Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #46537970)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Land Berlin, vertreten durch Tegel Projekt GmbH
      Flughafen Tegel 1
      Berlin
      13405
      Germany
      E-mail: vergabestelle@igecon.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173881
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/173881
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      Economic and financial affairs
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Berlin TXL - Technische Substanzerkundung Loop

         Reference number: 006_049_03_0011_0001
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der ehemalige Flughafen Tegel macht Platz für Berlin. Auf dem 500 ha großen Areal entstehen ein Forschungs- und Industriepark für urbane Technologien: Berlin TXL - Urban Tech Republic und ein neues Wohnviertel: das Schumacher Quartier. Mit der Entwicklung und dem Management der Urban Tech Republic und des Schumacher Quartiers hat das Land Berlin die Tegel Projekt GmbH beauftragt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des landeseigenen Unternehmens befassen sich u. a. mit den Planungen für den Hochbau und der technischen, energetischen und verkehrlichen Infrastruktur, dem Bau- und Standortmanagement sowie mit der Flächen-Vermarktung und Kommunikation des Projektes in der Öffentlichkeit.

         Die Hochstraße zur Erschließung des Terminal B, Bauteil C1 bzw. Loop, soll in Zukunft nur noch als Zufahrt für Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr sowie zu speziellen Veranstaltungen für Busverkehr dienen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71631450
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Berlin

      4. Description of the procurement:
         

         Die Hochstraße zur Erschließung des Terminal B (Bauteil C1 bzw. "Loop") soll in Zukunft nur noch als Zufahrt für Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr sowie zu speziellen Veranstaltungen für Busverkehr dienen. Nach ersten Entwürfen erfolgt die Zu- und Abfahrt mit Fahrzeugen nur noch über die östliche Rampe. Es ist eine Wendeschleife vor dem Terminalgebäude vorgesehen. Die westliche Hälfte des Loops soll für den Fußgänger- und Radverkehr umgebaut werden. Es ist außerdem geplant eine Zugänglichkeit zum Loop durch Treppen und Aufzüge zu schaffen. Die vorhandenen Lager und die Dehnfugen sind einer Inspektion zu unterziehen. Basierend auf dem Ergebnis der Inspektion sind Instandsetzungskonzepte zu erarbeiten. Die Instandsetzungskonzepte sind nach Baugruppen/Bauteilen zu gliedern und müssen die Art der Instandsetzungsmaßnahmen, den Umfang der auszutauschenden/zu erneuernden Bauteile sowie die voraussichtlichen Kosten für die Instandsetzung ausweisen.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 2
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Formale Eigenerklärung (Formblatt Wirt-124) folgenden Inhalts (auf Verlangen sind geeignete Nachweise vorzulegen):

         a) Ich / Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB vorliegen,

         b) Ich / Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 Nr. 1-9 GWB vorliege,

         c) Ich / Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes vorliegen,

         d) Ich / Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 98 c des Aufenthaltsgesetzes vorliegen,

         e) Ich / Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 19 des Mindestlohngesetzes vorliegen,

         f) Ich / Wir erklären, dass bezüglich unseres Unternehmens keine Ausschlussgründe nach § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes vorliegen,

         g) Ich / Wir erklären, dass die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft oder einer vergleichbaren Einrichtung bei ausländischen Bewerbern, sofern im jeweiligen Ausland eine derartige gesetzliche Verpflichtung hier für besteht, vorliegt.

         2. Eintragung im Handels- oder Berufsregister (Eigenerklärung im Eignungsformblatt),

         3. Erklärung Vertraulichkeit (Formblatt),

         4. Erklärung zur Antikorruptionsrichtlinie (Formblatt),

         5. Erklärung Sanktionsliste Russland (Formblatt),

         6. Erklärung Frauenförderung (Formblatt Wirt-2141)

         7. Erklärung Bietergemeinschaft (sofern relevant) (Formblatt Wirt-238),

         8. Verpflichtungserklärungen anderer Unternehmer (sofern relevant) (Formblatt Wirt-236),

         9. Erklärung Unterauftragnehmer / Eignungsleihe (sofern relevant) (Formblatt-235),

         10. Sonstiges

         Ausländische Bieter haben vergleichbare, für den Sitz des Unternehmens geltende Nachweise vorzulegen. Der

         Bieter bzw. die Mitglieder einer Bietergemeinschaft (einschließlich eventueller Drittunternehmer) dürfen weder

         einen Eintrag im Wettbewerbsregister noch in den Sanktionslisten der EG-Antiterrorismusverordnung (EG) Nr. 2580/2001 und 881/2002 haben. Des Weiteren dürfen die Bieter bzw. Mitglieder der Bietergemeinschaft nicht

         durch das Land Berlin wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen sein.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         ---

         1. durchschnittlicher Jahresumsatz für vergleichbare Dienstleistungen im Bereich Gutachterleistungen für Ingenieurbauwerke in den

         letzten drei Geschäftsjahren

         Angabe als Eigenerklärung im Eignungsformblatt

         ---

         2. Vorliegen einer Berufshaftpflichtversicherung

         Angabe als Eigenerklärung im Eignungsformblatt und Vorlage eines gültigen Versicherungsnachweis bzw. einer

         Bestätigung des Versicherers über den Abschluss im Auftragsfall oder die Erhöhung der Deckungssummen

         --

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Angebote können nur berücksichtigt werden, wenn die unter Ziffer III.1.2) aufgeführten Eignungskriterien jeweils

         folgende Mindestanforderungen erfüllen:

         ---

         zu 1: Die Mindestanforderung für den durchschnittlichen Jahresumsatz der letzten drei abgeschlossenen

         Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022) beträgt 200.000,00 Euro netto.

         ---

         zu 2: Die Deckungssummen dieser Versicherung müssen mindestens betragen:

         a) für Personenschäden 3 Mio. EUR

         b) für sonstige Schäden 2 Mio. EUR

         je Schadensereignis und einer Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres mit mindestens dem Zweifachen der Deckungssummen.

         ---

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         ---

         1. Anzahl der festangestellten Prüfer*innen für Ingenieurbauwerke in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022)

         Angabe als Eigenerklärung im Eignungsformblatt

         ---

         2.Unternehmensreferenzen über die Erbringung von vergleichbaren Leistungen für folgende Kategorien:

         Kategorie 1 Nachweis von Referenzen im Bereich Ingenieurbauwerke im Bestand (Bauwerksalter > 20 Jahre)

         Kategorie 2 Nachweis von Referenzen im Bereich Brückenkonstruktion nach DIN 1076

         Zu den Referenzen sind jeweils folgende Angaben im bereitgestellten Referenzformblatt zu machen:

         • Referenzbezeichnung

         • Auftraggeber*in (Name, Anschrift)

         • Kurzbeschreibung

         • Zeitraum der Leistungserbringung (MM.JJJJ Beginn/ MM.JJJJ Ende)

         • Kategoriezugehörigkeit (Kat 1 oder 2)

         ---

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         ---

         zu 1. Als Mindestanforderung gilt eine Anzahl von zwei festangestellten Prüfer*innen inkl. Geschäftsführung mit entsprechender Qualifikation mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung bezogen auf Vollzeitstellen im Durchschnitt der letzten drei Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022). Die Mitarbeiter*innen können auch per Eignungsleihe nachgewiesen werden.

         ---

         zu 2. Pro Kategorie sind mindestens 5 Referenzen einzureichen. Zum Einreichen ist zwingend das bereitgestellte Referenzformblatt zu nutzen und entsprechend zu duplizieren. Eine Referenz kann dabei für eine oder mehrere Kategorien eingereicht werden. Eine Mehrfacheinreichung ein- und derselben Referenz ist nicht notwendig.

         Als Mindestanforderung gilt:

         • Projekte, die in den letzten 10 Geschäftsjahren (01.09.2023 bis Schlusstermin zur Einreichung der Angebote) abgeschlossen wurden (Substanzuntersuchung abgeschlossen)

         • Substanzerkundung mit mindestens 20 Einzeluntersuchungspunkten (Lager, Betonbauteile, Schichtaufbauten o. ä.) und mindestens 100 m Übergangskonstruktionen (Fugen), Abschlussbericht mit Instandsetzungskonzept

         ---

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-27
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-27
      Local time: 12:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия