Pasta products (Германия - Тендер #45824609)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Studierendenwerk München Oberbayern - Anstalt des öffentlichen Rechts
      Leopoldstraße 15
      München
      80802
      Germany
      Telephone: +49 8938196123
      E-mail: vergabestelle@stwm.de
      Fax: +49 89381961714
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/251976
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/251976
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Bio-Teigwaren trocken

         Reference number: Verg_EU-040_23
         
      2. Main CPV code:
         15850000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Leistungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Belieferung der Hochschulgastronomie mit Bio-Teigwaren trocken. Ziel ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit 1 Unternehmen je Los.

         Die beiden Lose werden getrennt bewertet und vergeben.

         Die Rahmenvereinbarung wird für ein Jahr mit der Option der dreimaligen Verlängerung um ein Jahr geschlossen. Der Leistungszeitraum beginnt am 01.01.2024 und endet spätestens am 31.12.2027. Der Vertrag endet, wenn die in den Vergabeunterlagen genannten Maximalauftragssummen je Los erreicht sind, auch vor Ablauf der o.g. Fristen.

         Preisanpassungen sind gemäß der Preisgleitklausel in den Vertragsunterlagen möglich.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Beschaffung für das Studierendenwerk München Oberbayern - Los 1: Bio-Teigwaren trocken

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         15850000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         München und Umgebung, Freising, Rosenheim

      4. Description of the procurement:
         

         Leistungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Belieferung der Hochschulgastronomie mit Bio-Teigwaren trocken. Ziel ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit 1 Unternehmen.

         Die Rahmenvereinbarung wird für ein Jahr mit der Option der dreimaligen Verlängerung um ein Jahr geschlossen. Der Leistungszeitraum beginnt am 01.01.2024 und endet spätestens am 31.12.2027. Der Vertrag endet, wenn die Maximalauftragssumme für Los 1 i.H.v. EUR 327.000,00 netto erreicht ist, auch vor Ablauf der o.g. Fristen.

         Preisanpassungen sind gemäß der Preisgleitklausel in den Vertragsunterlagen möglich.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Lieferkosten / Weighting: 3
         Quality criterion - Name: Anteil Vorbesteller / Weighting: 3
         Quality criterion - Name: Bio-Qualität / Weighting: 2
         Quality criterion - Name: Mehrfarbige Teigwaren / Weighting: 2
         Price - Weighting: 90
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Option der dreimaligen Verlängerung um je ein weiteres Jahr. Die Rahmenvereinbarung wird längstens bis zum 31.12.2027 geschlossen bzw. endet vorher, beim Erreichen der Maximalauftragssumme für Los 1 für den gesamt möglichen Auftragszeitraum von vier (4) Jahren. Die Maximalauftragssumme für Los 1 beträgt EUR 327.000,- netto.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Beschaffung für das Studierendenwerk München Oberbayern - Los 2: Bio-Teigwaren trocken (Burghausen)

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          15850000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Burghausen

      17. Description of the procurement:
          

          Leistungsgegenstand dieser Ausschreibung ist die Belieferung der Hochschulgastronomie mit Bio-Teigwaren trocken (Burghausen). Ziel ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit 1 Unternehmen.

          Die Rahmenvereinbarung wird für ein Jahr mit der Option der dreimaligen Verlängerung um ein Jahr geschlossen. Der Leistungszeitraum beginnt am 01.01.2024 und endet spätestens am 31.12.2027. Der Vertrag endet, wenn die Maximalauftragssumme für Los 2 i.H.v. EUR 1.600,00 netto erreicht ist, auch vor Ablauf der o.g. Fristen.

          Preisanpassungen sind gemäß der Preisgleitklausel in den Vertragsunterlagen möglich.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Lieferkosten / Weighting: 3
          Quality criterion - Name: Anteil Vorbesteller / Weighting: 3
          Quality criterion - Name: Bio-Qualität / Weighting: 1
          Price - Weighting: 93
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Option der dreimaligen Verlängerung um je ein weiteres Jahr. Die Rahmenvereinbarung wird längstens bis zum 31.12.2027 geschlossen bzw. endet vorher, beim Erreichen der Maximalauftragssumme für Los 2 für den gesamt möglichen Auftragszeitraum von vier (4) Jahren. Die Maximalauftragssumme für Los 2 beträgt EUR 1.600,- netto.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Eigenerklärung über die Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters

         mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L 124 (Eigenerklärung zur Eignung –

         Liefer-/Dienstleistungen). Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer

         Unternehmen,ist die Erklärung mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L 124

         (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen) auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen.

         Die Eignung für die zu vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis gemäß § 48 Absatz 8 VgV nachgewiesen werden.

         https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=251976

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

         Soweit er andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei Gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L 124 (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen).

         Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die Erklärung mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L 124 (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/ Dienstleistungen) auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen.

         Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine dem Auftragsrisiko angemessene Haftpflichtversicherung im Auftragsfall abzuschließen und diese für die Dauer des Auftragsverhältnisses aufrecht zu erhalten. Die Deckungssummen der Haftpflichtversicherung müssen mindestens betragen:

         — für Personen- und Sachschäden je 5 Mio. EUR.

         Die Deckungssummen sind dem Studierendenwerk München Oberbayern auf Verlangen vorzulegen.

         Ein Nachweis kann zunächst mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L 124

         (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen) nachgewiesen werden. Im Falle einer

         Bietergemeinschaft, muss jedes Mitglied einen gesonderten Nachweis erbringen. Die Eignung für die zu

         vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis gemäß § 48 Absatz 8 VgV

         nachgewiesen werden.

         https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=251976

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine dem Auftragsrisiko angemessene Haftpflichtversicherung im Auftragsfall abzuschließen und diese für die Dauer des Auftragsverhältnisses aufrecht zu erhalten. Die Deckungssummen der Haftpflichtversicherung müssen mindestens betragen:

         — für Personen- und Sachschäden je 5 Mio. EUR.

         Die Deckungssummen sind dem Studierendenwerk München Oberbayern auf Verlangen vorzulegen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Angaben zu Arbeitskräften: Eigenerklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen

         Arbeitskräfte zur Verfügung stehen mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L124

         (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen). Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die Erklärung unter mittels des mit den Vergabeunterlagen abrufbaren Formblatts L 124 (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen) auch für diese anderen Unternehmen vorzulegen.

         Die Eignung für die zu vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis gemäß § 48 Absatz 8 VgV nachgewiesen werden.

         https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=251976

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 13:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 13:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия