Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (оригинал извещения) (Германия - Тендер #45824536)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Ruhrverband, Abteilung Zentrale Dienste, Einkauf
      Kronprinzenstr. 37
      Essen
      45128
      Germany
      Telefon: +49 201/178-1431/1461
      E-Mail: ze-vergabe@ruhrverband.de
      Fax: +49 201/178-1435
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.subreport.de/E79953657
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.subreport.de/E79953657
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Einrichtung des öffentlichen Rechts
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Umwelt
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Planungsleistungen von technischen Anlagen auf Kläranlagen und Pumpwerken

      2. CPV-Code Hauptteil:
         71321000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Gegenstand des Auftrags sind Planungsleistungen an den vier Ruhrverbands-Standorten Arnsberg-Wildshausen, Hagen, Wetter-Vollmarstein und Essen-Kupferdreh (drei Kläranlagen und einem Pumpwerk). Es wird ein Ingenieurbüro gesucht, welche alle HOAI-Stufen 1 bis 9 an den Kläranlagen-Standorten jeweils im Bereich der Bau-, Maschinen- und Elektrotechnik erbringen soll.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71320000
         
      3. Erfüllungsort:
         
      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Gegenstand des Auftrags sind Planungsleistungen an den vier Ruhrverbands-Standorten Arnsberg-Wildshausen, Hagen, Wetter-Vollmarstein und Essen-Kupferdreh (drei Kläranlagen und einem Pumpwerk). Es wird ein Ingenieurbüro gesucht, welche alle HOAI-Stufen 1 bis 9 an den Kläranlagen-Standorten jeweils im Bereich der Bau-, Maschinen- und Elektrotechnik erbringen soll.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Erfahrung des Projektteams / Gewichtung: 55%
         Qualitätskriterium - Name: Darstellung d. Projektabwicklung / Gewichtung: 20%
         Preis - Gewichtung: 25%
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-01
         Ende: 2029-06-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Durch Unvorhergesehenes im Verlauf der HOAI-Phasen kann der Auftrag zeitlich verlängert werden, bis alle HOAI-Phasen abgeschlossen sind.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Anzahl der Bewerber: 5
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbes (TW) werden alle Bewerber, die die aufgeführten Mindestanforderungen in dem Bewerberbogen erfüllen und die mit ihren erreichten Gesamtpunkten in der Rangfolge auf den ersten fünf Rangpositionen liegen, zu einer Angebotsabgabe aufgefordert.

         Liegt die Zahl der geeigneten Bewerber bei weniger als 5 Bewerbern, so behält sich der Auftraggeber vor, das Vergabeverfahren fortzuführen, indem er den oder die Bewerber einlädt, die über die geforderte Eignung verfügen. Bei Punktgleichheit ab der fünften Rangposition wird der sechste Bewerber mit zur Angebotsabgabe aufgefordert.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         1) Eigenerklärung Ausschlussgründe (Diese sind im Fall einer Bewerbergemeinschaft von jedem Mitglied vorzulegen. Für Unterauftragnehmer sind diese Erklärungen spätestens vor Auftragsvergabe einzureichen)

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         2) Nachweis einer Haftpflichtversicherung oder Eigenerklärung, dass eine Haftpflichtversicherung im Auftragsfall mit der Mindestdeckungssumme abgeschlossen wird.

         Deckungssummen:

         − 5.0 Mio. € pauschal für Personenschäden

         - 1.0 Mio. € pauschal für Sach- und Vermögensschäden

         3) Angabe des aufsummierten Umsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mit Leistungen, die mit der zu vergebenen DL vergleichbar sind. Vergleichbar sind Leistungen in der Planung von Kläranlagen (Umbau des Bestandes oder Neubau) von den LPH 1-9 in allen Gewerken (entsprechend Honorarzone III oder höher nach HOAI Teil 3 und 4)

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         2) Nachweis einer Haftpflichtversicherung oder Eigenerklärung, dass eine Haftpflichtversicherung im Auftragsfall mit der Mindestdeckungssumme abgeschlossen wird.

         Deckungssummen:

         − 5.0 Mio. € pauschal für Personenschäden

         - 1.0 Mio. € pauschal für Sach- und Vermögensschäden

         3) Angabe des aufsummierten Umsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mit Leistungen, die mit der zu vergebenen DL vergleichbar sind. Vergleichbar sind Leistungen in der Planung von Kläranlagen (Umbau des Bestandes oder Neubau) von den LPH 1-9 in allen Gewerken (entsprechend Honorarzone III oder höher nach HOAI Teil 3 und 4)

         - 1.0 Mio. € pauschal für Sach- und Vermögensschäden

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         4) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 1) für die eine Planung im Bereich der bau-, maschinen- und elektrotechnischen Ausrüstung von Kläranlagen, mit einem EW > 50.000, durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein. Das Projekt muss ein Planungsvolumen von mindestens 1.500.000 € aufweisen. Bei den Kosten wird nur der Anteil der Eletrotechnik zugrunde gelegt.

         5) Eine Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 2) für die eine Planung der Erneuerung der Bau-, Maschinen- und Elektrotechnik im laufenden Betrieb durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein.

         6) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 3) für die eine Planung im Bereich Planung und Bau von Rechenanlagen durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein.

         7) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 4) für die eine Planung im Bereich des Leitsystems durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein. Bei den Kosten wird nur der Anteil des Leitsystems zugrunde gelegt.

         8) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 5) für die eine Planung im Bereich des Blockheizkraftwerkes durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein. Bei den Kosten wird nur die Energieverteilung, Regelung und die übergeordnete Steuerung der BHKW zugrunde gelegt.

         9) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 6) für die die örtliche Bauüberwachung durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein.

         10) Projekterfahrung des Bewerbers/der BG für die Bau-Planung: mindestens 3 Jahre

         11) Projekterfahrung des Bewerbers/ der BG für die Maschinen-Planung: mindestens 3 Jahre

         12) Projekterfahrung des Bewerbers/ der BG für die Elektro-Planung: mindestens 3 Jahre

         13) Anzahl MitarbeiterInnen, die beim Bewerber/der BG ausschließlich im Tätigkeitssbereich der angebotenen Dienstleistung "Planung bau-, maschinen- und elektrotechnischer Anlagen" tätig sind: mindestens 3 MA

         14) Anzahl der ProjektleiterInnen (PL), die beim Bewerber/ der BG im Tätigkeitssbereich der angebotenen Dienstleistung "Planung bau-, maschinen- und elektrotechnischer Anlagen" tätig sind: mindestens 2 PL

         15) Anzahl der Fach-/ PlanungsingenieurInnen (FP), die beim Bewerber/ der BG im Tätigkeitssbereich der angebotenen Dienstleistung "Planung bau-, maschinen- und elektrotechnischer Anlagen" tätig sind: mindestens 4 FP

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         4) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 1) für die eine Planung im Bereich der bau-, maschinen- und elektrotechnischen Ausrüstung von Kläranlagen, mit einem EW > 50.000, durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein. Das Projekt muss ein Planungsvolumen von mindestens 1.500.000 € aufweisen. Bei den Kosten wird nur der Anteil der Eletrotechnik zugrunde gelegt.

         5) Eine Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 2) für die eine Planung der Erneuerung der Bau-, Maschinen- und Elektrotechnik im laufenden Betrieb durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein.

         6) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 3) für die eine Planung im Bereich Planung und Bau von Rechenanlagen durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein.

         7) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 4) für die eine Planung im Bereich des Leitsystems durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein. Bei den Kosten wird nur der Anteil des Leitsystems zugrunde gelegt.

         8) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 5) für die eine Planung im Bereich des Blockheizkraftwerkes durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein. Bei den Kosten wird nur die Energieverteilung, Regelung und die übergeordnete Steuerung der BHKW zugrunde gelegt.

         9) Eine vergleichbare Referenz aus den letzten 5 Jahren (Ref. 6) für die die örtliche Bauüberwachung durchgeführt wurde. Die Umsetzung des Projektes muss bereits erfolgt sein und aktuell in Betrieb sein.

         10) Projekterfahrung des Bewerbers/der BG für die Bau-Planung: mindestens 3 Jahre

         11) Projekterfahrung des Bewerbers/ der BG für die Maschinen-Planung: mindestens 3 Jahre

         12) Projekterfahrung des Bewerbers/ der BG für die Elektro-Planung: mindestens 3 Jahre

         13) Anzahl MitarbeiterInnen, die beim Bewerber/der BG ausschließlich im Tätigkeitssbereich der angebotenen Dienstleistung "Planung bau-, maschinen- und elektrotechnischer Anlagen" tätig sind: mindestens 3 MA

         14) Anzahl der ProjektleiterInnen (PL), die beim Bewerber/ der BG im Tätigkeitssbereich der angebotenen Dienstleistung "Planung bau-, maschinen- und elektrotechnischer Anlagen" tätig sind: mindestens 2 PL

         15) Anzahl der Fach-/ PlanungsingenieurInnen (FP), die beim Bewerber/ der BG im Tätigkeitssbereich der angebotenen Dienstleistung "Planung bau-, maschinen- und elektrotechnischer Anlagen" tätig sind: mindestens 4 FP

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Der Auftraggeber ist verpflichtet, bei Aufträgen über 30.000 Euro netto für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung einen Gewerbezentralregisterauszug einzuholen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-10-04
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-10-20
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-01-31
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия