Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #47066083)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
      Eschenstr. 55
      Peine
      31224
      Germany
      Telephone: +49 5171/430
      E-mail: stefanie.laaf@bge.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E21795916
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E21795916
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Öffentlicher Auftraggeber gemäß §99 Nr. 2 GWB
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvertrag zur Unterlagenerstellung in der Genehmigungsphase für das Wetterrollloch und Beratungsleistungen zu den vertikalen Abdichtungen

         Reference number: EMOVGV3T-23-03-SL
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Gegenstand der Ausschreibung ist ein Rahmenvertrag.

         Der Rahmenvertrag umfasst Leistungen zur Unterlagenerstellung in der Genehmigungsphase für das Wetterrollloch und

         Beratungsleistungen zu den vertikalen Abdichtungen, die im engen Zusammenhang mit der unter II 2.4) genannten Leistungen stehen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Morsleben

      4. Description of the procurement:
         

         Der fachliche Themenschwerpunkt der ausgeschriebenen Leistungen umfasst die vertikalen Abdichtungen des Endlagers für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM). Dazu zählen die Schachtverschlüsse der Schächte Bartensleben und Marie sowie die Abdichtung des südlichen Wetterrollloches.

         Für die vertikalen Abdichtungen liegen Konzept- und Entwurfsplanungen vor, die bereits mit der Genehmigungsbehörde MWU Sachsen-Anhalt erörtert wurden. Die Gutachter des MWU haben Forderungen, Empfehlungen und Hinweise (FEH) zur Bearbeitung und Anpassung von Berichtsinhalten formuliert.

         Dieser Rahmenvertrag umfasst i. W. Leistungen zur Erstellung von Unterlagen und Beratungsleistungen zu vertikalen Abdichtungen.

         Die zu erstellenden Unterlagen bzw. Kapitel (Zuarbeiten zu Unterlagen) sind:

         • Verfahrensunterlage für die Genehmigungsplanung zum Verschluss des Wetterrolllochs (U-GP-3.3-02)

         • Kapitel zur Abdichtung des Wetterrolllochs in der EnDE-Unterlage (U-GP-6.1-01)

         • Kapitel zu den Schachtverschlüssen in der EnDE-Unterlage (U-GP-6.1-01)

         Die Unterlagen der Genehmigungsplanungsphase fassen die bisherigen Planungsleistungen aus der Konzept- und Entwurfsplanung in sich geschlossen, konsistent und ohne Doppelungen zusammen. Zusätzlich sind die bisherigen Nachweisführungen in eine Eigenschafts- und Funktionalitätsbewertung zu überführen. Die FEH der MWU Gutachten aus den bisherigen Verfahren sind zu berücksichtigen.

         Die Beraterleistungen stehen im Zusammenhang mit den bereits genannten Leistungen. Die Begutachtung der Genehmigungsplanungsunterlagen zu den Schachtverschlüssen und dem Wetterrollloch wird zu weiteren Abstimmungen führen, zu den BGE fachlich Beratung benötigt.

         Beispiele für weitere Beratungsleistungen sind:

         • Anfertigen von fachlichen Berichten und Stellungnahmen

         • Fachliche Beratung der BGE in speziellen Fragen zu vertikalen Verschlussmaßnahmen

         • Vertretung von Fachaussagen im Planfeststellungsverfahren

         • Fachliche und aufwandsmäßige Begutachtung der Arbeiten Dritter

         Die jeweiligen Beraterleistungen werden durch Einzelbeauftragungen konkretisiert und vereinbart.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Präsentation / Weighting: 10 %
         Quality criterion - Name: Organisations- und Personalkonzept / Weighting: 40 %
         Price - Weighting: 50 %
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der AG hat die Option, einseitig über die Fortsetzung des Vertrages um weitere 24 Monate zu entscheiden, falls dies zur Erfüllung der Leistungsziele erforderlich ist.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Der AG hat die Option, einseitig über die Fortsetzung des Vertrages um weitere 24 Monate zu entscheiden, falls dies zur Erfüllung der Leistungsziele erforderlich ist.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Zu der Beschreibung der Beschaffung und der als Vergabeunterlage beigefügten Leistungsbeschreibung stellen wir klar: Wir führen ein Verhandlungsverfahren gemäß § 17 VgV. Wir behalten uns dementsprechend vor, über alle Vertragsinhalte und sonstigen Vergabeunterlagen, insbesondere die Leistungsbeschreibung, zu verhandeln,auch soweit sie in der Bekanntmachung und den Unterlagen als "Mindestbedingungen" bezeichnet sind (vgl. § 17 Abs. 10 VgV). Von den Verhandlungen ausgenommen sind nur die festgelegten Zuschlagkriterien.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes (gem. Formblatt 124 LD)

         - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerberin Frage stellt (gem. Formblatt 124 LD)

         - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (gem. Formblatt 124 LD)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation (gem. Formblatt 124 LD)

         - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft,die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten (gem. Formblatt 124 LD)

         - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (gem. Formblatt 124 LD)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Der Bewerber muss über ein Qualitätsmanagementsystem (QMS) nach DIN EN ISO 9001 (oder gleichwertig) verfügen (Ausschlusskriterium). Eine Zertifizierung ist nicht erforderlich.

         Der Auftraggeber behält sich vor, das Qualitätsmanagementsystem des Bewerbers im Rahmen der Auswertung des Teilnahmeantrages zu auditieren. Ein negatives Auditierungsergebnis führt zum Ausschluss auf dem Verfahren. Das Formblatt zur Selbstauskunft QMS ist auszufüllen und dem Teilnahmeantrag beizufügen.

         Zur Darlegung einer fachlichen Eignung hat der Bewerber Angaben und Nachweise über Projekte, die er erfolgreich durchgeführt hat, zu erbringen. Es werden nur Referenzen über Projekte bewertet, welche in den letzten 10 Jahren abgeschlossen wurden.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-08
      Local time: 10:45
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-12-11
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-07-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия