Sheltered housing construction work (Германия - Тендер #46470754)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Metzingen
      Stuttgarter Straße 2-4
      Metzingen
      72555
      Germany
      E-mail: mathias.finke@kapellmann.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYV6WM1/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYV6WM1
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Neubau eines Wohnheims für Geflüchtete, Friedrich-Münzinger-Straße Metzingen

         Reference number: 4337/2022
         
      2. Main CPV code:
         45211200
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Die Flüchtlingsunterkunft soll aus mindestens 6 Wohneinheiten bestehen. Die Anzahl der Wohnungen soll optimiert werden. Am ausgewählten Standort befinden sich bereit zwei Flüchtlingswohnheime mit jeweils 24 Unterkünften. In der ursprünglichen Baugenehmigung wurden drei Punkthäuser geplant, wovon nur zwei umgesetzt wurden. Dieser dritte Bauabschnitt soll nun folgen. In der Außenfläche sollen Aufenthaltsmöglichkeiten und ein kleiner Spielplatz geschaffen werden.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Metzingen

      4. Description of the procurement:
         

         Die Leistungen des Auftragsnehmers umfassen insbesondere:

         - Schlüsselfertige Errichtung der Unterkunft,

         - Errichtung des Außengeländes,

         - Anbindungen an die verkehrliche und technische Infrastruktur,

         - Alle erforderlichen Planungsleistungen,

         - Unterstützung bei der Beantragung von Fördermitteln.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Bauzeit / Weighting: 10 %
         Quality criterion - Name: Städtebau und Architektur / Weighting: 10 %
         Quality criterion - Name: Konzept zur Umsetzung Raumprogramm und Umnutzungsmöglichkeit / Weighting: 10 %
         Price - Weighting: 70 %
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-03-01
         End: 2025-03-01
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged number of candidates: 3
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Sollten mehr Bewerber die Teilnahme beantragen als zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt eine Auswahl der 3 besten Bewerber. Die Ermittlung der Rangfolge der Bewerber richtet sich nach dem Grad der Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzen mit dem hier gegenständlichen Projekt, wobei auch die Aktualität der Referenz berücksichtigt wird. Es werden für jeden Bewerber drei Referenzen gewertet; wenn der Bewerber mehr als drei Referenzen einreicht, werden die drei besten Referenzen gewertet. Hierbei werden ausschließlich Referenzen des Bewerbers bzw. Totalunternehmers und der Fachplaner für selbst erbrachte Leistungen gewertet.

         Die Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzen wird im "Schulnotenprinzip" wie folgt bewertet:

         sehr gut und vollständig vergleichbar: 5 Punkte

         gut vergleichbar: 4 Punkte

         in wesentlichen Teilen vergleichbar: 3 Punkte

         noch ausreichend vergleichbar: 2 Punkte

         kaum vergleichbar: 1 Punkt

         nicht vergleichbar: 0 Punkt

         Die Punkte werden pro Referenz vergeben und addiert. Die maximal erreichbare Punktzahl beträgt demnach 15 Punkte. Bei gleicher Bewertung in der Gesamtsumme entscheidet das Los.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Entwurfsverfasser muss Architekt oder Ingenieur mit Bauvorlageberechtigung sowie Mitglied einer Architekten- oder Ingenieurskammer sein. Für ausländische Bewerber gelten vergleichbare Anforderungen.

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Planung und Errichtung einer Geflüchtetenunterkunft

         - Totalunternehmerleistung oder Generalunternehmerleistung

         - Kosten von mind. EUR 1,8. Mio. netto in den KG 200 bis 700 gem. DIN 276

         - Fertigstellung innerhalb der letzten 10 Jahre

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Bewerber muss jedenfalls folgende Mindestanforderungen erfüllen, um nicht vom Verfahren ausgeschlossen zu werden:

         Es muss mindestens eine wertbare Projektreferenz über vergleichbare Leistungen vorliegen. Die Vergleichbarkeit setzt die Planung und Errichtung einer Geflüchtetenunterkunft als Totalunternehmer mit Baukosten von mindestens EUR 1,8 Mio. netto in den KG 200 bis 700 gem. DIN 276 und Fertigstellung innerhalb der letzten 10 Jahre voraus.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-23
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия