Reconditioning services of ships or boats (оригинал извещения) (Германия - Тендер #44011317)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Bremerhavener Beschäftigungsgesellschaft "Unterweser" (BBU) mbH
      Klußmannstr. 5
      Bremerhaven
      27570
      Germany
      E-Mail: info@bbumbh.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVJ67L0/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVJ67L0
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Andere: Arbeitsmarktpolitischer Dienstleister für öffentliche Auftraggeber
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Sozialwesen
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Leistungen zur Sanierung des Tagesausflugschiffs "MS HANSA"

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2/2023
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         50244000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Die BBU ist Betreiber des Salondampfers MS HANSA. Es handelt sich hierbei um ein historisches Restaurantschiff mit Liegeplatz im Schaufenster Fischereihafen in Bremerhaven, das 1960 gebaut wurde. Das Schiff verfügt über ein Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe gemäß ZSUK, welches beim ZSUK unter Referenz: Hh2632 G geführt wird.

         Der Auftraggeber beabsichtigt, das historische Tagesausflugsschiff MS HANSA in den Bereichen Stahlbau, Maschinenraum und Küche vollumfänglich zu sanieren.

         Die hierfür erforderlichen Arbeiten werden anhand der folgenden Lose ausgeschrieben:

         Los 1: Stahlbauliche Arbeiten Rumpf, Ruder, Antrieb

         Los 2: Rohrbau, Sanitär und Elektroarbeiten

         Los 3: Gastronomie / Küche

         Die "MS HANSA" wurde im Jahre 1960 auf der Peenewerft, Wolgast gebaut und hat folgende Dimensionen:

         Länge ü.A. 38,61 m

         Breite ü.A. 8,40 m

         Tiefgang ü.A. 2,40 m

         Länge L 35,86 m

         Breite B. 8,10 m

         Tiefgang T. 2,40 m

         Anzahl der Fahrgäste max. 100 Personen

         Die gesamten Arbeiten müssen zwingend in der Zeit vom 08.01.2024 - 19.02.2024 erbracht werden, da das Schiff davor und danach saisonbedingt als Restaurant- und Tagesausflugsschiff genutzt werden muss.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 791 600.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle Lose
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Stahlbauliche Arbeiten Rumpf, Ruder, Antrieb

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         50244000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Die Sanierungsarbeiten sind am Werftstandort des bezuschlagten Bieters gemäß Los 1 zu erbringen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Mit Los 1 werden die erforderlichen stahlbaulichen Arbeiten Rumpf, Ruder, Antrieb zur Sanierung des Tagesausflugsschiffs "MS HANSA" ausgeschrieben.

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-08
         Ende: 2024-02-19
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Rohrbau, Sanitär und Elektroarbeiten

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          50244000
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Die Sanierungsarbeiten sind am Werftstandort des bezuschlagten Bieters gemäß Los 1 zu erbringen

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Die Leistungen des Los 2 betreffen die erforderlichen Arbeiten"Rohrbau, Sanitär und Elektroarbeiten" zur Sanierung des Tagesausflugsschiffs "MS HANSA".

      18. Zuschlagskriterien:
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2024-01-08
          Ende: 2024-02-19
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
      27. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Gastronomie / Küche

          Los-Nr.: 3
          
      28. Weitere(r) CPV-Code(s):
          50244000
          
      29. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Die Sanierungsarbeiten sind am Werftstandort des bezuschlagten Bieters gemäß Los 1 zu erbringen

      30. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Das Los 3 betrifft die erforderlichen Leistungen zur Sanierung der Gastronomie / Küche des Tagesausflugsschiffes "MS HANSA".

      31. Zuschlagskriterien:
          
      32. Geschätzter Wert:
          
          
      33. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2024-01-08
          Ende: 2024-02-19
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      34. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      35. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      36. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      37. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      38. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      39. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         - Eigenerklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde.

         - Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung von jeweils mindestens 5 Millionen EUR für Personen- und Sachschäden oder Bestätigung, dass eine solche Versicherung im Falle der Zuschlagserteilung unverzüglich abgeschlossen wird.

         - Mindestlohn- und Tariflohnerklärung des Auftragnehmers (Formblatt 231)

         - ggf. Vereinbarung zur Zahlung von Mindest- und Tariflöhnen durch Nachunternehmern (Formblatt 232)

         - Eigenerklärung "Bezug zu Russland" (siehe Anlage)

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         - Eigenerklärung, dass die Leistungen in der Zeit vom 08.01.2024 - 19.02.2024 vollständig erbracht werden können.

         - Der Bewerber hat mit dem Teilnahmeantrag mindestens eine Referenz vorzulegen, über die Erbringung vergleichbarer Leistungen aus den letzten 5 Geschäftsjahren (2018 - 2022).

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-08-21
      Ortszeit: 12:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-07-19
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-11-10
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия