Surveying services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #45825127)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Landeshauptstadt Wiesbaden - Der Magistrat
      Gustav-Stresemann-Ring 15
      Wiesbaden
      65183
      Germany
      Telefon: +49 611314711
      E-Mail: Hochbauamt-Ausschreibung@wiesbaden.de
      Fax: +49 611313979
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a462a1529-6268243b44fc374
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Landeshauptstadt Wiesbaden Der Magistrat Hochbauamt Reinigungsmanagement
      Gustav-Stresemann-Ring 15
      Wiesbaden
      65189
      Germany
      Kontaktstelle(n): 65189
      Telefon: +49 611314711
      E-Mail: Hochbauamt-Ausschreibung@wiesbaden.de
      Fax: +49 611313979
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: www.wiesbaden.de
      elektronisch via: www.had.de
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Digitale Bestandsdatenerfassung Hochbau

         Referenznummer der Bekanntmachung: 64-815-23
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71355000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Digitale Bestandsdatenerfassung Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 1 800 000.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle Lose
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Los 1

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71355000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Landeshauptstadt Wiesbaden, Stadtgebiet unterschiedliche Adressen.

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Digitale Bestandsdatenerfassung Hochbau

         Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-12-01
         Ende: 2026-11-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Der Auftraggeber beabsichtigt je Los vergleichbare Leistungen in weiteren Objekten des Auftraggebers im Anschluss an die Fertigstellung der Leistungen ausführen zu lassen. Dazu behält sich der Auftraggeber vor, die hierfür erforderlichen Leistungen bei den obsiegenden Bietern der Lose 1 und 2 zu den Konditionen des Angebotes zusätzlich abzurufen und zu beauftragen. Es handelt sich hierbei für das Los 1 um einen Umfang von maximal 34 Liegenschaften mit 36 Gebäuden und einer geschätzten Bruttogeschossfläche von rund 33.000 qm.

          Einen Anspruch auf die Beauftragung zusätzlicher Leistungen haben die jeweils obsiegenden Bieter nicht.

          Die im Rahmen dieses Vergabeverfahrens angefragten Leistungen sind in der Leistungsbeschreibung (Anlage "2._Leistungsbeschreibung-mit-Leistungsverzeichnis.pdf") einschließlich der darin aufgeführten Anlagen umfassend beschrieben.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Es wird darauf hingewiesen, dass sowohl im gesamten Vergabeverfahren als auch während der gesamten Vertragsdauer als Vertragssprache ausschließlich der deutschen Sprache zur Anwendung kommt.

      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Los 2

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          71355000
          
      16. Erfüllungsort:
          
      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Digitale Bestandsdatenerfassung Hochbau

          Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung

      18. Zuschlagskriterien:
          Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-12-01
          Ende: 2026-11-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Der Auftraggeber beabsichtigt je Los vergleichbare Leistungen in weiteren Objekten des Auftraggebers im Anschluss an die Fertigstellung der Leistungen ausführen zu lassen. Dazu behält sich der Auftraggeber vor, die hierfür erforderlichen Leistungen bei den obsiegenden Bietern der Lose 1 und 2 zu den Konditionen des Angebotes zusätzlich abzurufen und zu beauftragen. Es handelt sich hierbei für das Los 2 um einen Umfang von maximal 52 Liegenschaften mit 62 Gebäuden und einer geschätzten Bruttogeschossfläche von rund 42.000 qm.

          Einen Anspruch auf die Beauftragung zusätzlicher Leistungen haben die jeweils obsiegenden Bieter nicht.

          Die im Rahmen dieses Vergabeverfahrens angefragten Leistungen sind in der Leistungsbeschreibung (Anlage "2._Leistungsbeschreibung-mit-Leistungsverzeichnis.pdf") einschließlich der darin aufgeführten Anlagen umfassend beschrieben.

      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          

          Es wird darauf hingewiesen, dass sowohl im gesamten Vergabeverfahren als auch während der gesamten Vertragsdauer als Vertragssprache ausschließlich der deutschen Sprache zur Anwendung kommt.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Mit dem Angebot einzureichen sind: sämtliche Erklärungen aus der Anlage 5._Formblätter.

         Angaben und Eigenerklärungen gemäß Anlage 2.4

         I

         Ergänzende Kontaktdaten des Bieters

         II

         Eigenerklärung zur Befähigung zur Berufsausübung/Eintragung Berufs- und Handelsregister des Bieters bzw. der Bietergemeinschaftsmitglieder

         Angabe des Berufs-/Handelsregister bei dem das Bieterunternehmen eintragen ist unter Angabe der entsprechenden Nr.

         III

         Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit des Bieters

         (Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. §§ 123, 124 GWB)

         IV

         Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn bei öffentlichen Aufträgen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 12. Juli 2021, GVBl. S. 338

         V

         Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen gemäß Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz

         Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

         VI

         Eigenerklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung

         Die Betriebshaftpflichtversicherung hat mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: Personenschäden 3 Mio. €, Sachschäden 3 Mio. €, Vermögensschäden 0,5 Mio. €. Sollte die Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen oder noch keine Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen sein, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen bzw. abzuschließen

         VII

         Eigenerklärung zu vergleichbaren Umsätzen

         Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

         Mindestanforderung:

         • Der mittlere Jahresumsatz bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart, muss min. 800 Tsd. € betragen

         Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

         VIII

         Unternehmensbeschreibung

         Für Angaben zur Eignung des Anbieters ist das Formular "Eigenerklärung zum Unternehmen" auszufüllen, sowie eine ausführliche Unternehmensbeschreibung zu formulieren, aus der die Erfüllung aller Anforderungen hervorgeht.

         Mindestanforderung:

         • Projektleitung und Vorarbeiter(in) müssen Deutsch fließend in Wort und Schrift (mindestens Kompetenzniveau B2 gemäß des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen [selbstständige Sprachverwendung, gute Mittelstufe], soweit das vorgesehene Personal die Sprache Deutsch nicht als Muttersprache spricht) beherrschen

         IX

         Eigenerklärung zu Referenzen

         Eigenerklärung zu mindestens je 2 vergleichbaren Referenzen des Bieters zu den Leistungen "Digitale Bestandserfassung - Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung" aus dem Zeitraum der letzten drei Jahre

         Mindestanforderung:

         Es sind mindestens zwei Eigenerklärungen über Referenzen des Bieters vorzulegen betreffend die Leistungen der digitalen Bestandserfassung und Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung von mindestens jeweils 30 Gebäude, welche als Büro-, Verwaltungs-, Schul- oder Sportobjekt genutzt werde und insgesamt mindestens eine Fläche von 50.000 qm Bruttogeschossfläche umfassen. Die Referenzprojekte dürfen zwingend nicht länger als drei Jahre vor dem Datum der EU-weiten Bekanntmachung abgerechnet worden sein

         Bietergemeinschaften und Inanspruchnahme fremder Ressourcen

         X

         Angaben und Eigenerklärungen bei Bietergemeinschaften

         Mit dem Angebot sind von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft die geforderten Eigenerklärungen gemäß der Anlage "2.4_Formblätter" einzureichen und etwaige Nachweise vorzulegen.

         XI

         Besondere Vertragsbedingungen für die Weitervergabe von Arbeiten, die Zulassung von Bieter-/Arbeitsgemeinschaften, Vertragsstrafen, Kündigung (BVB)

         Diese anderen Unternehmen, die als Unterauftragnehmer und/oder Eignungsverleiher eingesetzt werden, sind im Angebot unter Verwendung von Formular XI. zu benennen.

         XII

         Verpflichtungserklärung des Dritten zur Eignungsleihe der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit und/oder Unterauftragsnehmerschaft

         Verpflichtungserklärung des Dritten soweit sich das Unternehmen auf die Eignung des Unterauftragnehmers zur Erfüllung der Eignungskriterien berufen muss.

         Der Bieter ist verpflichtet, mit der Angebotsabgabe die geforderten Erklärungen und Nachweise der Unternehmen vorzulegen, deren Kapazitäten der Bieter für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nimmt.

         XIII

         Verpflichtungserklärung des Dritten zur Eignungsleihe der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit

         Verpflichtungserklärung des Dritten soweit sich das Unternehmen auf die Eignung des Unterauftragnehmers zur Erfüllung der Eignungskriterien berufen muss.

         Der Bieter ist verpflichtet, mit der Angebotsabgabe die geforderten Erklärungen und Nachweise der Unternehmen vorzulegen, deren Kapazitäten der Bieter für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nimmt.

         Angaben des Bieters zur Auftragsabwicklung

         XIV

         Bewertungsrelevante Angaben des Bieters zur Auftragsabwicklung

         Angaben des Bieters zur Auftragsabwicklung, die anhand der Bewertungsmatrix bewertet

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Eigenerklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung

         Die Betriebshaftpflichtversicherung hat mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: Personenschäden 3 Mio. €, Sachschäden 3 Mio. €, Vermögensschäden 0,5 Mio. €. Sollte die Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen oder noch keine Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen sein, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen bzw. abzuschließen

         Eigenerklärung zu vergleichbaren Umsätzen

         Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen GeschäftsDoe.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Eigenerklärung zu vergleichbaren Umsätzen

         Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen GeschäftsDoe.

         Mindestanforderung:

         • Der mittlere Jahresumsatz bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart, muss min. 800 Tsd. € betragen

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Unternehmensbeschreibung

         Für Angaben zur Eignung des Anbieters ist das Formular "Eigenerklärung zum Unternehmen" auszufüllen, sowie eine ausführliche Unternehmensbeschreibung zu formulieren, aus der die Erfüllung aller Anforderungen hervorgeht.

         Eigenerklärung zu Referenzen

         Eigenerklärung zu mindestens je 2 vergleichbaren Referenzen des Bieters zu den Leistungen "Digitale Bestandserfassung - Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung" aus dem Zeitraum der letzten drei Jahre

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Unternehmensbeschreibung

         Für Angaben zur Eignung des Anbieters ist das Formular "Eigenerklärung zum Unternehmen" auszufüllen, sowie eine ausführliche Unternehmensbeschreibung zu formulieren, aus der die Erfüllung aller Anforderungen hervorgeht.

         Mindestanforderung:

         • Projektleitung und Vorarbeiter(in) müssen Deutsch fließend in Wort und Schrift (mindestens Kompetenzniveau B2 gemäß des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen [selbstständige Sprachverwendung, gute Mittelstufe], soweit das vorgesehene Personal die Sprache Deutsch nicht als Muttersprache spricht) beherrschen

         Eigenerklärung zu Referenzen

         Eigenerklärung zu mindestens je 2 vergleichbaren Referenzen des Bieters zu den Leistungen "Digitale Bestandserfassung - Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung" aus dem Zeitraum der letzten drei Jahre

         Mindestanforderung:

         Es sind mindestens zwei Eigenerklärungen über Referenzen des Bieters vorzulegen betreffend die Leistungen der digitalen Bestandserfassung und Vermessung von architektonischen Daten und CAD-Kartierung von mindestens jeweils 30 Gebäude, welche als Büro-, Verwaltungs-, Schul- oder Sportobjekt genutzt werde und insgesamt mindestens eine Fläche von 50.000 qm Bruttogeschossfläche umfassen. Die Referenzprojekte dürfen zwingend nicht länger als drei Jahre vor dem Datum der EU-weiten Bekanntmachung abgerechnet worden sein

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Bewertungsrelevante Angaben des Bieters zur Auftragsabwicklung

         Angaben des Bieters zur Auftragsabwicklung, die anhand der Bewertungsmatrix bewertet werden.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-10-02
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-11-30
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-10-02
      Ortszeit: 10:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия