Sewage, refuse, cleaning and environmental services (Германия - Тендер #46039964)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Abwasserzweckverband Muldenaue
      Friedrich-Ebert-Str. 2
      Wurzen
      04808
      Germany
      Telephone: +49 3425819631
      E-mail: lisa.taubitz@fwt.fichtner.de
      Fax: +49 3425819633
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.de/unterlagen/2801587/zustellweg-auswaehlen
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe.de
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: kommunale Abwasserbehandlung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Klärschlamm- und Fäkalienentsorgung Wurzen, Bennewitz und Verbandsgebiet

         Reference number: 615-3714
         
      2. Main CPV code:
         90000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Los 1

         Entsorgung des maschinell entwässerten Klärschlammes der Kläranlage Wurzen mit durchschnittl. ca. 22 % TS,

         ca. 1.900 t/a, Rechengut ca. 70 t/a, Sandfanggut ca. 50 t/a, Entsorgung des Nassschlammes der Kläranlage

         Bennewitz mit ca. 2,5 % TS, ca. 4.000 m3/a, Rechengut ca. 6 t/a, Sandfanggut ca. 3 t/a

         Los 2

         Fäkalienentsorgung aus abflusslosen Sammelgruben 970 Leerungen/ 3.890 m³/a (Durchschnitt der letzten 3

         Jahre ca. gleichbleibend), Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen 21 Leerungen/ 71 m3/a(Durchschnitt der

         letzten 3 Jahre ca. gleichbleibend).

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Entsorgung des maschinell entwässerten Klärschlammes der Kläranlagen Wurzen und Bennewitz

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Wurzen, DE

      4. Description of the procurement:
         

         Entsorgung des maschinell entwässerten Klärschlammes der Kläranlage Wurzen mit durchschnittl.

         — ca. 22 % TS,

         — ca. 1.900 t/a,

         — Rechengut ca.70 t/a,

         — Sandfanggut ca. 50 t/a.

         Entsorgung des Nassschlammes der Kläranlage Bennewitz mit

         — ca. 2,5 % TS,

         — ca. 4.000 m³/a,

         — Rechengut ca.6 t/ a,

         — Sandfanggut ca. 3 t/a.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2026-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Auftrag kann zweimal um je ein Jahr verlängert werden.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Fäkalienentsorgung aus abflusslosen Sammelgruben und Kleinkläranlagen

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90000000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Wurzen, DE

      17. Description of the procurement:
          

          Fäkalienentsorgung aus abflusslosen Sammelgruben 970 Leerungen/ 3.890 m³/a (Durchschnitt der letzten 3 Jahre ca. gleichbleibend), Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen 21 Leerungen/ 71 m3/a (Durchschnitt der letzten 3 Jahre ca. gleichbleibend).

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2026-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Der Vertrag kann zweimal um je ein Jahr verlängert werden.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1) Auszug aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GeWO

         2) Eintragung im Handelsregister/Handwerkerrolle

         3) Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach GWB § 123 oder nach Richtlinie 2004/18/EG Teil II Kap. VII Abschn. 2 Art. 45

         4) Nachweis einer entsprechenden Haftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckung von 1 Mio. € für Personenschäden und 0,5 Mio. € für Sach- und Vermögensschäden einschließlich Umwelthaftpflicht

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         5) Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre für vergleichbare Leistungen

         6) Anzahl der durchschnittlich Beschäftigten der letzten 3 Geschäftsjahre (getrennt nach Berufsgruppen)

         7) Kopie Unbedenklichkeitsbescheinigung Finanzamt (ersatzweise Eigenerklärung)

         8) Kopie/en Unbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse/n

         9) Kopie Unbedenklichkeitsbescheinigung Berufsgenossenschaft

         10) Erklärung zur Einhaltung von Tariflöhnen

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         11) Erklärung über die dem Unternehmen zur Durchführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden Technik

         12) Angaben zum für die Ausführung der Dienstleistung vorgesehenen Personal mit branchentypischer Qualifikation

         13) Nachweis der gültigen KfZ-Haftpflichtversicherungen für die vorgesehenen Einsatzfahrzeuge Erlaubnis oder Berechtigung nach Güterkraftverkehrsgesetz GüKG § 3

         14) Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität für die zu vergebenen Leistungen umfassend zu beschreiben.

         Dies schließt Angaben zum leitenden Personal (intern oder extern), welches insbesondere mit der Qualitätskontrolle beauftragt ist, sowie deren Qualifikationsnachweise ein.

         Vorzugsweise sind die Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität für die zu vergebenen Leistungen durch Bescheinigungen/Zertifikate von unabhängigen Ämtern oder Prüfstellen nachzuweisen.

         15) Betriebsgenehmigung der Entsorgungsanlage;

         16) Nachweis als Entsorgungsfachbetrieb für die angefragten Leistungen

         17) Nachweise für die stoffliche Verwertung des Klärschlammes (außer Landwirtschaft): Verwertungsstandort, Betreiber, Anlagenkapazität und Laufzeit, Beschreibung des technischen Verfahrens, Betriebserlaubnis der Verwertungs-/Entsorgungsanlage (Mindestgültigkeit über ausgeschriebenen Leistungszeitraum); Nachweise bei landwirtschaftlicher Verwertung des Klärschlammes: Beispiel Düngeplanung, Beschreibung der Ausbringung, Beispiel für Lieferscheine/Register

         18) 3 Referenzen zu vergleichbaren ausgeführten Leistungen in den 5 letzten abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Angabe des Auftraggebers mit Adresse, Ansprechpartner und Telefonnummer

         (Wenn keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen die vorgenannten Bescheinigungen und Erklärungen am Tag des Eröffnungstermins nicht älter als 3 Monate ab Ausstellungsdatum sein.)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 155-495617
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-23
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-23
      Local time: 12:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия