Planting and maintenance services of green areas (оригинал извещения) (Германия - Тендер #45484191)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr
      Hans-Böckler-Platz 5
      Mülheim an der Ruhr
      45468
      Germany
      E-Mail: vergabe@muelheim-ruhr.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www1.muelheim-ruhr.de/node/317105
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/317105
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Unterhaltungspflege Bezirksvertretung 1 (BV 1) Straßenbegleitgrün 2024 -2028 – LOS 1 Unterhaltungspflege Bezirksvertretung 3 (BV 3) Straßenbegleitgrün 2024 -2028 - LOS 2

         Referenznummer der Bekanntmachung: MH-REFERAT_VI-2023-8256
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         77310000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Die Ausschreibung umfasst die Unterhaltungspflege Straßenbegleitgrün für die Jahre 2024 bis 2028 in der Bezirksvertretung 1 und 3.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 1 750 449.20 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle Lose
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Unterhaltungspflege Straßenbegleitgrün BV 1

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         77310000
         
      3. Erfüllungsort:
         
      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die städtischen Grünflächen im Bereich von Straßen müssen im Jahresverlauf gepflegt werden.

         Die Gesamtgröße der zu bearbeitenden Fläche beträgt für das Straßenbegleitgrün in der BV 1 pro Jahr bei Unterhaltungspflege

         Straßenbegleitgrün ca. 80.745 m²

         Parkplätze ca. 8.286 m²

         Zu den auszuführenden Arbeiten gehört - Rasenmahd 10x jährlich, Gehölzflächenpflege 4x jährlich, Laubentsorgung 2x jährlich, Strauchschnitt 1-2x jährlich, Heckenschnitt 2x jährlich, Pflege von Rosenflächen 4x jährlich sowie Stundenlohnarbeiten an verschiedenen Stellen im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht nach Anweisung durch die Bauleitung.

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         Wert ohne MwSt.: 797 221.55 EUR
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-01
         Ende: 2024-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

         ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

         Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

          ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

          Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Unterhaltungspflege Straßenbegleitgrün BV 3

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          77310000
          
      16. Erfüllungsort:
          
      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Die städtischen Grünflächen im Bereich von Straßen müssen im Jahresverlauf gepflegt werden.

          Die Gesamtgröße der zu bearbeitenden Fläche beträgt für das Straßenbegleitgrün in der BV 3 pro Jahr bei Unterhaltungspflege

          Straßenbegleitgrün ca. 133.255 m²

          Parkplätze ca. 2.682 m²

          Zu den auszuführenden Arbeiten gehört - Rasenmahd 10x jährlich, Gehölzflächenpflege 4x jährlich, Laubentsorgung 2x jährlich, Strauchschnitt 1-2x jährlich, Heckenschnitt 2x jährlich, Pflege von Rosenflächen 4x jährlich sowie Stundenlohnarbeiten an verschiedenen Stellen im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht nach Anweisung durch die Bauleitung.

      18. Zuschlagskriterien:
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2024-01-01
          Ende: 2024-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

          ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

          Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

          ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

          Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Bescheinigung über die Eintragung in das zuständige Berufsregister

         Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert war, werden nicht nachgefordert (§ 56 Abs. 2 VgV). Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         - Nachweis über die Zahlung

         der Sozialversicherungsbeiträge

         der Arbeitslosenversicherung

         der Rentenversicherung

         - Nachweis einer Haftpflichtversicherung (>/= 5 Mio. € für Personenschäden bzw. 10 Mio. € für Sachschäden).

         Im Falle einer bestehenden Versicherung mit geringerer Versicherungssumme kann

         zusätzlich zum Versicherungsnachweis eine Eigenerklärung beigefügt werden, dass die

         Summen im Auftragsfall mindestens bis zu den geforderten Summen angehoben werden.

         Ein entsprechendes Musterformular liegt den Unterlagen bei

         - aktuelle Bescheinigung in Steuersachen ausgestellt durch das zuständige Finanzamt

         Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert war, werden nicht nachgefordert (§ 56 Abs. 2 VgV). Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 5 Mio. € für Personenschäden bzw. mind. 10 Mio. € für Sachschäden

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         
      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Bei Angebotsabgabe sind folgende Unterlagen einzureichen:

         - Eigenerklärung, dass kein Verstoß gegen das Gesetz zur Wettbewerbsbeschränkung (nach § 123 und § 124 GWB) vorliegt

         - Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU - Formular 523 EU

         Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert war, werden nicht nachgefordert (§ 56 Abs. 2 VgV). Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss.

         Im Übrigen s. Vergabeunterlagen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-09-27
      Ortszeit: 09:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-10-26
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-09-27
      Ortszeit: 09:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия