IT services: consulting, software development, Internet and support (Германия - Тендер #45754641)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen
      Taunusanlage 5
      Frankfurt am Main
      60329
      Germany
      E-mail: mandy.bock@bundesbank.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y636PCY/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y636PCY
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Economic and financial affairs
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Rahmenvertrag für Beratungs- und Unterstützungsleistungen im SAP BW/4HANA Umfeld

         Reference number: 23-2000016930
         
      2. Main CPV code:
         72000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Rahmenvertrag für Beratungs- und Unterstützungsleistungen im SAP BW/4HANA Umfeld.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die Deutsche Bundesbank beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über konzeptionelle, implementierende und pflegende Unterstützungsleistungen für die auf SAP BW/4HANA basierenden Anwendungen im Bereich Anwendungsentwicklung mit bis zu vier Auftragnehmern abzuschließen. In diesen Bereichen wird auch Beratungsleistung benötigt.

         Die Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden im Wesentlichen in nachfolgenden Bereichen benötigt:

         - beim Einsatz und der Implementierung von BW- bzw. BW/4HANA und den darauf basierenden Architekturen, Infrastrukturen, Standards und Techniken, Produkten bzw. Werkzeugen für die Anwendungsentwicklung und des Customizings.

         Die Unterstützungsleistungen sollen einfließen:

         - in die Konzeption, die Erstellung, die Einführung, die Migrationen sowie in die laufende Wartung und Pflege von SAP-Anwendungen und der verwendeten Kommunikations-Middleware.

         - in die Umsetzung von Funktionserweiterungen und Softwareupgrades (u.a. Folgereleases, Einspielen von Support Packages und Hinweisen, Technologiewechsel) in den vorhandenen Umgebungen und Produkten.

         Die Beratungsleistungen sollen einfließen:

         - in die Konzeption und Analyse vor bzw. während der Erstellung, Einführung und Migration sowie zur Lösung von komplexen Incidents im Rahmen des Betriebs und der Pflege von SAP-Anwendungen und der verwendeten Kommunikations-Middleware.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         a) Eigenerklärung (gem. Ziffer 5, Vordruck 11078 II) über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 58 der Richtlinie 2014/24/EG)

         b) Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (gem. Ziffer 7, Vordruck 11078 II)

         c) Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt (gem. Ziffer 8, Vordruck 11078 II)

         d) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (gem. Ziffer9, Vordruck 11078 II)

         e) Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (gem. Ziffer 10, Vordruck 11078 II)

         f) Eigenerklärung gem. Vordruck 11029 c:

         Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. Der Unterauftragnehmer ist entsprechend Vordruck 11029 d zu verpflichten.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         a) Eigenerklärung (gem. Ziffer 1, Vordruck 11078 II) über den Umsatz der Waren/Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

         b) Eigenerklärung (gem. Ziffer 6, Vordruck 11078 II) über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung mindestens i. H. der Haftungsbeschränkungen gemäß der Ziffer 13 EVB-IT Dienstleistungs-AGB

         c) Angaben zu den Arbeitskräften (gem. Ziffer 3, Vordruck 11078 II)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         - Eigenerklärungen zu drei Referenzen bezüglich Leistungen, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar ist;

         - Eigenerklärung Russland Sanktionen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         - Der Auftragnehmer verpflichtet sich (ohne eine Anpassung des Vertrages), während der Vertragslaufzeit die Skills für Nachfolgeversionen von Plattformen, Produkte und Werkzeuge sicherzustellen (s. Leistungsbeschreibung, Anlage 1 S. 3 und S.4).

         - Der Auftragnehmer verpflichtet sich nur Personen einzusetzen, die über hinreichende Qualifikationen und Erfahrungen zur Erbringung der Leistung - insbesondere auch hinsichtlich zu nutzender Technologien und Tools - verfügen. Insbesondere verpflichtet er sich solche Personen einzusetzen, die über die notwendigen Kenntnisse und Erfahrungen zu den Ausgang- sowie Zieltechnologien, den entsprechenden Tools/Frameworks/Module und Systemkomponen-ten verfügen (siehe Anlage 1)

         - Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäische Referenzrahmen (CEFR) nach Stufe B2 anzusetzen.

         - Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäische Referenzrahmen (CEFR) nach Stufe B1 anzusetzen.

         - Personen, die zur Erbringung der Leistungen zum Einsatz kommen, werden einwilligen - sofern dies für die Erbringung der Leistungen erforderlich ist und IT-Ressourcen des Auftraggebers genutzt werden - eine entsprechende Verpflichtungserklärung zur Nutzung der IT-Ressourcen des Auftraggebers zu unterschreiben.

         - Der Auftragnehmer darf für die Erbringung der Leistungen nur Personen einsetzen, welche einwilligen, sich - sofern dies für die Erbringung der Leistungen erforderlich ist - einer Sicherheitsüberprüfung nach dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG) zu unterziehen. Die Stufe der Sicherheitsüberprüfung (Stufe 1 -einfache-, 2 -erweiterte- oder 3 -erweiterte mit Sicherheitsermittlungen-) ergibt sich aus dem jeweiligen Aufgabengebiet.

         - Der Auftragnehmer muss innerhalb der angegebenen Angebotsfrist (Mini-Wettbewerbe) entsprechende Angebote unter Nennung des Preises einreichen, welcher den für die jeweilige Kategorie festgelegten Höchstpreis nicht übersteigen darf. Mit Abgabe des Angebotes erklärt sich der Bieter mit diesem Vorgehen einverstanden und akzeptiert den Höchstpreis für alle Mini-Wettbewerbe dieses Rahmenvertrages.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operatorsEnvisaged maximum number of participants to the framework agreement: 4
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-02
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-15
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-02
      Local time: 11:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия