Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
21O40433_06 Flugplatz Großenhain, Altlastensanierung KS RL-NW
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
21O40433_06 Flugplatz Großenhain, Altlastensanierung KS RL-NW
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45112340 Bodendekontaminationsarbeiten
90522100 Abtragen von verseuchtem Boden
90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2E Meißen
Hauptort der Ausführung:
Flugplatz Großenhain, Teilsanierung Tanklager KS6
An der B101
01558 Großenhain, Sachs
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des
Abschlusses des Vertrags:
Sanierungsbereich KS RL-NW: Oberflächenvorbereitung, Herstellung einer
Bodenmanagementfläche (ca. 4.000 m²), Teilverbau mit Stahlspundwand
(Sichtflächen: 80 m Länge, 8 m Tiefe); offener Bodenaushub (ca. 49.000 m³), Siebung
und Umtransport von mineralölkontaminiertem Boden bis 1 km Transportentfernung
(ca. 47.500 m³), verdichtete Rückverfüllung, Herstellung Planum. Aufbau und Betrieb
einer bauzeitlichen Grundwasseraufbereitungsanlage mit einer Durchsatzleistung von
bis zu 55 m³/h mit Förderung, Abscheidung, Filtration und adsorptiver Behandlung
von ca. 68.000 m³ Grundwasser.
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung,
des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 11
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen
Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Altlastensanierung Teil 4, San. Kleiner Spitalteich
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung
über die Konzessionsvergabe:
14/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des
Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: OEHME GmbH
Postanschrift: Hauptstr. 130
Ort: Dorfchemnitz
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Postleitzahl: 09619
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der
Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 1 567 429.00 EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für
Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustr. 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für
Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentralstelle VVM Fachaufsicht
Ort: Dresden
Land: Deutschland
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von
Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentralstelle VVM
Postanschrift: Risaer Str. 7h
Ort: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land: Deutschland
Telefon: +49 35156496101
Fax: +49 3514510991100
Internet-Adresse:
www.sib.sachsen.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/08/2023
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den
Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45112340 Bodendekontaminationsarbeiten
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
Zusätzlicher Aushub Nordostkante, Sicherung Gesamtliegenschaft mittels Baustraße
VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung,
des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 19
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der
Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 8 924.64 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des
Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: siehe Punkt V.2.3
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Hauptstr. 130
Ort: Dorfchemnitz
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Postleitzahl: 09619
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Im Zuge des erweiterten Bodenaushubs sind ergänzende Arbeiten notwendig geworden. Aufgrund von in die Baugrube einströmenden Wassers musste eine drainierende Schicht eingebaut
werden.
Des Weiteren wurde die Ertüchtigung der Baustraße notwendig, um für eine verbesserte Nutzbarkeit zu sorgen erfolgte die Begradigung und Ertüchtigung der Baustraße.
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie
2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die zusätzlich erforderlichen Leistungen sind somit aufgrund von Umständen erforderlich geworden, die der öffentliche Auftraggeber im Rahmen seiner Sorgfaltspflicht nicht
vorhersehen konnte (hier: im Detail abweichende tatsächliche Ausbreitung der festgestellten Bodenkontamination und damit einhergehend der unvorhersehbare Zustand des
durchwässerten Bodens). Durch die notwendige Änderung wird der Gesamtcharakter des Auftrags jedoch nicht verändert.
VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU
der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 1 862 077.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 1 871 001.60 EUR