienen, so hat er diese zu benennen und für sie und ggf. für noch weitere nachgeordnete Unternehmen mit der Bewerbung einen eigenen Teilnahmeantrag abzugeben. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist auf Anforderung nachzureichen.

         6. Erklärung zur Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.

         7. Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen.

         8. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB.

         9. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB.

         10. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz,

         § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz und § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Es ist der Gesamtjahresumsatz des Unternehmens sowie der Jahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags , der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren erzielt worden ist, zu benennen.

         Der Bewerber muss Versicherungsschutz (Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung) durch Vorlage einer aktuellen Versicherungsbestätigung nachweisen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Mindestjahresumsatz des Unternehmens muss im Mittel 50.000 EUR netto im Tätigkeitsbereich des Auftrags betragen.

         Eine Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung über eine Mindestdeckungssumme je Schadenereignis von 1.000.000 EUR für Personenschäden und 1.000.000 € für Sach- und Vermögensschäden, zweifach maximiert. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben.

         Die Versicherung ist bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht.

         Die geforderte Sicherheit kann alternativ auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Versicherungssummen im Auftragsfall zusichert.

         Bei Bewerbergemeinschaften muss Versicherungsschutz in der vorbenannten Höhe für jedes Mitglied nachgewiesen werden. Die entsprechenden aktuellen Nachweise sind mit Angebotsabgabe vorzulegen. 1. Name des Versicherers; Deckungssumme Personenschäden; Deckungssumme Sonstige Schäden; Maximierung im Schadenfall.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Benennung der für die Durchführung der Planungsaufgabe vorgesehene Projektleitung mit folgenden Angaben:

         - Erklärung über durchschnittliche Beschäftigungszahl des Unternehmers (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV)

         - Nachweis der geforderten Berufsqualifikation eines Geschäftsführers bzw. einer Führungskraft "Architekt (§ 75 Abs. 1 VgV)"

         - Nachweis der geforderten Berufserfahrung des o. g. Geschäftsführer bzw. der o. g. Führungskraft (mind. 5 Jahre).

         - Angabe von 2 vergleichbaren Referenzen (gem. § 75 Abs. 5 VgV) mit Referenzzeitraum zwischen 01.08.2013 - 31.07.2023 gemäß Formblatt III.10a. Als Büroreferenz wird auch eine Referenz gewertet, die ein Mitarbeiter in seiner Tätigkeit bei einem früheren Arbeitgeber maßgeblich bearbeitet hat.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Es sind Nachweise nach Ziffer III.1.3) dieser Bekanntmachung vorzulegen

         Contract performance conditions:

         Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentliche Aufträge und Konzessionen nach dem 09. April 2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-10
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-10
      Local time: 10:00
      Place:

      87600 Kaufbeuren, Am Graben 3, Zimmer 204N

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Keine.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия