Architectural, engineering and planning services (Германия - Тендер #46040759)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadtwerke Gotha GmbH
      Pfullendorfer Straße 83
      Gotha
      99867
      Germany
      Telephone: +49 3621-222135
      E-mail: vergabe@gotha.de
      Fax: +49 3621-222515
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.subreport.de/E43858185
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.subreport.de/E43858185
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Energieversorgungsunternehmen
      
   5. Main activity:
      Other activity: Energieversorgung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Errichtung einer Wärmespeicheranlage am Kraftwerkstandort HKW West in der Waltershäuser Straße 98a

      2. Main CPV code:
         71240000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Planung einer Wärmespeicheranlage (60 MWh) mit eine Be- und Entladeleistung von 10 MW.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 3 500 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71300000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Waltershäuser Straße 98a, 99867 Gotha

      4. Description of the procurement:
         

         §55 Techn. Ausstattung - Planung der Rohrverbindungen zw. Kraftwerk und Speicheranlage sowie der zugehörigen Pumpengruppen und hydraulische Auslegung des Gesamtsystems.

      5. Award criteria:
         Cost criterion - Weighting: 100 %
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 360 250.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-03-01
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Bei Verzug in Zusammenhang mit der Beantragung von Fördermitteln bzw. in der Bauausführung kann der

         Auftrag entsprechend verlängert werden.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 1
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Die eingegangenen Teilnahmeanträge werden nach den Kriterien der Bewertungsmatrix bewertet. Bei Punktegleichstand und Überschreitung der Höchstzahl entscheidet das Los.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung gem. nachfolgendem Schema:

          1. Stufe: LP 3 – 5

          2. Stufe: LP 6 - 7

          3. Stufe: LP 8 - 9

          Mit Zuschlag wird zunächst die 1. Stufe beauftragt. Es besteht kein Anspruch auf Beauftragung der weiteren Stufen. Der AN kann aus der stufenweisen Beauftragung/ Nichtbeauftragung keine weitergehenden Vergütungs- oder Schadenersatzansprüche ableiten.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          1000148

          Klimafreundliche Stadt Gotha (NAF)

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Bei Bewerbergemeinschaften sind die Angaben von jedem Bewerbergemeinschafts-Mitglied gefordert.

         Fbl. 234 - Erklärung Bieter-/ Arbeitsgemeinschaft –sofern gegeben;

         aktuelle Handelsregister- oder Partnerschaftsregisterauszüge;

         Nachweis über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens,

         insbesondere der für die Leistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde, Bauvorlageberechtigung)/ Studiennachweise, Berufserfahrung in Jahren;

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Nachweis Berufshaftpflichtversicherung;

         - Eigenerklärung zur VO (EU) 2022/576 (Bezug zu Russland);

         - durchschnittl. Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre für technische Ausrüstung nach § 55 HOAI (netto) pro Jahr;

         - Anzahl der Fachingenieure im Unternehmen für den Bereich technische Ausrüstung nach § 55 HOAI aktuell;

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Nachweis bzw. Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung nach § 45 Abs. 4 VgV

         Mindestdeckungssummen in Höhe von:

         2.000.000 EUR für Personenschäden und 5.000.000 EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden)

         Der volle Deckungsschutz muss sich dabei auf Bieter und alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft erstrecken.

         Die Versicherungsvereinbarung muss zudem den Verzicht auf das Recht zur Kündigung im Schadensfall enthalten.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Fbl. 235 - Verpflichtungserklärung Eignungsleihe –sofern gegeben;

         Fbl. 236 - Verpflichtungserklärung Nachauftragnehmer –sofern gegeben;

         Fbl. 1403 - Eigenerklärung „Nachunternehmer" Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) –sofern

         gegeben von jedem Nachunternehmer;

         3 Referenzen (Druckspeicher) inklusive Bilddokumentation und Angaben zu Größe des Planungsbereiches (Speichervolumen) und anrechenbaren Projektkosten nach § 55 HOAI (netto), Planung Projekt inkl. Fachplanung Rohr- und Anlagentechnik, Planung Projekt inkl. Fachplanung EMSR;

         Referenzliste über Wesentliche Planungsleistungen für Wärmespeicheranlagen nach §55 HOAI der letzten 10 Jahre (ohne ausführlich vorgestellte Referenzprojekte); durchschnittliche Berufserfahrung des Projektteams

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Berufsqualifikation als - Architekt oder Ingenieur für jeweilige Leistungen nach HOAI

         Contract performance conditions:

         Erklärung eines in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmens, im Auftragsfall eine auf das Projekt bezogene Berufshaftpflichtversicherung mit den genannten Mindestdeckungssummen mit dem Bewerber/ der Bewerbergemeinschaft (als Auftragnehmer) abzuschließen (Mindestdeckungssummen siehe Punkt III.1.2).

         Bei Bildung von Arbeitsgemeinschaften (ARGE): Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigtem Vertreter. Eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter und die gesamtschuldnerische Haftung auch über die Auflösung der Arbeitsgemeinschaft hinaus, sowie Zuständigkeiten innerhalb der Arbeitsgemeinschaft sind mit der Bewerbung einzureichen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-17
      Local time: 10:15
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-10-26
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-23
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия