Steam-generation plant construction work (оригинал извещения) (Германия - Тендер #47066642)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Berliner Stadtreinigungsbetriebe
      Ringbahnstraße 96
      Berlin
      12103
      Germany
      Telefon: +49 307592-2578
      E-Mail: Einkauf_Portal_Gruppe_1@BSR.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.bsr.de/aktuelle-veroeffentlichungen-und-ausschreibungen-21125.php
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenan die oben genannten Kontaktstellen
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Einrichtung des öffentlichen Rechts
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Andere Tätigkeit: Abfallentsorgung/Straßenreinigung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         EVR – Energieverwertung Ruhleben – Los 2 Verfahrenstechnik

      2. CPV-Code Hauptteil:
         45251230
         
      3. Art des Auftrags:
         Bauauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Los 2 Verfahrenstechnik (VT) umfasst Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung einer Dampfturbinenanlage mit allen erforderlichen Nebeneinrichtungen und Nebensystemen sowie die Einbindung der Dampfturbinenanlage in die Bestandsanlage des MHKW Ruhleben.

         Die Dampfturbinenanlage mit allen erforderlichen Nebeneinrichtungen und Nebensystemen besteht aus folgenden Komponenten:

         - Turbosatz,

         - luftgekühlter Kondensator (Luko),

         - Wasser-Dampf-Kreislauf,

         - zweistraßige Kreislauf-Kondensat-Reinigungsanlage,

         - zweistraßige VE-Anlage

         weitere Beschreibung siehe II.2.4

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         44163140, 42112100
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         MHKW Ruhleben

         Freiheit 24-25

         13597 Berlin

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die Dampfturbinenanlage mit allen erforderlichen Nebeneinrichtungen und Nebensystemen besteht aus folgenden Komponenten:

         - Turbosatz zur Deckung des elektrischen Eigenbedarfs mit einer maximal verwertbaren HD-Dampf-Menge von ca. 43 Mg/h und einer maximalen Generatorklemmleistung von ca. 11 MWel inkl. aller Nebeneinrichtungen. Darüber hinaus soll die Turbine zur Versorgung der ND-Dampf-Verbraucher des MHKW eine geregelte Entnahme und eine ungeregelte Anzapfung zur Versorgung der Dampf-Gas-Vorwärmer (DaGaVO) in den DeNox Anlagen erhalten,

         - Luftgekühlter Kondensator (Luko),

         - Wasser-Dampf-Kreislauf inklusive aller notwendigen Anbindungen an den bestehenden Wasser-Dampf-Kreislauf des MHKW sowie an im MHKW vorhandene Ver- und Entsorgungs-Einrichtungen,

         - zweistraßige Kreislauf-Kondensat-Reinigungsanlage mit einer Kapazität von 2 x 20 m3/h,

         - zweistraßige VE-Anlage zur Herstellung von vollentsalztem Wasser mit einer Kapazität von 2 x 10 m3/h inkl. einem 200 m3 Vorratsbehälter.

         Zu dem mit Zuschlagserteilung zu beauftragenden Leistungsumfang gehört auch die Lieferung eines Verschleißteilpakets für den gesamten Lieferumfang Los 2, welches sämtliche Verschleißteile umfasst, die ab Abnahme innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren aufgrund planmäßiger Abnutzung ausgetauscht werden müssen und die insbesondere für das Erreichen der als vereinbarten Verfügbarkeiten notwendig sind.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Technische Werte [Leistungsfähigkeit Dampfturbine (30%), Elektrischer Eigenbedarf Luko bei Normalbetrieb (7,5%), Elektrischer Eigenbedarf Luko bei weiteren Betriebspunkten - Maximaldurchsatz (2,5 %)] / Gewichtung: 40
         Qualitätskriterium - Name: Qualifikation und Erfahrungen der Projektleitung / Gewichtung: 10
         Qualitätskriterium - Name: Qualität der Konzepte (Umsetzung, Maßnahmen zur Terminsteuerung jeweils zu gleichen Teilen) / Gewichtung: 10
         Preis - Gewichtung: 40
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-05-01
         Ende: 2027-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Anzahl der Bewerber: 3
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         1. Vergleichbarkeit bzw. Nähe der Referenzen im Hinblick auf die Umsetzung in einer Bestandsanlage – Gewichtung 30 % (max. 150 Pkt.)

         Gewertet wird die Anzahl der wertungsfähigen Referenzen, welche sich auf die Umsetzung relevanter Anlagen und Systeme (Turbosatz, Luko, Wasser-Dampf-Kreislauf, Kreislauf-Kondensat-Reinigung, VE-Anlage) in einer Bestandsanlage beziehen. Sofern eine Referenz mehrere Anlagen und Systeme umfasst, wird die Referenz für alle umgesetzten Anlagen und Systeme gewertet.

         1.1 Turbosatz: 30 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im Bestand; 15 Pkt. = 1 Ref. im Bestand; 0 Pkt. = keine Ref. im Bestand

         1.2 Luftgekühlter Kondensator (Luko): 30 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im Bestand; 15 Pkt. = 1 Ref. im Bestand; 0 Pkt. = keine Ref. im Bestand

         1.3 Wasser-Dampf-Kreislauf: 30 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im Bestand; 15 Pkt. = 1 Ref. im Bestand; 0 Pkt. = keine Ref. im Bestand

         1.4 Kreislauf-Kondensat-Reinigung: 30 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im Bestand; 15 Pkt. = 1 Ref. im Bestand; 0 Pkt. = keine Ref. im Bestand

         1.5 VE-Anlage: 30 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im Bestand; 15 Pkt. = 1 Ref. im Bestand; 0 Pkt. = keine Ref. im Bestand

         2. Vergleichbarkeit bzw. Nähe der Referenz im Hinblick auf die ausgeschriebene Anlagenkonfiguration – Gewichtung 25 % (max. 125 Pkt.)

         Gewertet wird, ob mit dem Referenzauftrag in der Funktion eines Gesamtverantwortlichen (GU/GÜ) möglichst viele der relevanten Anlagen und Systeme (s.o.) realisiert wurden. Es wird nur die für den Bewerber günstigste (wertungsfähige) Referenz gewertet, d.h. diejenige bei der möglichst viele der relevanten Anlagen und Systeme in der Funktion eines Gesamtverantwortlichen (GU/GÜ) realisiert wurden.

         125 Pkt. = Realisierung einer Anlage mit allen 5 relevanten Anlagen und Systemen als GU/GÜ; 75 Pkt. = Realisierung einer Anlage mit 4 relevanten Anlagen und Systemen als GU/GÜ; 50 Pkt. = Realisierung einer Anlage mit 3 relevanten Anlagen und Systemen als GU/GÜ; 25 Pkt. = Realisierung einer Anlage mit 2 relevanten Anlagen und Systemen als GU/GÜ

         3. Vergleichbarkeit bzw. Nähe der Referenzen im Hinblick auf den Ausführungsort – Gewichtung 25 % (max. 125 Pkt.)

         Gewertet wird die Anzahl der wertungsfähigen Referenzen, welche sich auf die Umsetzung relevanter Anlagen und Systemen (s.o.) im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), Schweiz und Großbritannien beziehen. Sofern eine Referenz mehrere Anlagen und Systeme umfasst, wird die Referenz für alle umgesetzten Anlagen und Systeme gewertet.

         3.1 Turbosatz: 25 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 12,5 Pkt. = 1 Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 0 Pkt. = keine Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien

         3.2 Luko: 25 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 12,5 Pkt. = 1 Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 0 Pkt. = keine Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien

         3.3 Wasser-Dampf-Kreislauf: 25 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 12,5 Pkt. = 1 Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 0 Pkt. = keine Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien

         3.4 Kreislauf-Kondensat-Reinigung: 25 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 12.5 Pkt. = 1 Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 0 Pkt. = keine Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien

         3.5 VE-Anlage: 25 Pkt. = 2 oder mehr Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 12,5 Pkt. = 1 Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien; 0 Pkt. = keine Ref. im EWR, Schweiz und Großbritannien

         4. Vergleichbarkeit bzw. Nähe der Referenz im Hinblick auf die Größe der Dampfturbine – Gewichtung 20 % (max. 100 Pkt.)

         Es wird die für den Bewerber günstigste (wertungsfähige) Referenz gewertet, d.h. diejenige die im Hinblick auf die Größe der Dampfturbine möglichst vergleichbar mit dem Ausschreibungsgegenstand ist.

         100 Pkt. = 20 – 45 Mg HDD/h; 60 Pkt. = > 45 – 80 Mg HDD/h; 20 Pkt. = < 20 Mg HDD/h und > 80 Mg HDD/h

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          - Lieferung und Montage eines Absorptionstrockners für die Dampfturbine,

          - Lieferung und Montage einer zusätzliche Schallisolierung der Abdampfleitung (Luko), Mineralfasermatten auf Draht und Entdröhnung, Stärke 120 mm,

          - Lieferung eines Ersatzteilpakets für den gesamten Lieferumfang Los 2 (alle kritischen Ersatzteile, die aufgrund langer Lieferzeiten und zur Vermeidung von Stillständen nach Herstellerempfehlung vorgehalten werden sollten),

          - Full-Service-Wartungsvertrag für die gesamte Dampfturbinenanlage (Turbosatz, Luko, Wasser-Dampf-Kreislauf, Kreislauf-Kondensat-Reinigung, VE-Anlage), der sämtliche Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsleistungen inkl. Bereitstellung und Austausch von Ersatz- und Verschleißteilen beinhaltet, für den Turbosatz mit einer Laufzeit bis zu dem Ende des Jahres, in dem die erste große Revision durchzuführen ist (ca. 6 Jahre) und für die übrigen Anlagen und Systeme mit einer Laufzeit bis zum vertraglich vereinbarten Ablauf der Verjährungsfrist für Mängelansprüche

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         (1) Eigenerklärung, dass für das Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB und § 6e EU VOB/A vorliegen oder – bei Vorliegen eines oder mehrerer Ausschlussgründe – eine Eigenerklärung zur Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB und § 6f EU VOB/A.

         Der Auftraggeber behält sich vor ggf. weitergehende Nachweise zu fordern. Entsprechende Nachweise können etwa aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Sozialversicherungsträger und der Finanzbehörden sein.

         (2) Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Herkunftsstaates, soweit eintragungspflichtig, durch Vorlage einer Kopie des Auszugs (nicht älter als 6 Monate ab Veröffentlichung der Bekanntmachung) oder alternativer Nachweis zur erlaubten Berufsausübung.

         Soweit eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag einreicht, muss jedes Mitglied separat die geforderten Erklärungen abgeben bzw. Nachweise zu (1) und (2) erbringen. Beruft sich der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der Eignung auf die Fähigkeit bzw. Kapazitäten anderer Unternehmen (sogenannte Eignungsleihe), ist die Erklärung zu (1) auch für diese Unternehmen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         (3) Eigenerklärung zum Vorliegen aktuell gültiger Versicherungen, welche über nachfolgende Mindestdeckungssummen je Schadensereignis verfügen müssen:

         - Betriebshaftpflichtversicherung: 10.000.000 Euro für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (zweifach maximiert)

         - Umwelthaftpflichtversicherung: 10.000.000 Euro

         - Umweltschadensversicherung: 5.000.000 Euro

         Für den Fall, dass eine Versicherung zu den vorgenannten Bedingungen nicht vorliegt: Eigenerklärung, dass im Auftragsfall eine Versicherung zu den vorgenannten Bedingungen abgeschlossen wird.

         Im Falle von Bewerbergemeinschaften muss von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft eine Versicherung zu den oben genannten Bedingungen bzw. eine Erklärung zum Abschluss einer solchen nachgewiesen werden. Der Nachweis von nur einem Mitglied der Bewerbergemeinschaft genügt lediglich dann, wenn der Versicherungsschutz die Beteiligung an einer Arbeitsgemeinschaft und die Versicherung aller weiteren Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft erfasst. Dies ist mit Abgabe des Teilnahmeantrags unaufgefordert nachzuweisen.

         Das Bestehen des Versicherungsschutzes ist innerhalb von 2 Wochen nach Auftragserteilung durch Vorlage einer aktuellen Versicherungsbestätigung des Versicherungsgebers über den Umfang und die Höhe der Deckung gegenüber dem Auftraggeber nachzuweisen.

         (4) Angaben zum Gesamtumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in Euro (netto).

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         zu (4): Der Gesamtumsatz muss im Durchschnitt der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens EUR 20 Mio. (netto) betragen haben.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         (5) Angaben zur durchschnittlichen jährlichen Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens (2022, 2021, 2020).

          

         (6) Angabe von geeigneten unternehmensbezogene Referenzen aus den letzten 10 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (siehe Mindeststandards) jeweils unter Angabe von:

         • Auftraggeber (auf Verlangen: Ansprechpartner des Auftraggebers mit E-Mail-Adresse und Telefonnummer),

         • Bezeichnung des Referenzauftrags,

         • Kurzbeschreibung des Auftrags,

         • Angabe, ob Auftrag Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung der folgenden Anlagen und Systeme umfasst: Turbosatz, luftgekühlter Kondensator (Luko), Wasser-Dampf-Kreislauf, Kreislauf-Kondensat-Reinigungsanlage, VE-Anlage,

         • Art der vertraglichen Bindung,

         • Auftragswert in Euro netto,

         • Standort der Anlage mit Anschrift,

         • Umsetzung des Auftrags in einer Bestandsanlage,

         • Leistungszeitraum (von MM/JJJJ bis MM/JJJJ),

         • Datum der Warm-Inbetriebsetzung der vom Auftrag umfassten Anlagen und Systeme,

         • sofern Referenz Bau einer Dampfturbine betrifft: Größe der Turbine (Mg HDD/h)

         ACHTUNG: Aus den Angaben muss die Erfüllung der untenstehenden Mindestanforderungen und der Auswahlkriterien (Ziffer II.2.9 der Bekanntmachung) eindeutig hervorgehen, anderenfalls ist die Referenz nicht wertungsfähig und wird nicht berücksichtigt.

         (7) Nachweis von Maßnahmen zur Qualitätssicherung bzw. Qualitätsmanagement durch Vorlage einer Zertifizierung nach ISO 9001:2015; alternativ: Darstellung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung bspw. anhand eines organisationsinternen Handbuchs.

         Soweit eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag einreicht, muss jedes Mitglied separat den geforderten Nachweis erbringen.

         (8) Nachweis von Maßnahmen zum Arbeitsschutz bzw. Arbeitsschutzmanagement durch Vorlage einer Zertifizierung (z.B. ISO 45001:2018, SCC); alternativ: Darstellung der Maßnahmen zum Arbeitsschutz bzw. Arbeitsschutzmanagement bspw. anhand eines organisationsinternen Handbuchs.

         Soweit eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag einreicht, muss jedes Mitglied separat den geforderten Nachweis erbringen.

         (9) Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         zu (6): Sämtliche Referenzen müssen abgeschlossen sein. Die Referenz gilt als abgeschlossen, wenn die vom Auftrag umfasste Anlage oder das vom Auftrag umfasste System warm in Betrieb gesetzt wurde. Der Abschluss darf höchstens 10 Jahre zurückliegen, d. h. Warm-Inbetriebsetzung nicht vor 10/2013.

         • Mindestens 2 Referenzen müssen Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung eines Turbosatzes betreffen.

         • Mindestens 2 Referenzen müssen Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung eines luftgekühlten Kondensators (Luko) betreffen.

         • Mindestens 2 Referenzen müssen Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung eines Wasser-Dampf-Kreislaufes betreffen.

         • Mindestens 1 Referenz muss Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung einer Kreislauf-Kondensat-Reinigungsanlage betreffen.

         • Mindestens 1 Referenz muss Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebsetzung einer VE-Anlage betreffen.

         Eine Mehrfachnennung einer Referenz für verschiedene Anlagen oder Systeme ist möglich.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen (2. Stufe des Vergabeverfahrens).

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 169-475246
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-11-14
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-11-28
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-05-31
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия