Planting and maintenance services of green areas (Германия - Тендер #45484191)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr
      Hans-Böckler-Platz 5
      Mülheim an der Ruhr
      45468
      Germany
      E-mail: vergabe@muelheim-ruhr.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www1.muelheim-ruhr.de/node/317105
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/317105
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Unterhaltungspflege Bezirksvertretung 1 (BV 1) Straßenbegleitgrün 2024 -2028 – LOS 1 Unterhaltungspflege Bezirksvertretung 3 (BV 3) Straßenbegleitgrün 2024 -2028 - LOS 2

         Reference number: MH-REFERAT_VI-2023-8256
         
      2. Main CPV code:
         77310000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Ausschreibung umfasst die Unterhaltungspflege Straßenbegleitgrün für die Jahre 2024 bis 2028 in der Bezirksvertretung 1 und 3.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 750 449.20 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Unterhaltungspflege Straßenbegleitgrün BV 1

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         77310000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die städtischen Grünflächen im Bereich von Straßen müssen im Jahresverlauf gepflegt werden.

         Die Gesamtgröße der zu bearbeitenden Fläche beträgt für das Straßenbegleitgrün in der BV 1 pro Jahr bei Unterhaltungspflege

         Straßenbegleitgrün ca. 80.745 m²

         Parkplätze ca. 8.286 m²

         Zu den auszuführenden Arbeiten gehört - Rasenmahd 10x jährlich, Gehölzflächenpflege 4x jährlich, Laubentsorgung 2x jährlich, Strauchschnitt 1-2x jährlich, Heckenschnitt 2x jährlich, Pflege von Rosenflächen 4x jährlich sowie Stundenlohnarbeiten an verschiedenen Stellen im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht nach Anweisung durch die Bauleitung.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 797 221.55 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

         ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

         Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

          ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

          Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Unterhaltungspflege Straßenbegleitgrün BV 3

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          77310000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          Die städtischen Grünflächen im Bereich von Straßen müssen im Jahresverlauf gepflegt werden.

          Die Gesamtgröße der zu bearbeitenden Fläche beträgt für das Straßenbegleitgrün in der BV 3 pro Jahr bei Unterhaltungspflege

          Straßenbegleitgrün ca. 133.255 m²

          Parkplätze ca. 2.682 m²

          Zu den auszuführenden Arbeiten gehört - Rasenmahd 10x jährlich, Gehölzflächenpflege 4x jährlich, Laubentsorgung 2x jährlich, Strauchschnitt 1-2x jährlich, Heckenschnitt 2x jährlich, Pflege von Rosenflächen 4x jährlich sowie Stundenlohnarbeiten an verschiedenen Stellen im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht nach Anweisung durch die Bauleitung.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

          ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

          Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Beauftragung erfolgt zunächst für 1 Jahr. Der Vertrag verlängert sich automatisch um

          ein weiteres Jahr, wenn er nicht bis zum 31.10. des Jahres vor Ablauf durch den

          Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann max. 4-mal verlängert werden.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Bescheinigung über die Eintragung in das zuständige Berufsregister

         Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert war, werden nicht nachgefordert (§ 56 Abs. 2 VgV). Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Nachweis über die Zahlung

         der Sozialversicherungsbeiträge

         der Arbeitslosenversicherung

         der Rentenversicherung

         - Nachweis einer Haftpflichtversicherung (>/= 5 Mio. € für Personenschäden bzw. 10 Mio. € für Sachschäden).

         Im Falle einer bestehenden Versicherung mit geringerer Versicherungssumme kann

         zusätzlich zum Versicherungsnachweis eine Eigenerklärung beigefügt werden, dass die

         Summen im Auftragsfall mindestens bis zu den geforderten Summen angehoben werden.

         Ein entsprechendes Musterformular liegt den Unterlagen bei

         - aktuelle Bescheinigung in Steuersachen ausgestellt durch das zuständige Finanzamt

         Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert war, werden nicht nachgefordert (§ 56 Abs. 2 VgV). Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 5 Mio. € für Personenschäden bzw. mind. 10 Mio. € für Sachschäden

      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Bei Angebotsabgabe sind folgende Unterlagen einzureichen:

         - Eigenerklärung, dass kein Verstoß gegen das Gesetz zur Wettbewerbsbeschränkung (nach § 123 und § 124 GWB) vorliegt

         - Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU - Formular 523 EU

         Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit der Angebotsabgabe gefordert war, werden nicht nachgefordert (§ 56 Abs. 2 VgV). Die Nichtvorlage führt zum Ausschluss.

         Im Übrigen s. Vergabeunterlagen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-27
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-26
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-27
      Local time: 09:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия