Building extension work (Германия - Тендер #46431933)

Official name: Berliner Wasserbetriebe
National registration number: DE136630247
Postal address: Cicerostraße 28
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10709
Country: Germany
Contact person: Einkauf
E-mail: vergabe-bi@bwb.de
Internet address(es):
Main address: www.bwb.de
Address of the buyer profile: www.bwb.de

60596/26862 Neubau RB Jungfernheide, VE 12 Innenausbau

45262800 Building extension work

Works

60596/26862 Neubau RB Jungfernheide, VE 12 Innenausbau

NUTS code: DE300 Berlin

Main site or place of performance:

Rohrnetzbetriebsstelle Jungfernheide

Motardstraße 35

13629 Berlin

Trockenbau

1060 m² Trennwand D125-175 mm Einfachständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2 / DF, Q2

65 m² Trennwand D255 Doppelständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2, Q2

285 m² Vorsatzschale 2lagig Zementbauplatten / Gipsplatten Typ A / H2, Q2

7 Stk Deckenschürzen bis 0,75m2 D125-135mm 2lagig Gipsplatten Typ DFH2IR / GM-F, Q2

160 m Wandverjüngungen

950 m² Unterdecke Gipspl. 1lagig Baupl. A / Gips-Lochpl. / Zementbaupl. 1lagig D8 / 12,5mm UK Stahlblechprofil verz, Noniusabhänger Abhänge-Höhe 300-700mm

35 m² F30-A Unterdecke/ F30vuvo freitragende Akustik-Brandschutzdecke

222 m Schürze H 200-700mm UK Stahlblechprofil verz Gipspl. Baupl. A/ Zementbaupl D8/12,5mm

13 m Schürze H 500mm, UK Stahlblechprofil verz halbrund R 385cm

33 Stk Deckenpaneele Holzwolleleichtbauplatten, Miwo-Auflage D40mm bis 6m², Einfassung Multiplex-Platte HPL-beschichtet H200mm, tlw. UK

280 m² Doppelboden Bau-H 100-200mm Kl.1 Einzelstützen UK Stahl verz Holzwerkstoff / Calziumsulfat, Linoleum

Sanitärtrennwände

Trennwandanlagen Toiletten HPL-Verbundelemente D 30mm

1 Stk 5Türen 4Mittelwände

2 Stk 2Türen 1Mittelwand

4 Stk 2Türen 1Mittelwand_raumhoch

1 Stk 1Tür 1Seitenwand

1 Stk 1Tür

Trennwandanlagen Duschen HPL-Vollkernplatte D 13mm

1 Stk 8Türöffnungen 7Mittelwände

2 Stk 5Türöffnungen 4Mittelwände

2 Stk 3Türöffnungen 2Mittelwände

Urinalschamwand HPL-Vollkernplatte D13mm

5 Stk B 400mm H 900mm

Blendschutz

16 Stk Vertikal-Jalousie Einzelanlage Behang Chemiefasergewebe Antrieb Perlenkette H 310-350cm B 250-650cm

180 Stk Rollo H 300cm B 60-200cm offene Ausführung Einzelanlage handbetätigt Chemiefasergewebe

3 Stk Vorhanganlage aus transluzentem Akustik- und Verdunklungsvorhang, Wave-Ausführung, 2 einläufige Oberschienen H 300cm B 810-1280cm

Holz-Glas-Trennwandsystem

425 m² Holz-Glas-Trennwandsystem inkl. Türen tlw. F30, tlw.absturzsichernd

1 Stk mobile Trennwandanlage B 6575mm H 3000mm mit Schlupftür

Innentüren

8 Stk Holz-Glastüren mit Rahmen und Holzblockzargen und Oberlicht bis B / H 1500/3000mm, tlw. T30, OTS und EMF

35 Stk Holz-Glastüren mit Holzblockzargen, lackiert, Oberlicht bis B/H 1100/3000mm

37 Stk Holztüren HPL-beschichtet mit Stahlumfassungszargen bis B / H 1275/2135mmm, davon 5 Stk T30

Einbauschrank/-küche, Wandbekleidung Akustik-Sandwichpaneele

Multiplexplatten HPL-beschichtet D20mm

1 Stk Einbauschrank 7.160/2.390/650 mm

1 Stk Einbauküche, 7.160/2.390/600 mm

21 m² Wandbekleidung Akustik-Sandwichplatten D20mm

2 Stk Kühl-/Gefrierkombination A+++, bis H/B/T 1620/600/600mm

1 Stk Geschirrspüler A+++

1 Stk 4er Induktionskochfeld tlw. mit Backofen

1 Stk Dunstabzugshaube

1 Stk Mikrowelle

Putz

2.380 m² Gipskalk- und Kalkzementputz Q2

30 m² Innendeckendämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

70 m² Innenwanddämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

Estrich

1850 m² Trittschalldämmschicht PS-Hartschaum EPS 20-2mm

20MN/m3 0,041W/(mK) DES

3000 m² Wärmedämmschicht Fußboden PS-Hartschaum EPS D 50mm

1850 m² Heiz Zementestrich C35 F5 Bauart A D 70-75mm

Fliesen und Betonwerkstein

250 m² Bodenbelag trockengepresste Fliesen/Platten 10/10cm

275 m Sockel Hohlkehlsockel-Fliesen

250 m² Wandbekleidung trockengepresste Fliesen/Platten

11 Stk Kristallspiegel B/H 800-2900/1000-1300mm

284 m² Boden-Betonwerkstein

2 Stk Treppenbelag mit 23 Trittstufen- und Podestbelag L/B/H 1405/280/30 mm R9

Maler

5590 m² Wandbeschichtung, Dispersionsfarbe

2260 m² Deckenbeschichung, Dispersionsfarbe

Bodenbelag

525 m² Linoleum

800 m² Bodenbelag Nadelfliesbodenbelag Kl.33 Kl.LC1 BFL-s1 Polyamid

50 Stk Erstbeschichtung Stahl-Innentür beidseitig oder nur Zarge

Start: 12/04/2021

End: 22/03/2022

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Notice number in the OJ S: 2021/S 060-152706

Contract No: 65A/45863932/1100

23/03/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG Berlin
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 1 040 424.13 EUR

Official name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postal address: Martin-Luther-Straße 105
Town: Berlin
Postal code: 10825
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telephone: +49 30-9013-8316
Fax: +49 30-9013-7613
Internet address: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

Official name: wie Pkt. VI.4.1)
Postal address: Martin-Luther-Straße 105
Town: Berlin
Postal code: 10825
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telephone: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet address: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

Official name: wie Pkt. VI.4.1)
Town: Berlin
Country: Germany
Internet address: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/

21/09/2023

45262800 Building extension work

NUTS code: DE300 Berlin

Main site or place of performance:

Rohrnetzbetriebsstelle Jungfernheide

Motardstraße 35

13629 Berlin

Trockenbau

1060 m² Trennwand D125-175 mm Einfachständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2 / DF, Q2

65 m² Trennwand D255 Doppelständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2, Q2

285 m² Vorsatzschale 2lagig Zementbauplatten / Gipsplatten Typ A / H2, Q2

7 Stk Deckenschürzen bis 0,75m2 D125-135mm 2lagig Gipsplatten Typ DFH2IR / GM-F, Q2

160 m Wandverjüngungen

950 m² Unterdecke Gipspl. 1lagig Baupl. A / Gips-Lochpl. / Zementbaupl. 1lagig D8 / 12,5mm UK Stahlblechprofil verz, Noniusabhänger Abhänge-Höhe 300-700mm

35 m² F30-A Unterdecke/ F30vuvo freitragende Akustik-Brandschutzdecke

222 m Schürze H 200-700mm UK Stahlblechprofil verz Gipspl. Baupl. A/ Zementbaupl D8/12,5mm

13 m Schürze H 500mm, UK Stahlblechprofil verz halbrund R 385cm

33 Stk Deckenpaneele Holzwolleleichtbauplatten, Miwo-Auflage D40mm bis 6m², Einfassung Multiplex-Platte HPL-beschichtet H200mm, tlw. UK

280 m² Doppelboden Bau-H 100-200mm Kl.1 Einzelstützen UK Stahl verz Holzwerkstoff / Calziumsulfat, Linoleum

Sanitärtrennwände

Trennwandanlagen Toiletten HPL-Verbundelemente D 30mm

1 Stk 5Türen 4Mittelwände

2 Stk 2Türen 1Mittelwand

4 Stk 2Türen 1Mittelwand_raumhoch

1 Stk 1Tür 1Seitenwand

1 Stk 1Tür

Trennwandanlagen Duschen HPL-Vollkernplatte D 13mm

1 Stk 8Türöffnungen 7Mittelwände

2 Stk 5Türöffnungen 4Mittelwände

2 Stk 3Türöffnungen 2Mittelwände

Urinalschamwand HPL-Vollkernplatte D13mm

5 Stk B 400mm H 900mm

Blendschutz

16 Stk Vertikal-Jalousie Einzelanlage Behang Chemiefasergewebe Antrieb Perlenkette H 310-350cm B 250-650cm

180 Stk Rollo H 300cm B 60-200cm offene Ausführung Einzelanlage handbetätigt Chemiefasergewebe

3 Stk Vorhanganlage aus transluzentem Akustik- und Verdunklungsvorhang, Wave-Ausführung, 2 einläufige Oberschienen H 300cm B 810-1280cm

Holz-Glas-Trennwandsystem

425 m² Holz-Glas-Trennwandsystem inkl. Türen tlw. F30, tlw.absturzsichernd

1 Stk mobile Trennwandanlage B 6575mm H 3000mm mit Schlupftür

Innentüren

8 Stk Holz-Glastüren mit Rahmen und Holzblockzargen und Oberlicht bis B / H 1500/3000mm, tlw. T30, OTS und EMF

35 Stk Holz-Glastüren mit Holzblockzargen, lackiert, Oberlicht bis B/H 1100/3000mm

37 Stk Holztüren HPL-beschichtet mit Stahlumfassungszargen bis B / H 1275/2135mmm, davon 5 Stk T30

Einbauschrank/-küche, Wandbekleidung Akustik-Sandwichpaneele

Multiplexplatten HPL-beschichtet D20mm

1 Stk Einbauschrank 7.160/2.390/650 mm

1 Stk Einbauküche, 7.160/2.390/600 mm

21 m² Wandbekleidung Akustik-Sandwichplatten D20mm

2 Stk Kühl-/Gefrierkombination A+++, bis H/B/T 1620/600/600mm

1 Stk Geschirrspüler A+++

1 Stk 4er Induktionskochfeld tlw. mit Backofen

1 Stk Dunstabzugshaube

1 Stk Mikrowelle

Putz

2.380 m² Gipskalk- und Kalkzementputz Q2

30 m² Innendeckendämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

70 m² Innenwanddämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

Estrich

1850 m² Trittschalldämmschicht PS-Hartschaum EPS 20-2mm

20MN/m3 0,041W/(mK) DES

3000 m² Wärmedämmschicht Fußboden PS-Hartschaum EPS D 50mm

1850 m² Heiz Zementestrich C35 F5 Bauart A D 70-75mm

Fliesen und Betonwerkstein

250 m² Bodenbelag trockengepresste Fliesen/Platten 10/10cm

275 m Sockel Hohlkehlsockel-Fliesen

250 m² Wandbekleidung trockengepresste Fliesen/Platten

11 Stk Kristallspiegel B/H 800-2900/1000-1300mm

284 m² Boden-Betonwerkstein

2 Stk Treppenbelag mit 23 Trittstufen- und Podestbelag L/B/H 1405/280/30 mm R9

Maler

5590 m² Wandbeschichtung, Dispersionsfarbe

2260 m² Deckenbeschichung, Dispersionsfarbe

Bodenbelag

525 m² Linoleum

800 m² Bodenbelag Nadelfliesbodenbelag Kl.33 Kl.LC1 BFL-s1 Polyamid

50 Stk Erstbeschichtung Stahl-Innentür beidseitig oder nur Zarge

Start: 23/03/2021

End: 31/08/2023

Total value of the contract/lot/concession: 1 340 227.06 EUR

Official name: Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG Berlin
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Country: Germany

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

zusätzliche Leistungen für Betonkosmetik an Stahlbetonpfeilern, Folierung von Bürotüren, Kettelleisten passend zum Bodenbelag an den Stahlbetonpfeilern sowie Rohrverkleidung im Doppelboden

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Zusatzleistungen aufgrund abweichender Ist-Situation gegenüber Planungszustand, sowie Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche. Die Leistungen können nur durch den bereits gebundenen Auftragnehmer erbracht werden, da es sich um Mehrmengen zu den bereits erbrachten Leistungen handelt.

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 1 340 227.06 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 1 329 053.22 EUR