Soil-decontamination work (Германия - Тендер #45785350)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Nürnberg - Planungs- und Baureferat - Projektbaudienststelle Kulturgroßbauprojekte
      Bauhof 9
      Nürnberg
      90402
      Germany
      Telephone: +49 91123114884
      E-mail: PBD-Vergabe@stadt.nuernberg.de
      Fax: +49 9112315630
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/75c8824e-d5d5-46dd-ab24-12f3c84a509d
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/75c8824e-d5d5-46dd-ab24-12f3c84a509d
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Kongresshalle Nürnberg / Ausbau für kulturelle Nutzungen - Altlastensanierung Innenhof

         Reference number: 2023004911
         
      2. Main CPV code:
         45112340
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Altlastensanierung der Schwindgassen und der ehemaligen Feuerwehrübungsfläche im Innenhof der Kongresshalle, jeweils bestehend aus Baufeld freimachen, Erdarbeiten, Bodenaustausch, Entsorgung.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45112360, 45112400
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Es sollen im Bereich ehem. Feuerwehrfläche die oberen Lagen oberhalb einer durchgehend

         vorhandenen Betonplatte ausgehoben und nach Verfahren auf Zwischenlager, dortiger Beprobung und

         Deklaration fachgerecht entsorgt werden. In dem Bereich wird kein Bodenaustausch vorgenommen, d. h.

         nach Auskofferung der Lagenbis OK Betonplatte bleibt diese ohne zusätzliche Abdeckung vorerst liegen.

         Der abzuschiebende Oberboden bzw. der bereichsweise zu erforderliche Erdaushub (Aushubtiefe max.

         3,0 m) besteht aus künstlichen Auffüllmateriealien, mit wechselnden Anteilen an Bauschutt und sonst.

         Fremdstoffen. Der Bereich ist aufgrund der massiven Anwendung von Löschmitteln stark mit PFAS

         belastet. Der komplette Bereich soll bis auf das Niveau einer sich in ca. 0,5 bis 1,8 m Tiefe befindlichen

         Betonplatte ausgehoben werden.

         Unmittelbar im Anschluss soll die in den 16 Schwindgassen befindlichen künstlichen Auffüllmaterialien

         ausgehoben, die Materialien getrennt und die Fraktionen fachgerecht entsorgt werden. Die Schwind-

         gassen sind unmittelbar nach Abnahme der jeweiligen Sohle mit bereit stehendem, geeignetem

         Erdmaterial aufzufüllen und dieses verdichtet einzubauen.

         Die künstlichen Auffüllungen in den Schwindgassen bestehen aus überwiegend schluffig-sandigen

         Materialien mit wechselnden Anteilen von Bauschutt, Schlacken- und Aschematerialien sowie

         hausmüllähnlichen Abfällen, welche praktisch unverdichtet zum Einbau/zur Verfüllung kamen.

         Bereichsweise wurden Metallschrott und -späne mit erhöhten Schwermetallgehalten eingefüllt. Dieses

         Material aus den Schwindgassen soll vollständig entfernt und durch Ersatzbaustoffe ersetzt werden.

         Der Innenhof ist abflusslos. Daher ist bei allen Arbeiten darauf zu achten, dass nicht mehr

         Oberflächenwasser als unvermeidbar in den Sanierungsbereich eingetragen wird. Ggf. ist ein

         Pumpensumpf mit Wasserhaltung zu betreiben. Dieses Wasser wäre im Innenhof zu versickern. Eine

         Anschlussmöglichkeit in den Kanal besteht nicht.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-30
         End: 2024-03-29
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          RMF-SG34-4654-17-6-33

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Der Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung umfasst die Eintragung in das

         Berufs- oder Handelsregister oder die Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes.

         Nachweisführung zu Eignung und dem Fehlen von Ausschlussgründen:

         Die Eignung kann durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von

         Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen oder durch

         Eigenerklärung vorläufig nachgewiesen werden. Gelangt das Angebot eines nicht

         präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, sind die in den

         Eignungskriterien genannten Bescheinigungen nach Aufforderung innerhalb von 6

         Kalendertagen vorzulegen. Gelangt das Angebot eines präqualifizierten

         Unternehmens in die engere Wahl, hat das Unternehmen zusätzlich die in den

         Eignungskriterien beschriebenen, konkret auftragsbezogenen Bescheinigungen

         zum Umsatz und zu den Referenzen nach Aufforderung innerhalb von 6

         Kalendertagen vorzulegen, soweit die Prüfung der Vergabestelle ergibt, dass die im

         Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Unterlagen die beschriebenen

         Anforderungen quantitativ nicht oder nicht ausreichend belegen. Durch

         ausländische Unternehmen sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Stützt

         sich ein Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen,

         ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder sind die

         Eigenerklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen Unternehmen auf

         Verlangen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Werden die Kapazitäten

         anderer Unternehmen gemäß 6d EU Abs. 1 VOB/A in Anspruch genommen, so

         muss gemäß 6d EU Abs. 3 VOB/A die Nachweisprüfung auch für diese

         Unternehmen erfolgen. Gemäß 6d EU Abs. 1 Satz 5 VOB/A hat der Bieter die

         Möglichkeit, andere Unternehmen, deren Kapazitäten der Bieter in Anspruch

         genommen hat, einmal zu ersetzen, wenn dieses Unternehmen einschlägige

         Eignungsanforderung nicht erfüllt oder bei diesem Ausschlussgründe gemäß 6e

         EU Abs. 1 bis 5 VOB/A vorliegen

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Der Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit umfasst

         eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die

         letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen betrifft,

         die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des

         Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Der Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit umfasst

         - Erklärung, dass in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren

         Leistungen ausgeführt wurden, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar

         sind. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist für drei Referenzen je eine

         Referenzbescheinigung vorzulegen.

         - Erklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen

         Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Falls das Angebot in die engere Wahl

         kommt, sind Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen

         Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert

         nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal

         vorzulegen.

         - Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen an

         andere Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         siehe Vergabeunterlagen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Vorinformation veröffentlicht

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 092-280582
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-20
      Local time: 08:50
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-20
      Local time: 08:50
      Information about authorised persons and opening procedure:

      Nur Vertreter der Auftraggeberin

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия