Building-cleaning services (Германия - Тендер #45824410)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Wiesloch
      Marktstraße 13
      Wiesloch
      69168
      Germany
      Telephone: +49 6222-84-4150
      E-mail: Zentrale-Vergabestelle@wiesloch.de
      Fax: +49 6222-84-4149
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18a2b627a8d-4a9ba5e395842a5
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.auftragsboerse.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         20.150 - Bedarfsorientierte Unterhaltsreinigung städtischer Objekte in 3 Losen

         Reference number: 20.150/10.23
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Los 1: Unterhaltsreinigung (33 Objekte), Los 2: Unterhaltsreinigung (16 Objekte), Los 3: Glasreinigung (47 Objekte)

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Unterhaltsreinigung

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90911200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         69168 Wiesloch

      4. Description of the procurement:
         

         Unterhaltsreinigung

         Los 1: 33 Objekte mit ca. 23.092,21 m² Bodenfläche

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Verträge für Los 1 - 3 treten am 01.01.2024 in Kraft und werden für die Dauer von 2 Jahren bis zum 31.12.2025 geschlossen, mit der Option einer zweimaligen Verlängerung.

         Die Verträge verlängern sich danach automatisch bis zum 31.12.2026 und im Anschluss bis zum 31.08.2027, sofern nicht der Auftraggeber oder der Auftragnehmer den Vertrag mit einer Frist von 6 Monaten zum jeweiligen Vertragsende kündigt.

         Die ersten sechs Monate gelten als Probezeit, während der eine Kündigungsfrist von drei Monaten zum Ende eines Monats gilt.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Unterhaltsreinigung

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90911200
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          69168 Wiesloch

      17. Description of the procurement:
          

          Unterhaltsreinigung

          Los 2: 16 Objekte mit ca. 40.024,75 m² Bodenfläche

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Verträge für Los 1 - 3 treten am 01.01.2024 in Kraft und werden für die Dauer von 2 Jahren bis zum 31.12.2025 geschlossen, mit der Option einer zweimaligen Verlängerung.

          Die Verträge verlängern sich danach automatisch bis zum 31.12.2026 und im Anschluss bis zum 31.08.2027, sofern nicht der Auftraggeber oder der Auftragnehmer den Vertrag mit einer Frist von 6 Monaten zum jeweiligen Vertragsende kündigt.

          Die ersten sechs Monate gelten als Probezeit, während der eine Kündigungsfrist von drei Monaten zum Ende eines Monats gilt.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Glasreinigung

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90911300
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          69168 Wiesloch

      30. Description of the procurement:
          

          Glasreinigung

          Los 3: 47 Objekte und 13 Buswartehäuschen mit insgesamt ca. 24.847,31 m² Fläche

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Verträge für Los 1 - 3 treten am 01.01.2024 in Kraft und werden für die Dauer von 2 Jahren bis zum 31.12.2025 geschlossen, mit der Option einer zweimaligen Verlängerung.

          Die Verträge verlängern sich danach automatisch bis zum 31.12.2026 und im Anschluss bis zum 31.08.2027, sofern nicht der Auftraggeber oder der Auftragnehmer den Vertrag mit einer Frist von 6 Monaten zum jeweiligen Vertragsende kündigt.

          Die ersten sechs Monate gelten als Probezeit, während der eine Kündigungsfrist von drei Monaten zum Ende eines Monats gilt.

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Die Anforderungen an die Bewerber gelten grundsätzlich auch für Bietergemeinschaften und Nachunternehmen.

         Mit dem Angebot einzureichen:

         1.

         Erklärung über die Eintragung in das Berufsregister des Sitzes

         oder Wohnsitzes.

         2.

         Erkärung, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares

         Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag

         mittels Masse abgelehnt worden ist bzw. eine Bestätigung des

         Insolvenzverwalters über die rechtskräftige Bestätigung des

         Insolvenzplanes.

         3.

         Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in der Liquidation

         befindet.

         4.

         Erklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung

         begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage

         stellen.

         5.

         Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und

         Abgaben sowie die der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit

         sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß

         erfüllt wurde.

         6.

         Erklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.

         7.

         Verpflichtungserklärungen nach dem Landestariftreue- und

         Mindeslohngesetz.

         (Formblatt ist den Ausschreibungsunterlagen beigefügt)

         8.

         Eigenerklärung über die Nichtvorlage von Ausschlussgründen

         gemäß § 123 GWB (Anlage 5).

         9.

         Eigenerklärung über die Nichtvorlage von Ausschlussgründen

         gemäß § 124 GWB (Anlage 5).

         In Bezug auf die Nr. 1-6 sind Eigenerklärungen durch die

         Abgabe des vollständig ausgefüllten Formblattes

         "Eigenerklärung zur Eignung" erforderlich, welches den

         Ausschreibungsunterlagen beigefügt ist. Der Nachweis kann

         auch mit Eintragung in ein Präqualifikationsverzeichnis erfolgen.

         Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer

         Mitgliedstaaten ist als Nachweis ebenso zulässig.

         Bitte beachten Sie hierzu auch die "Anlage 1 - Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen"!

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Die Anforderungen an die Bewerber gelten grundsätzlich auch für Bietergemeinschaften und Nachunternehmen.

         Mit dem Angebot einzureichen:

         1.

         Angabe von mindestens 4 Referenzen der letzten 5

         Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung

         vergleichbar sind, mit folgenden Angaben:

         Kurzbeschreibung der Leistung, Angabe des Auftragswertes,

         des Auftraggebers, der Art der vertraglichen Bindung

         (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner oder Nachunternehmer),

         Zahl der durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer gegliedert

         nach Arbeitnehmer und Leitungspersonal sowie des Ortes und

         der Zeit der Ausführung. Angabe des Referenzgebers/

         Ansprechpartners mit jeweiligen Kontaktdaten.

         2.

         Nachweis (Kopie) über die Zertifizierung eines gültigen

         Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001 (oder

         gleichwertiges, zertifiziertes Qualitätssicherungssystem)

         3.

         Eigenerklärung Versicherung (Anlage 2)

         Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer

         Deckungssumme von mindestens 3.000.000 Euro pro

         Versicherungsfall für Personenschäden, 3.000.000 Euro für

         Sach- und Vermögensschäden sowie 200.000 Euro für den

         Verlust von Schlüsseln und Codekarten von Schließanlagen.

         Falls die geforderten Mindestdeckungssummen nicht bereits in

         der geforderten Höhe bestehen, erklärt der Bieter, dass im

         Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen

         bzw. angepasst wird und diese spätestens 4 Wochen vor

         Auftragsbeginn dem Auftraggeber vorgelegt wird.

         4.

         Eigenerklärung, dass im Auftragsfall ein

         Auftragsdatenverarbeitungsvertrag abgeschlossen wird (Anlage 3).

         5.

         Eigenerklärung Datenschutz (Anlage 4).

         In Bezug auf Nr. 1 sind die Referenzen durch die Abgabe des

         vollständig ausgefüllten Formblattes "Eigenerklärung zur

         Eignung" erforderlich, welches den Ausschreibungsunterlagen

         beigefügt ist. Der Nachweis kann auch mit Eintragung in ein

         Präqualifikationsverzeichnis erfolgen. Die Eintragung in ein

         gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als

         Nachweis ebenso zulässig.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Rechtsform der Bietergemeinschaft: Bieter- oder

         Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Im Angebot sind

         alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft anzugeben, einer

         davon ist als bevollmächtigter Vertreter zu bennen, § 43 Abs. 2

         VgV

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия