Food, beverages, tobacco and related products (Венгрия - Тендер #46537967)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Nógrád Vármegyei Szent Lázár Kórház
      Füleki Út 54-56 2302
      Salgótarján
      3100
      Hungary
      Telephone: +36 32522010
      E-mail: kovacs.krisztina@szlmk.hu
      Fax: +36 32522025
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000589792023/reszletek
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000589792023/reszletek
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Kórház
      
   5. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Élelmiszerek beszerzése 2. (DBR)

         Reference number: EKR000589792023
         
      2. Main CPV code:
         15000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása élelmiszerek beszerzése tárgyában a Dr. Kenessey Albert Kórház-Rendelőintézet részére.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 574 722 042.00 HUF
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Szárazáruk, italok, sűrítmények

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         15000000, 15321800, 15870000, 15893000, 15897200, 15982000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Magyarország_2660_Balassagyarmat_Rákóczi_út_125-127.

      4. Description of the procurement:
         

         Ajánlatkérő (AK) az alábbi élelmiszereket határozza meg, amelyek beszerzésének megvalósítása érdekében DBR-t hoz létre.

         1. Szárazáruk, italok, sűrítmények

         1.1.Konzervek, befőttek, savanyúságok:

         - zöldség konzerv: 4 068 kg

         - egyéb konzerv: 52 170 db

         - mustár, majonéz: 624 kg

         - mini mustár: 30 000 db

         - bébi ételek: 7 350 db

         - lekvárok: 591,6 kg

         - mini lekvár: 30 000 db

         - méz: 8,1 kg

         - mini méz: 29 100 db

         - befőttek: 8 700 kg

         1.2. Fűszerfélék, teák, kávék és egyéb szárazáruk:

         - fűszerek: 675 kg

         - leves alapok, ételízesítők: 1 473 kg

         - tea, kávé: 645 kg

         - szárazáruk: 477 kg

         1.3. Nehéz árú termékek:

         - étolaj, ecet, sütőrum: 12 300 L

         - súlyáruk (cukor, rizs, búzadara,): 26 640 kg

         ebből

         - cukor: 12 600 kg

         - rizs: 8 100 kg

         - búzadara: 1 800 kg

         - só: 3 900 kg

         - zsír: 240 kg

         - csomagolt áruk:

         szaloncukor 60 kg

         - kukoricás extrudált kenyér, puffasztott rizs, ropi: 234 kg

         1.4. Aprósütemények és diabetikus készítmények:

         - müzli, töltött aprósütemény: 3 000 db

         - édesítők:

         édesítő tabletta: 600 000 db

         édesítőpor: 75 kg

         - kekszek: 5 160 kg,

         1.5. Italok;

         - Sűrítmények:

         dobozos italok: 9 600 db

         citromlé: 90 L

         1.6. Tészták;

         - 4 tojásos tészták: 6 510 kg - 8130 kg

         - durum tészta 1 050 kg

         - glutén, tej, tojásmentes, fehérje szegény tészta. 30 kg

         - 8 tojásos tészták: 900 kg

         A meghatározott mennyiségi adatok becsült mennyiségek, tájékoztató értékek.

         Ajánlatkérő a DBR megvalósítása során a Kbt. 107. § (2) bekezdése alapján a rendszerben megvalósítandó konkrét közbeszerzésekre vonatkozó pontos műszaki leírást és szerződéses feltételeket a DBR-ben részt vevő részvételre jelentkezők számára, az ajánlattételi felhívás megküldésével egyidejűleg bocsátja rendelkezésre.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 205 494 554.00 HUF
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Húsipari termékek, felvágottak

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          15000000, 15110000, 15130000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_2660_Balassagyarmat_Rákóczi_út_125-127.

      17. Description of the procurement:
          

          Ajánlatkérő (AK) az alábbi élelmiszereket határozza meg, amelyek beszerzésének megvalósítása érdekében DBR-t hoz létre.

          2. Húsipari termékek, felvágottak:

          2.1. Húsok:

          - sertéshús (friss, mirelit) 32 400 kg

          - sertés belsőség 180 kg

          - csirkehús (előhűtött, mirelit) 16 950 kg

          - csirke belsőség 420 kg

          - pulykahús (mirelit) 6 900 kg

          - hal (mirelit) 6 000 kg

          - marhahús (mirelit) 300 kg

          2.2. Húskészítmények:

          - felvágottak. 23 100 kg

          - kolbász, szalonna, tarja, tepertő: 3 690 kg

          - hurka 150 kg

          - virsli 3 600 kg

          - szeletelt szalámi csomagolt: 450 db

          A meghatározott mennyiségi adatok becsült mennyiségek, tájékoztató értékek.

          Ajánlatkérő a DBR megvalósítása során a Kbt. 107. § (2) bekezdése alapján a rendszerben megvalósítandó konkrét közbeszerzésekre vonatkozó pontos műszaki leírást és szerződéses feltételeket a DBR-ben részt vevő részvételre jelentkezők számára, az ajánlattételi felhívás megküldésével egyidejűleg bocsátja rendelkezésre.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 304 914 988.00 HUF
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Kenyér, péksütemény

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          15000000, 15810000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Magyarország_2660_Balassagyarmat_Rákóczi_út_125-127.

      30. Description of the procurement:
          

          Ajánlatkérő (AK) az alábbi élelmiszereket határozza meg, amelyek beszerzésének megvalósítása érdekében DBR-t hoz létre.

          3. Kenyér, péksütemény

          - kenyér: 84 000 kg

          - zsemle, kifli: 474 000 db

          - liszt, kevert morzsa: 10 500 kg

          A meghatározott mennyiségi adatok becsült mennyiségek, tájékoztató értékek.

          Ajánlatkérő a DBR megvalósítása során a Kbt. 107. § (2) bekezdése alapján a rendszerben megvalósítandó konkrét közbeszerzésekre vonatkozó pontos műszaki leírást és szerződéses feltételeket a DBR-ben részt vevő részvételre jelentkezők számára, az ajánlattételi felhívás megküldésével egyidejűleg bocsátja rendelkezésre.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 64 312 500.00 HUF
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 36
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Valamennyi közbeszerzési rész vonatkozásában:

         Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (továbbiakban: RJ), ajánlattevő (továbbiakban: AT), alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében és a Kbt. 63. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alatt áll.

         Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt a RJ-t, AT-t, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. (Kbt. 74. § (1) bek. b) pont)

         Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdése szerinti öntisztázás lehetőségére. A véglegessé vált határozatot a gazdasági szereplő az egységes európai közbeszerzési dokumentummal (EEKD) egyidejűleg köteles benyújtani.

         A) Előzetes igazolás:

         Kbt. 67.§ (1) bek. és 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 1. §, 3.-4.,6.,7. §-ában és II. fejezetében foglaltak szerint, egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával (továbbiakban: EEKD), kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet esetén Kbt. 67. § (3) bek., alvállalkozó igénybevétele esetén a Kbt.67. § (4) bekezdés és a Kr. 15. § (1)-(2) bekezdése alapján. Közös részvételi jelentkezés esetén a Kr.3.§ (5) bek. irányadó.

         Felhívjuk a figyelmet a Kr. 13. §-ra.

         B) Igazolás:

         Kr. 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Kr. 8. §, 9. § 10. §, 11.§, 12. §, 13. §, 14. § és 16. §-ának megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá.

         A Kr. 1.§ (4) bek alapján a III. Fejezetben említett igazolási módok az V. Fejezetnek megfelelőn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek.

         A Kr. 8. § ib) és 10. § (1) bek. gb) pontja szerint az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá.

         A Kbt. 62. § (1) bek. k) pont kb) alpontját a 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti, valamennyi tényleges tulajdonos személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, külső nyilvántartás szerinti-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti jellege és mértéke bemutatásával kell igazolni. Amennyiben az AT-nek nincsen 2017. évi LIII. törvény 3. § 38. Pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni.

         AK felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (4), (7),(8), és (9) bek.-ben, valamint a Kbt. 69. § (11a) bek.ben, 107. § (8), (8a) és (8b) bekezdésében foglaltakra.

         Tilos közbeszerzési szerződés odaítélése az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti esetekben.

         „Tilos a közbeszerzési irányelvek, valamint a 2014/23/EU irányelv 10. cikke (1) és (3) bekezdésének, (6) bekezdése a)-e) pontjának, (8), (9) és (10) bekezdésének, 11., 12., 13. és 14. cikkének, a 2014/24/EU irányelv 7. cikke a)-d) pontjának és 8. cikkének, 10. cikke b)-f) és h)-j) pontjának, a 2014/25/EU irányelv 18. cikkének, 21. cikke b)-e) és g)-i) pontjának, 29. és 30. cikkének, és a 2009/81/EK irányelv 13. cikke a)-d), f-h) és j) pontjának hatálya alá tartozó bármely közbeszerzési szerződés vagy koncessziós szerződés odaítélése a következők részére vagy az ilyen szerződések teljesítésének folytatása a következőkkel:

         a) orosz állampolgár, oroszországi lakóhellyel rendelkező természetes személy, vagy oroszországi székhelyű jogi személy, szervezet vagy szerv;

         b) olyan jogi személy, szervezet vagy szerv, amely tulajdonosi jogainak több mint 50%-ával közvetlenül vagy közvetve az e bekezdés a) pontjában említett valamely szervezet rendelkezik; vagy

         c) olyan természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv, aki vagy amely az e bekezdés a) vagy b) pontjában említett valamely szervezet nevében vagy irányítása szerint jár el;

         ideértve a szerződés értékének több mint 10%-át kitevő alvállalkozókat, szállítókat vagy szervezeteket, amelyek kapacitásaira a közbeszerzési irányelvek értelmében támaszkodnak.”

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Valamennyi közbeszerzési rész:

         A) Előzetes igazolás:

         A Kr. 1. § (1) bek. alapján az RJ-nek a II. Fejezetnek megfelelően, az EEKD benyújtásával.

         A Kr. 2. § (5) bek. alapján az alkalmassági követelmények előzetes igazolása tekintetében elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (EEKD IV. Rész „α” pont).

         Ha az előírt alkalmassági követelményeknek a RJ más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, a Kbt. 67. § (3) bek. alapján az ajánlatban bekell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről azalkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az EEKDbe foglalt nyilatkozatát. Irányadó továbbá Kr.3.§(3)bek. Amennyiben RJ más személy, vagy szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni az előírt alkalmassági követelményeknek, irányadóak a Kbt. 65. § (7), (8) és (11),(12) bek.

         A Kbt. 65. § (6) bek. alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös RJ-k együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, az együttesmegfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a Kr.3.§(5) bek. irányadó.

         B) Igazolása:

         Kr.1.§(2)bek. alapján AK által Kbt. 69. § (4)-(7) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Kr.21. § (1) bek. és 22.§-ának megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. § alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek, az alábbiak szerint.

         M1.

         Csatolni kell a Kr. 21. § (1) bek. a) pontja alapján és 22. § (1)-(2) bekezdése szerint

         v1) DBR felállításakor a rendszerbe felvett gazdasági szereplők esetében:

         részvételi felhívás feladásától

         v2) DBR felállítását követően rendszerbe felvett gazdasági szereplők esetében:

         a részvételi jelentkezés benyújtásától

         visszafelé számított 3 évben befejezett, de legfeljebb 6 évben belül megkezdett, az adott közbeszerzési rész vonatkozásában a felhívás M1.1)-3) pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelő, legjelentősebb (közbeszerzés tárgya szerinti) szállításaira vonatkozó igazolást legalább az alábbi tartalommal:

         a szerződést kötő másik fél megnevezése,

         - szállítás tárgya (olyan tartalommal, hogy az alkalmassági feltételnek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen),

         - az 1. rész esetén: szállítás ellenszolgáltatásának összege / a 2. és 3. rész esetén: szállítás mennyisége,

         - a teljesítés ideje (kezdési és a befejezési időpont - év/hónap/nap megjelölésével),

         - nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

         Ajánlatkérő felhívja AT-k figyelmét, a Kr. 21. § (1a) bek. a) pontjára, 21/A.§-ra és a 22. § (4) bek.-re.

         Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadó a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11),(12) bekezdése.

         Felhívja a figyelmet továbbá a Kr. 1. § (4), (7) és (8) bek.-ben, illetve a 15/A. §-ban, és Kbt. Kbt. 69.§ (11a) bek, Kbt. 107. § (8), (8a) és (8b) bekezdésében foglaltakra.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         M1. Alkalmatlan a RJ, ha nem mutat be, a

         v1) DBR felállításakor a rendszerbe felvett gazdasági szereplők esetében: részvételi felhívás feladásától visszafelé számított, három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett, egy vagy több (max. 10 db) szerződés alapján teljesített,

         v2) DBR felállítását követően a rendszerbe felvett gazdasági szereplők esetében: a részvételi jelentkezés benyújtásától visszafelé számított, három évben befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett, egy vagy több (max. 10 db) szerződés alapján teljesített,

         1. közbeszerzési rész vonatkozásában:

         M1.1) a közbeszerzés tárgya (szárazáru szállítása) szerinti, összesen legalább nettó 23 000 000,-Ft értékű referenciát.

         2. közbeszerzési rész vonatkozásában:

         M1.2) legalább 9 000 kg húsipari termékek és/vagy felvágottak szállítása tárgyú, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciát

         3. közbeszerzési rész vonatkozásában:

         M1.3) legalább 9 000 kg kenyér és/vagy péksütemény szállítása tárgyú, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciát;

         Ugyanaz a szerződés (referencia) a fenti M1.1)-3) pontok vonatkozásában is bemutatható, amennyiben több előírt alkalmassági minimumkövetelménynek is megfelel.

         (Az 1. rész esetén: szállítás ellenszolgáltatásának összege - a 321/2015. (X. 30.) Kr. 22. § (3a) pontja alapján, figyelemmel arra, hogy a DBR jellegéből adódóan mennyiségi meghatározás nem alkalmazható.)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Valamennyi közbeszerzési rész:

         AK előleget nem fizet.

         Számla ellenértékének kiegyenlítése a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint átutalással történik.

         Részszámlázásra a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint van lehetőség.

         A számla fizetési határideje 60 nap. Hivatkozással a 1997. évi LXXXIII törvény 9/A.§-ra.

         Számlák formájára és tartalmára a hatályos számviteli szabályok (2000. évi C. törvény) rendelkezései irányadóak

         Az ÁFA megfizetése a hatályos jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően történik.

         Az ajánlattétel, a szerződéskötés és az elszámolás is magyar forintban történik, az ellenszolgáltatás összege magyar forintban kerül kifizetésre.

         A Kbt. 135.§ (1), (5)-(6) bekezdései irányadóak.

         RJ a szerződéstervezetben foglalt szerződést megerősítő kötbéreket köteles vállalni.

         A részletes feltételeket a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza.

         Tekintettel arra, hogy a beszerzés tárgya központosított - országos, regionális -, illetve fenntartó által, vagy a fenntartó megbízásából indított közös közbeszerzési eljárásba is bevonásra kerülhet, ezért Ajánlatkérő a következő bontó feltételt köti ki:

         Ajánlatkérő szerződéses kötelezettséget kizárólag a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:116. § (2) bekezdése szerinti, arra vonatkozó bontó feltétellel vállal, hogy amennyiben a beszerzés tárgyára vonatkozóan a központosított közbeszerzési rendszerben, összevont közbeszerzési eljárásban, vagy a fenntartó által, vagy a fenntartó megbízásából indított közös közbeszerzési eljárás keretében, keretmegállapodás vagy szerződés kerül megkötésre, úgy a központosított, közös vagy összevont közbeszerzés rendszerében kell a beszerzést megvalósítania.

         Felek rögzítik, hogy ebből Ajánlatkérőnek semmilyen hátrányos következménye nem származhat.

         A szerződés teljesítésére vonatkozó különleges feltétel:

         Ajánlatkérő felhívja RJ-k figyelmét, hogy a szállító járműveknek a 852/2004/EK rendelet 2. számú melléklet 4. fejezetében leírtaknak megfelelően alkalmasnak kell lennie az Élelmiszer szállítására.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Restricted procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      The procurement involves the setting up of a dynamic purchasing system
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-26
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      HU
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Венгрия