Architectural services for outdoor areas (Германия - Тендер #45783969)

1. Section I
   1. Name and addresses
      GWG Städtische Wohnungsgesellschaft München mbH
      Heimeranstr. 31
      München
      80339
      Germany
      Telephone: +49 89-55114-123
      E-mail: vergabe@gwg-muenchen.de
      Fax: +49 89-55114-315
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248659
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/248659
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Städtische Wohnungsgesellschaft
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         1141-1143 Poing W7 Freianlagenplanung Paragraphen 38ff HOAI Lph. 6-9.

         Reference number: 1141-1143-02 VgV-wei
         
      2. Main CPV code:
         71222000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Neubau von 143 Wohneinheiten mit einer GF von 12.600m2 und 217 Stellplätzen, verteilt auf 3 Wirtschaftseinheiten.

         80 WE Förderung nach EOF und 63 WE frei finanziert.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Poing bei München

      4. Description of the procurement:
         

         Planerleistung für Freianlagen nach §38ff HOAI die Leistungsphasen 2-9

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Analyse der Aufgabenstellung und Methodik der Herangehensweise und Projektbearbeitung / Weighting: 40
         Quality criterion - Name: Projektorganisation, Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals / Weighting: 40
         Price - Weighting: 20
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 36
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Die Bewertung der Kriterien zur Bewerberauswahl erfolgt unter Berücksichtigung nachfolgender Gewichtung der Kriterien und Punktewertung für die Einzelkriterien.

         Die Wertung schließt mit der Bildung einer Rangfolge ab. Die Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden zum Verhandlungsverfahren eingeladen. Bei ausreichend eingegangenen und qualifizierten Bewerbungen werden mindestens 3 höchstens 5 Bewerber eingeladen, die die höchste Punktzahl erreicht haben. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl auch nach einer objektiven Auswahl 3 / 4 / 9 entsprechend der zugrunde gelegten Eignungskriterien zu hoch, kann die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden.

         I. durchschnittlicher Umsatz vergleichbarer Leistungen der letzten drei Jahre - Gewichtung 8 %

         < 50.000 Euro: 1 Punkt

         50.001 - 100.000 Euro: 2 Punkte

         100.001 - 200.000 Euro: 3 Punkte

         > 200.000 Euro: 4 Punkte

         II. technische und berufliche Leistungsfähigkeit - Referenzen - Gewichtung 3 x 23%

         II.1 Aufgabenstellung:

         Honorarzone III und höher: 2 Punkte

         Freifläche für mehrere unterschiedliche Nutzungen (z. Bsp. Wohnen und Kita): 2 Punkte

         II.2 Leistungsphasen:

         Leistungsphase 1: 0,125 Punkte

         Leistungsphase 2: 0,5 Punkte

         Leistungsphase 3: 0,5 Punkte

         Leistungsphase 4: 0,25 Punkte

         Leistungsphase 5: 1 Punkt

         Leistungsphase 6: 0,25 Punkte

         Leistungsphase 7: 0,25 Punkte

         Leistungsphase 8: 1 Punkte

         Leistungsphase 9: 0,125 Punkte

         II.3 Die Vergleichbarkeit der Freifläche (11.000m2 zu Referenzprojekt)

         weniger als 5.000 m2: 1 Punkt

         > 5.000 m2 - 7.500 m2: 2 Punkt

         > 7.500 m2 - 10.000 m2: 3 Punkte

         mehr als 10.000 m2: 4 Punkte

         III. technische und berufliche Leistungsfähigkeit - Büro/Personal - Gewichtung 23 %

         III.1 Durchschnittliche Anzahl der jährlich Beschäftigten der letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahre

         1 Mitarbeiter: 1 Punkt

         2 - 3 Mitarbeiter: 2 Punkte

         4 - 5 Mitarbeiter: 3 Punkte

         mehr als 5 Mitarbeiter: 4 Punkte

         III.2 Durchschnittliche Anzahl der Dipl.-Ing. oder vergleichbare Ausbildung

         1 Mitarbeiter: 1 Punkt

         2 Mitarbeiter: 2 Punkte

         3 Mitarbeiter: 3 Punkte

         mehr als 3 Mitarbeiter: 4 Punkte

         III.3 Maßnahmen zur Qualitätssicherung

         Zertifikate von Kammern oder Fortbildung von MA: 2 Punkte

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung der Grundleistungen ab Leistungsphase 2; mit Vertragsschluss wird die Leistungsphase 2 beauftragt; es wird die Option vereinbart, weitere Leistungsphasen stufenweise zu beauftragen.

          Besondere Leistungen nach Bedarf.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          keine

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Forderung gemäß Bewerberbogen (BwB) 4.1 und Anlagen und:

         A) Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister (wenn nach den Rechtsvorschriften des Herkunftsstaates

         eintragungspflichtig)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Es sind folgende Unterlagen vorzulegen:

         Forderung gemäß Bewerberbogen (BwB) 4.2 und Anlagen und:

         A) Eigenerklärung zu den Umsätzen der letzten drei Geschäftsjahre, in EUR netto

         und Eigenerklärung zu den Umsätzen mit vergleichbaren Leistungen (Freianlagenplanung Lph 2-9) der letzten drei Geschäftsjahre in EUR netto;

         B) Berufshaftpflichtversicherung:

         Erklärung sich im Auftragsfall an der Projektversicherung des AG in Höhe von 0,5 % der Brutto-Honorarsumme zu beteiligen.

         Der Auftraggeber schließt eine projektbezogene kombinierte Bauleistungs- und Haftpflichtversicherung (kombinierte Projektversicherung) ab.

         Die im Rahmen der Projektversicherung enthaltene Haftpflichtversicherung umfasst:

         - eine Bauherrenhaftpflichtversicherung für alle am Bauvorhaben Beteiligten mit Bauherreneigenschaft;

         - eine Betriebshaftpflichtversicherung für alle am Bauvorhaben beteiligten ausführenden Bauunternehmen;

         - eine Berufshaftpflichtversicherung für alle am Bau beteiligten Architekten- und Ingenieurbüros, Projektsteuerer, Gutachter und Sachverständige im Bauwesen etc.;

         - eine Umwelthaftpflicht- und Umweltschadensversicherung für alle am Bau Beteiligten.

         Die Deckungssumme zur Haftpflichtversicherung beträgt je Versicherungsfall 10.000.000,00 € pauschal für Personen-, Sach- und versicherte Vermögensschäden und steht 3-fach pro Jahr zur Verfügung.

         Allgemeine Deckungssumme: 10.000.000,00 € pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Diese Summe steht 3-fach pro Jahr zur Verfügung.

         Separate Deckungssumme für Schäden am Bauwerk im Rahmen der Berufshaftpflichtversicherung: 10.000.000,00 € pauschal für Sach- und Vermögensschäden. Diese Summe steht 3-fach fpro Jahr zur Verfügung.

         Die anteilige Prämie für die Leistungen des AN einschließlich Versicherungssteuer ist vom AN zu tragen und beläuft sich auf 0,5 % der Bruttoabrechnungssumme des AN. Sie wird gegen den Schlusszahlungsanspruch des AN aufgerechnet.

         Die vom jeweiligen Verursacher zu tragende generelle Selbstbeteiligung beträgt für Schäden im Rahmen der Bauleistungsversicherung 5.000,00 € je Versicherungsfall, für Schäden im Rahmen der Berufshaftpflichtversicherung 10.000,00 € je Versicherungsfall und für sonstige Schäden 5.000,00 € je Versicherungsfall.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Abgabe der Zustimmung (Bewerbungsbogen) sich im Auftragsfall an der Projektversicherung des AG in Höhe von 0,5 % der Brutto-Honorarsumme zu beteiligen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Es sind folgende Unterlagen vorzulegen:

         Forderung gemäß Bewerberbogen (BwB) 4.3 und Anlagen und:

         A) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit - Referenzen

         1. Liste mit drei geeigneten Referenzen aus den letzten sieben Jahren. Geeignet sind Referenzen über die

         Objektplanung von Gebäuden mit vergleichbaren Planungsanforderungen (mindestens Honorarzone III),

         die innerhalb der letzten 7 Jahre fertiggestellt wurden und einen Neubau zum Gegenstand hatten. Zu den

         Referenzen ist jeweils folgendes anzugeben (siehe Formblatt Referenzen Wirtschaftsteilnehmer):

         a) Projektbezeichnung

         b) Ort des Referenzprojektes

         c) Art und Nutzung des Gebäudes mit kurzer Projektbeschreibung

         d) Art der Maßnahme (Neubau/Umbau/Sanierung)

         e) Referenzkomplexität

         f) Umfang der beauftragten Leistungen

         g) Honorarzone

         h) m2 Freifläche

         i) Angaben zum Erbringungszeitpunkt (Planungszeitraum, Ausführungszeitraum, Zeitpunkt der Fertigstellung

         (Monat und Jahr), Zeitpunkt des Beginns der Ausführung (Monat und Jahr))

         j) Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer sowie Angabe des Vertragsverhältnisses

         B) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit - Büro/Personal

         1. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl der

         Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich ist unter gesonderter Angabe der Anzahl der Dipl.-Ing. oder

         Personen mit vergleichbarer Ausbildung

         2. Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung (Soweit vorhanden Vorlage entsprechender Zertifikate)

         C) Angabe, welche Teile des Auftrages das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben

         beabsichtigt.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Jede Referenz muss ein Neubau sein.

         Jede Referenz muss im Zeitraum zwischen tt.m.jjjj und tt.mm.jjjj baufertiggestellt sein.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Gemäß Artikel 61 und 62 der Bayerischen Bauordnung sowie gem. Bestimmungen des BauKaG (Baukammergesetz)

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-04
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-14
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия