Architectural, engineering and planning services (Германия - Тендер #47066165)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zweckverband Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen (ZVBN)
      Willy-Brandt-Platz 7
      Bremen
      28215
      Germany
      Telephone: +49 421/460529
      E-mail: vergabestelle@zvbn.de
      Fax: +49 421/46052999
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E35855828
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E35855828
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Other activity: ÖPNV
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Leistungen/Aufgabenstellungen des ZVBN-Stationsbüros im Gebiet des VBN

      2. Main CPV code:
         71240000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der ZVBN unterstützt die im VBN gelegenen Gebietskörperschaften bei allen bahnhofs-/bahnhofsumfeldrelevanten Themen und gibt sich selbst über den ZVBN-Nahverkehrsplan Zielsetzungen für die Ausgestaltung der Bahnhofsumfelder. Die diesbezüglichen Arbeitspakete werden im sogenannten „ZVBN-Stationsbüro“ gebündelt und umfassen für das Land Bremen zusätzlich das sogenannte „Bahnhofsprogramm Bremen“.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71330000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         wie in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Description of the procurement:
         

         Der ZVBN unterstützt seine zugehörigen Gebietskörperschaften bei allen bahnhofs-/-/bahnhofsumfeldrelevanten Themen und gibt sich selbst über den ZVBN-Nahverkehrsplan Zielsetzungen hat im Nahverkehrsplan Zielsetzungen für die Ausgestaltung der Bahnhofsumfelder formuliert. Die diesbezüglichen Arbeitspakete werden im sogenannten „ZVBN-Stationsbüro“ gebündelt und umfassen für das Land Bremen zusätzlich das sogenannte „Bahnhofsprogramm Bremen“.

         Die zu erbringenden Leistungen umfassen:

         1. Die fachliche Unterstützung der Städte und Gemeinden im VBN-Gebiet bei allen bahnhofs-/bahnhofsumfeldrelevanten Themen: Planungsleistungen für Verkehrsstationen und Bahnhofsumfelder bis hin zur Erstellung eines Vorentwurfes, Beratung bei der Projektfinanzierung, Unterstützung beim Grunderwerb, Begleitung der Stationsausbauplanungen aus kommunaler Sicht mit den Schwerpunkten einer fahrgastfreundlichen Lösung, Schaffung von Barrierefreiheit und Analyse von Ausstattungsstandards, organisatorische und planerische Unterstützung bei Entwicklung bzw. Wiederbelebung von Bahnhofsgebäuden, Reaktivierung bzw. Neuanlage von SPNV-Haltepunkten (Standortauswahl unter Berücksichtigung raum- und städtebaulicher Rahmenbedingungen), Vorentwurfsplanungen für die Verkehrsstation und für das Bahnhofsumfeld, Fachliche Zuarbeit zur Erstellung von Stellungnahmen als Träger öffentlicher Belange in den Bereichen Neubau von Verknüpfungsanlagen und Stationsausbaumaßnahmen, selbstständiges Auffinden von Mängeln und Problemen von Verkehrsstationen und Bahnhofsumfeldern sowie Entwicklung erster Abhilfemaßnahmen.

         2. Erstellung und regelmäßige Aktualisierung von Stationsplänen und der Stationsdatenbank für den VBN-Bereich und darüber hinaus

         3. Aktualisierung des Kapitels SPNV-Stationen im Nahverkehrsplan des ZVB

         4. Aufgaben Bahnhofsprogramm Bremen: Fachliche Begleitung von Stationsausbauplanungen sowie Verlegung bzw. Neuanlage von Verkehrsstationen in allen Leistungsphasen, Fortschreibung und Begleitung des Bike+Ride-Ausbauprogrammes, Unterstützung bei weiteren SPNV-relevanten Themen wie Aufstellung von Orientierungszeichen für Zughaltepositionen oder die Untersuchung tatsächlicher Bahnsteighöhen, inhaltliche Beratung und Begleitung bei der Verhandlung und Durchführung von Planungs- sowie Bau- und Finanzierungsverträgen zwischen dem Land Bremen und Eisenbahninfrastrukturunternehmen, Prüfung von Verwendungsnachweisen für Infrastrukturprojekte, die das Land Bremen fördert.

         5. Durchführung von Qualitätskontrollen an 87 Verkehrsstationen

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         einmal um ein Jahr

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          einmalige Verlängerung um ein Jahr, Mitteilung über Vertragsverlängerung erfolgt bis zu drei Monate vor Ablauf des 31.12.2026

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Auf gesondertes Verlangen des AG ist ein Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister für den Bieter bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft vorzulegen. Dieser darf, nicht älter drei Monate, gerechnet ab dem Zeitpunkt des Eingangs der elektronischen Aufforderung des AG zur Vorlage des Auszugs sein.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Die Bieter haben zum Beleg ihrer wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot einen Nachweis des Bieters vorzulegen, dass er über eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung verfügt.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Mindestdeckungssummen von jeweils mindestens 1.500.000,00 EUR für Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mindestens das 2-fache der vorgenannten jeweiligen Deckungssummen beträgt. Als Nachweis ist eine gültige Versicherungspolice oder Versicherungsbestätigung vorzulegen. Soweit die Deckungssummen für Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden nicht versichert sind, ist auf einem Formblatt des Auftraggebers eine Verpflichtungserklärung darüber abzugeben, dass im Auftragsfalle eine solche Versicherung über die vorstehenden Deckungssummen für Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden für die Vertragsdauer inkl. Gewährleistungszeit abgeschlossen wird. Zusätzlich ist für diesen Fall die Bestätigung eines Versicherers vorzulegen, dass dieser zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung für den Bieter bereit ist.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1.) Die Bieter haben zum Beleg ihrer technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Angebot eine Eigenerklärung über die durchschnittliche jährliche Anzahl seiner Mitarbeiter insgesamt und bezogen auf das auftragsgegenständliche Geschäftsfeld (im zuletzt genannten Bereich gegliedert nach den Berufsgruppen StadtplanerInnen, ArchitektInnen, Bauingenieure Infrastruktur/Verkehrswesen, Bauingenieure mit anderer Fachausrichtung und WirtschaftsingenieurInnen) jeweils für die letzten 3 Jahre vorzulegen.

         2.) Die Bieter haben mit ihrem Angebot einschlägige Referenzen über in den letzten drei Jahren vom Bieter beratend begleiteten Maßnahmen an Verkehrsstationen und/oder zur Verbesserung des Bahnhofsumfeldes im Auftrag eines Aufgabenträgers (ÖPNV/SPNV) und/oder einer Gebietskörperschaft und/oder Verbundorganisation vorzulegen.

         3.) Die Bieter haben mit ihrem Angebot einschlägige Referenzen über in den letzten drei Jahren vom Bieter durchgeführten Qualitätskontrollen im Bereich Stationen und/oder Bahnhofsumfeldern im Auftrag eines Aufgabenträgers (ÖPNV/SPNV) und/oder einer Gebietskörperschaft und/oder Verbundorganisation vorzulegen.

         4.) Eigenerklärung über das Vorhandensein technischer Ausstattung zur Erstellung von 3D-Visualisierung. Alternativ hat der Bieter/hat die Bietergemeinschaft sich zu verpflichten, im Auftragsfalle eine entsprechende technische Ausstattung rechtzeitig vor Beginn der Leistungsausführung zu beschaffen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         zu 1.) Der Bieter muss in jedem der letzten drei Jahre mindestens 5 Vollzeitkräfte dauerhaft beschäftigt haben. Als Vollzeitstelle wird eine Stelle mit wöchentlicher Arbeitszeit von mindestens 35 Stunden anerkannt, Teilzeitstellen sind entsprechend umzurechnen. Von diesen Vollzeitkräften müssen in den letzten drei Jahren mindestens ein Architekt oder Stadtplaner und ein Bauingenieur Infrastruktur/Verkehrswesen beschäftigt worden sein.

         Zu 2.) Der Bieter muss über mindestens eine Referenz über mindestens sechs in den letzten drei Jahren vom Bieter beratend begleiteten Maßnahmen an Verkehrsstationen und/oder zur Verbesserung des Bahnhofsumfeldes verfügen. Die Mindestanzahl begleiteter Maßnahmen kann innerhalb einer Referenz nachgewiesen werden. Die Leistungen müssen nicht in allen eben genannten Jahren erbracht worden sein. Der Bieter muss mindestens eine Referenz mit dem folgenden Leistungsumfang nachweisen:

         a)Planungsleistungen für Verkehrsstationen bis einschließlich Leistungsphase 2 (Erstellung Vorentwurf)

         b)Ingenieur Leistungen für Bahnhofsumfelder

         Bahnhofsumfeldmaßnahme im Bereich Bike + Ride

         Bahnhofsumfeldmaßnahme im Bereich Park + Ride

         Bahnhofsumfeldmaßnahme im Bereich Bushaltestellen und ZOB

         c)Erbringung von beratenden Leistungen im Zusammenhang mit Bahnhofsumfeldmaßnahmen im Bereich der der Planungs-, Genehmigungs- , Bau- und Projektabwicklungspraxis mit der DB AG, insbesondere mit der DB Station&Service AG sowie Deutsche Bahn AG - DB Immobilien

         d) Zusammenarbeit mit dem Eisenbahn-Bundesamt im Bereich Bahnhofsumfeldmaßnahmen

         fe) Prüfung von Verwendungsnachweisen (sachlich und rechnerisch) im Zusammenhang mit Bahnhofsumfeldmaßnahmen

         gf) fachliche Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Finanzierung von Bahnhofsumfeldmaßnahmen mit Fördermitteln

         gh) insbesondere Erfahrung mit der Beantragung von Fördermitteln bei der LNVG (niedersächsische Fördermittelgebers) und/oder Erfahrung im Zusammenhang mit europäischen Fördermitteln

         hi) Abgabe von Stellungnahmen als Träger öffentlicher Belange in den Bereichen Neubau von Verknüpfungsanlagen und Stationsausbaumaßnahmen

         Ij) Unterstützung beim Grunderwerb von der DB AG

         Die unter a) bis ji) aufgezählten Leistungsumfänge müssen nicht – können aber – innerhalb einer Referenz kumulativ erbracht worden sein. Die Referenz darf nicht älter als 31.10.2020 sein.

         Zu 3.) Der Bieter muss mindestens eine Referenz mit durchgeführten Qualitätskontrollen im Bereich Stationen oder Bahnhofsumfeldern mit folgendem Leistungsumfang nachweisen:

         a) Kontrolle von mindestens 15 Stationen innerhalb eines Zeitraums von bis zu 12 Monaten oder

         b) Quantitative und qualitative Kontrolle der funktionalen und gestalterischen Ausführungen von mindestens 5 Bahnhofsumfeldern (B+R-, P+R-Anlagen, Bushaltestellen, Bahnhofsvorplatz, ggf. Empfangsgebäude) innerhalb eines Zeitraums von bis zu 12 Monaten.

         Die Referenz darf nicht älter als 31.10.2020 sein.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Die Bedingungen für die Ausführung des Auftrags sind unter der in Abschnitt I.3) genannten Internetseite ersichtlich.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-10
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-10
      Local time: 11:15
      Place:

      Bremen

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия