Fire engines (Германия - Тендер #46789810)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gemeinde Unterdießen
      Bahnhofstr. 2
      Unterdießen
      86944
      Germany
      Telephone: +49 89451088960
      E-mail: info@mayburg.de
      Fax: +49 89451088969
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ad6423677-1f5c8bf8f82d1357
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Gemeinde Unterdießen: Beschaffung eines LF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Unterdießen

         Reference number: MaBu-2023-0047
         
      2. Main CPV code:
         34144213
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Die Gemeinde Unterdießen beabsichtigt die Beschaffung eines (1) neuen Löschgruppenfahrzeugs (LF) 10 für ihre Freiwillige Feuerwehr Unterdießen.

         Das LF 10 wird in einem (1) Fachlos beschafft:

         1 Stk. LF 10 (= Fahrzeug, bestehend aus Fahrgestell mit Aufbau)

         Die (allgemeine) feuerwehrtechnische Ausrüstung und die Atemschutztechnik werden zeitversetzt in separaten Vergabeverfahren gemäß § 3 Abs. 9 VgV beschafft.

         Eine ausführliche Darstellung des Leistungsgegenstandes findet sich in dem Dokument "AELP_Unterdießen_LF-10".

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Siehe Vergabeunterlagen.

      4. Description of the procurement:
         

         Die Gemeinde Unterdießen beabsichtigt die Beschaffung eines (1) neuen Löschgruppenfahrzeugs (LF) 10 für ihre Freiwillige Feuerwehr Unterdießen.

         Das LF 10 wird in einem (1) Fachlos beschafft:

         1 Stk. LF 10 (= Fahrzeug, bestehend aus Fahrgestell mit Aufbau)

         Die (allgemeine) feuerwehrtechnische Ausrüstung und die Atemschutztechnik werden zeitversetzt in separaten Vergabeverfahren gemäß § 3 Abs. 9 VgV beschafft.

         Eine ausführliche Darstellung des Leistungsgegenstandes findet sich in dem Dokument "AELP_Unterdießen_LF-10".

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 1
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Siehe Vergabeunterlagen.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Die Angaben in Abschnitt II.2.7) sind nicht richtig, sondern dem Umstand geschuldet, dass es sich um ein technisches Pflichtfeld handelt.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         A.1 Eigenerklärungen

         Bestätigen Sie, dass Sie alle Eigenerklärungen des Abschnitts 4.2 der Bewerbungsbedingungen ausgefüllt und in Textform mit dem Angebot eingereicht haben?

         (Ausschlusskriterium, Antwort "Ja" oder "Nein")

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         A.2 Jahresumsatz (auftragsbezogen)

         Bestätigen Sie, dass der Jahresumsatz Ihres Unternehmens jeweils getrennt in den Jahren 2020, 2021 und 2022 und bezogen auf den Ausschreibungsgegenstand jeweils mindestens 760.000 Euro betrug (Mindestanforderung)?

         Bei Bietergemeinschaften und beim Einsatz von Unterauftragnehmern werden die Werte für die Wertung addiert.

         (Ausschlusskriterium, Antwort "Ja" oder "Nein")

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Jahresumsatz 2020, 2021, 2022 bezogen auf den Auftragsgegenstand jeweils mindestens 760.000 Euro.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         A. 3 Referenzprojekte;

         Benennen Sie drei (3) mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten zwei (2) Jahren (ggf. auf einer Anlage zum Angebot).

         Folgende Angaben zu den Referenzprojekten sind erforderlich:

         - Kurzbeschreibung des Vorhabens, aus der die erbrachten Leistungsinhalte hervorgehen;

         - Angabe des jeweiligen Referenzauftraggebers.

         (Ausschlusskriterium)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Mind. drei (3) mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten zwei (2) Jahren.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Siehe Vergabeunterlagen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 13:05
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия